{"id":29302,"date":"2024-07-15T08:32:26","date_gmt":"2024-07-15T06:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=29302"},"modified":"2024-07-15T10:19:32","modified_gmt":"2024-07-15T08:19:32","slug":"la-medalla-del-benedictus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/","title":{"rendered":"Medalla Benedictus"},"content":{"rendered":"<section id='lightpress__section--block_571430aad14373f6cb027d4a11192c66' class='lightpress__section--default-section-space lightpress__section lightpress__section--content'><div class=\"content__inner\"\n         x-init=\"initContentBlockAnim($el)\">\n        \n    <div class=\"content__grid content__grid\">\n                                            <div class=\"content__box content__box--one-hundred\"\n                 style=\"\">\n                                \n                \n                                            <div class=\"prose\"><p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<h2 class=\"heading-xxl\">Medalla Benedictus<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>La historia:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Seg\u00fan la antigua tradici\u00f3n, la medalla benedictina ya se conoc\u00eda en el siglo XI. El cl\u00e9rigo alsaciano Bruno, que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en el Papa Le\u00f3n IX, fue mordido por un reptil venenoso en su juventud y cay\u00f3 gravemente enfermo durante dos meses; perdi\u00f3 la voz y gran parte de su peso. Cuando perdi\u00f3 toda esperanza de curarse, tuvo la visi\u00f3n de una escalera brillante que conduc\u00eda al cielo. Una figura venerable, vestida con h\u00e1bito de monje, descend\u00eda por ella. Era San Benito, que llevaba una cruz luminosa en la mano, con la que toc\u00f3 el rostro de Bruno y le cur\u00f3 inmediatamente. La aparici\u00f3n desapareci\u00f3. Bruno, que hab\u00eda sido curado de esta manera milagrosa, se uni\u00f3 m\u00e1s tarde a la orden benedictina. Ascendi\u00f3 al trono papal en 1048 con el nombre de Le\u00f3n IX y fue conocido por su santidad, su devoci\u00f3n a la Santa Cruz y tambi\u00e9n a San Benito. Gracias a este Papa, la Medalla Benedictina recibi\u00f3 muchas bendiciones especiales y su veneraci\u00f3n se generaliz\u00f3.<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">El renacimiento de la veneraci\u00f3n de la medalla benedictina se produjo en 1647, cuando se encontr\u00f3 en el monasterio benedictino b\u00e1varo de Metten un antiguo manuscrito, copia del Evangelio de 1415, que daba pistas sobre el significado de unas misteriosas cruces encontradas aqu\u00ed y all\u00e1 en las paredes del monasterio, rodeadas de letras cuyo significado ya no se conoc\u00eda. En la \u00faltima p\u00e1gina del manuscrito hab\u00eda un dibujo a pluma y tinta que representaba a San Benito con un bast\u00f3n en forma de cruz en una mano y una especie de estandarte o pergamino en la otra, en el que estaban escritas palabras cuyas iniciales explicaban las misteriosas letras de las paredes del monasterio.<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">El descubrimiento de este dibujo a pluma con la cruz y los versos dio un nuevo impulso a la veneraci\u00f3n de la Santa Cruz y tambi\u00e9n a la de San Benito, que utiliz\u00f3 el santo signo de forma tan milagrosa. Se acu\u00f1aron medallas que simbolizaban esta doble veneraci\u00f3n y se distribuyeron entre el pueblo. Su uso piadoso pronto se convirti\u00f3 en fuente de m\u00faltiples bendiciones mundanas y espirituales. La medalla se difundi\u00f3 r\u00e1pida y ampliamente, no s\u00f3lo en Alemania, donde se acu\u00f1\u00f3 por primera vez, sino en toda la Europa cat\u00f3lica, gracias a las frecuentes y extraordinarias gracias recibidas. Pocos a\u00f1os despu\u00e9s, San Vicente de Pa\u00fal, fallecido en 1660, parece haberse familiarizado con el efecto de la medalla. Las Hermanas de la Misericordia fundadas por \u00e9l las han llevado siempre unidas a sus rosarios, y durante muchos a\u00f1os se fabricaron exclusivamente para ellas en Francia.<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Finalmente, en 1741, el Papa Benedicto XIV, conmovido por las numerosas gracias que Dios hab\u00eda concedido a trav\u00e9s de la medalla y deseoso de que todos participaran de esta bendici\u00f3n, aprob\u00f3 solemnemente su veneraci\u00f3n y la recomend\u00f3 a los fieles. Como incentivo adicional, el mismo pont\u00edfice enriqueci\u00f3 la medalla con numerosas indulgencias.<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">La medalla m\u00e1s utilizada en la actualidad es la llamada Medalla del Jubileo, que, aprobada por el Papa P\u00edo IX en 1877, se acu\u00f1\u00f3 por primera vez en 1880 con motivo del 1400 aniversario del nacimiento de San Benito en Montecassino, bas\u00e1ndose en un dise\u00f1o de un monje benedictino de Beuron.<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>Descripci\u00f3n de la medalla:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">En el anverso de la medalla, la Cruz de San Benito lleva las letras: \"C. S. P. B.\", es decir, \"Crux Sancti Patris Benedicti\" (\"Cruz del Santo Padre Benedictus\").<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">En el tronco en l\u00ednea vertical se lee: \"C. S. S. M. L.\" y en el travesa\u00f1o las letras: \"N. D. S. M. D.\", es decir: \"Crux Sacra Sit Mihi Lux, Non Draco Sit Mihi Dux.\" (\"\u00a1Que la santa cruz sea mi luz, que el drag\u00f3n no sea mi jefe!\"). (Las 14 letras del c\u00edrculo: \"V. R. S. - N. S. M. V. - S. M. Q. L. - I. V. B.\" significan: \"Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana, Sunt Male Qu\u00e6 Libas, Ipse Venena Bibas\", es decir: \"\u00a1Deja paso a Satan\u00e1s! No me aconsejes nunca - el falso destello del pecado. - Sirves vino malo, - Bebe t\u00fa mismo el veneno en \u00e9l\".<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">El reverso de la medalla muestra la imagen de San Benito, que sostiene en su mano derecha la cruz, con cuyo poder obr\u00f3 sus milagros, y en la izquierda la santa regla, que debe conducir a todos los que la siguen a la luz a trav\u00e9s de la cruz.<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>Indulgencias:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">El Papa Benedicto XIV ha concedido muchas indulgencias sobre esta medalla, de las que aqu\u00ed s\u00f3lo se enumeran las m\u00e1s importantes: Quien rece el rosario al menos una vez a la semana y oiga la Santa Misa puede ganar la indulgencia plenaria en los siguientes d\u00edas, despu\u00e9s de recibir los santos sacramentos de la penitencia y del altar y de rezar las oraciones de indulgencia habituales: Navidad, Epifan\u00eda, Pascua, Ascensi\u00f3n, Pentecost\u00e9s, Domingo de la Trinidad, Corpus Christi, la Natividad, la Candelaria, la Anunciaci\u00f3n y la Ascensi\u00f3n, Todos los Santos y la fiesta de la Asunci\u00f3n de San Benito (21 de marzo).<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Pueden ganar la indulgencia plenaria quienes, despu\u00e9s de la confesi\u00f3n y la comuni\u00f3n, encomienden su alma a Dios en la hora de la muerte o, si ya no pudieran recibir estos santos sacramentos, despierten una contrici\u00f3n perfecta e invoquen los sant\u00edsimos nombres de Jes\u00fas y de Mar\u00eda con la boca o, al menos, con el coraz\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n                    \n                            <\/div>\n        \n            <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n<section id='lightpress__section--block_b7789ee7273f6c7d9307f3f4353b7ecd' class='lightpress__section lightpress__section--image lightpress__section-- lightpress__section--'>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/via.placeholder.com\/1920x1080\" alt=\"marcador de posici\u00f3n\">\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":29267,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-29302","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Die Benedictus Medaille - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/casa-del-encuentro-2\/la-medalla-del-benedictus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Benedictus Medaille\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/casa-del-encuentro-2\/la-medalla-del-benedictus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-15T08:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/\",\"name\":\"Die Benedictus Medaille - Stift Admont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-15T06:32:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-15T08:19:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haus der Begegnung\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Benedictus Medaille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\",\"name\":\"Stift Admont\",\"description\":\"Benediktinerkloster und Sehensw\u00fcrdigkeit im Ges\u00e4use\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medalla Benedictus - Abad\u00eda de Admont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/casa-del-encuentro-2\/la-medalla-del-benedictus\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Die Benedictus Medaille","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/casa-del-encuentro-2\/la-medalla-del-benedictus\/","og_site_name":"Stift Admont","article_modified_time":"2024-07-15T08:19:32+00:00","og_image":[{"width":1912,"height":1188,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/","name":"Medalla Benedictus - Abad\u00eda de Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"datePublished":"2024-07-15T06:32:26+00:00","dateModified":"2024-07-15T08:19:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/die-benedictus-medaille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haus der Begegnung","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/haus-der-begegnung-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Benedictus Medaille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abad\u00eda de Admont","description":"Monasterio benedictino y atracci\u00f3n tur\u00edstica en el Ges\u00e4use","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29420,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29302\/revisions\/29420"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}