{"id":34157,"date":"2025-03-27T11:05:17","date_gmt":"2025-03-27T09:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=34157"},"modified":"2026-02-09T10:41:11","modified_gmt":"2026-02-09T08:41:11","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/","title":{"rendered":"Historia y arte"},"content":{"rendered":"
\n

Historia y arte<\/h2>\n

Aqu\u00ed encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre la historia de nuestra parroquia<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n

A unos 6 km al oeste de Admont, en la orilla izquierda del Enns, se eleva una monta\u00f1a boscosa que, en su punto m\u00e1s alto, a 130 metros sobre el fondo del valle, alberga la parroquia e iglesia de peregrinaci\u00f3n de Frauenberg, visible desde lejos. El \"Kulm-Berg\" perteneci\u00f3 en sus inicios al monasterio benedictino de Admont, fundado en 1074. Los inicios de la peregrinaci\u00f3n mariana est\u00e1n en gran parte envueltos en la historia. Una antigua tradici\u00f3n, s\u00f3lo recogida por escrito en el siglo XVII, describe sus or\u00edgenes: en la primavera de 1404, cuando el r\u00edo Enns volvi\u00f3 a desbordarse, arrastr\u00f3 en sus aguas una estatua de madera tallada de la Virgen Mar\u00eda, que qued\u00f3 atrapada entre la maleza a los pies del Kulm. Un fen\u00f3meno luminoso la noche siguiente, el s\u00e1bado anterior al segundo domingo despu\u00e9s de Pascua, permiti\u00f3 encontrar la estatua. El abad y los miembros del convento de Admont llevaron la estatua a la colegiata, pero hab\u00eda desaparecido al d\u00eda siguiente y fue encontrada de nuevo al pie del Kulm. Esto se repiti\u00f3 una segunda y una tercera vez, por lo que se consider\u00f3 una se\u00f1al de Dios. El abad Hartnid Gleusser de Admont construy\u00f3 inicialmente una capilla de madera para la estatua de la Virgen Mar\u00eda en la cima del monte Kulm, que pronto result\u00f3 demasiado peque\u00f1a, por lo que fue sustituida por una iglesia de piedra m\u00e1s grande.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En 1410, la iglesia del Kulm se menciona por primera vez en un documento al colocarse la primera piedra del nuevo edificio g\u00f3tico. En 1420 aparece por primera vez el nombre de Unser Frawnperg. En 1423, el abad Georg Lueger fund\u00f3 una hermandad del Corpus Christi en la iglesia de peregrinaci\u00f3n, cuyo coro fue terminado y consagrado en este a\u00f1o. En la primera mitad del siglo XV, la iglesia fue redise\u00f1ada bajo el abad Andreas von Stettheim y reedificada el 5 de agosto de 1447 por el obispo de Lavant, Theobald Schweinpeck, quien tambi\u00e9n determin\u00f3 el santo patr\u00f3n: La Inmolaci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda (Presentaci\u00f3n de Mar\u00eda en el Templo, conmemorada el 21 de noviembre). El maestro de obras del primer edificio g\u00f3tico es nombrado Niklas Velbacher, jefe de la logia de construcci\u00f3n de Admont. En el curso de la devoci\u00f3n mariana, pronto comenz\u00f3 la afluencia de peregrinos, con lo que tambi\u00e9n se registraron milagros. La parroquia de Frauenberg est\u00e1 documentada ya en el siglo XVI. Desde entonces, est\u00e1 atendida por los monjes benedictinos de Admont.<\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n

\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Frauenberg\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Ardning\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n
\n \n \n

\u00a0<\/p>\n

La revitalizaci\u00f3n de la iglesia de peregrinaci\u00f3n de Frauenberg durante la Contrarreforma fue acompa\u00f1ada de extensas obras de construcci\u00f3n. Se construyeron un nuevo altar mayor (1648) de Christoph Paumgartner (hoy la caja del altar mayor) y una rector\u00eda (en la tienda de peregrinaci\u00f3n se han descubierto las ventanas del edificio de 1640). Despu\u00e9s de 1682, la nave se ampli\u00f3 en estilo barroco, la rector\u00eda se ampli\u00f3 considerablemente y se erigi\u00f3 una torre. Bajo los abades Urban Weber y Adalbert Heuffler von Rasen y Hohenb\u00fchel, el lugar de peregrinaci\u00f3n adquiri\u00f3 en gran medida su forma actual. El nuevo edificio de la iglesia fue consagrado el 2 de julio de 1687. La vicar\u00eda, similar a un castillo, adopt\u00f3 su forma actual en esta \u00e9poca: En su interior hay habitaciones espl\u00e9ndidamente amuebladas, algunas de las cuales sirven de vivienda al sacerdote (superior).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El abad Antonius II von Mainersberg mand\u00f3 construir las dos torres del este, compr\u00f3 una nueva campana en 1719 y construy\u00f3 el gran albergue de peregrinos (la actual residencia de ancianos de C\u00e1ritas) en 1724. El escultor de la abad\u00eda Josef Stammel cre\u00f3 un nuevo altar de gracias en 1740. El lugar de peregrinaci\u00f3n vivi\u00f3 su mayor apogeo en el siglo XVIII, cuando se contabilizaban hasta 60.000 peregrinos al a\u00f1o.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Bajo el josefinismo, la iglesia de peregrinaci\u00f3n no tuvo que cerrarse como muchas otras, ya que tambi\u00e9n serv\u00eda de iglesia parroquial. En 1865, algunos miembros del convento de Admont vivieron temporalmente en la rector\u00eda, ya que el monasterio hab\u00eda sido gravemente da\u00f1ado por un incendio y hab\u00eda quedado inhabitable. Durante la \u00e9poca nacionalsocialista, la peregrinaci\u00f3n fue cancelada. Un grupo del personal de Rosenberg plane\u00f3 instalarse en la vicar\u00eda como su alojamiento.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Tras el fin de la guerra, volvieron a realizarse peregrinaciones a Frauenberg. La iglesia fue restaurada bajo el abad de Admont Bonifaz Z\u00f6l\u00df. En 1968, la vicar\u00eda se convirti\u00f3 en un centro educativo, que tuvo que cerrarse en 1996 debido a defectos de construcci\u00f3n. Bajo el abad Benedikt Schl\u00f6micher, la vicar\u00eda fue ampliamente reconstruida seg\u00fan los aspectos hist\u00f3ricos. En la planta baja se construyeron una tienda de peregrinaci\u00f3n y la secretar\u00eda parroquial.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n <\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n

De enero de 2013 a diciembre de 2014, el interior de la iglesia fue ampliamente restaurado por encargo del abad de la abad\u00eda benedictina de Admont durante el mandato del padre Winfried Schwab. El presupuesto total fue de 3 millones de euros. Entre otras cosas, se instal\u00f3 un sonar de suelo, que sac\u00f3 a la luz una tumba sacerdotal conocida pero no localizada con exactitud frente al p\u00falpito. Adem\u00e1s de los altares, los frescos y los bancos, tambi\u00e9n se restaur\u00f3 el \u00f3rgano barroco. La reapertura de la iglesia fue celebrada el 7 de diciembre de 2014 por el obispo de la di\u00f3cesis de Graz-Seckau, Egon Kapellari. El mandato del actual superior y p\u00e1rroco de Frauenberg, el padre Maximilian Schieferm\u00fcller, comenz\u00f3 en septiembre de 2015. La parroquia de Frauenberg forma ahora una asociaci\u00f3n parroquial con Ardning y la parroquia de Hall bei Admont. En 2016, en el A\u00f1o Santo de la Misericordia, se abri\u00f3 una Puerta Santa en Frauenberg y se a\u00f1adieron tres campanas al repique existente de cinco partes. Se realizaron trabajos de tala alrededor de la iglesia, se construy\u00f3 una nueva capilla mariana en el \"jard\u00edn de la intercesi\u00f3n\" y se renovaron algunas habitaciones de la vicar\u00eda barroca. De abril a octubre de 2018, la iglesia se someti\u00f3 a una profunda renovaci\u00f3n exterior, restaurando la fachada barroca de color crema. Las obras concluyeron con la consagraci\u00f3n de la \"campana de Linzer\" por el abad de Admont.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El terremoto del 20 de enero de 2021, de magnitud 4,5 y epicentro en las inmediaciones de la iglesia, caus\u00f3 da\u00f1os en la vicar\u00eda; se rompieron ventanas y se agrietaron algunas pinturas del techo.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En 2021, el interior de la iglesia se enriqueci\u00f3 con un nuevo altar para celebraciones y un amb\u00f3n. Estos sustituyeron a las anteriores estructuras provisionales. Ambos objetos fueron creados por el maestro cantero Gerhard Fraundorfer, maestro artesano de la catedral de Santa Mar\u00eda de Linz. Se utiliz\u00f3 piedra caliza espa\u00f1ola negra, que se integra armoniosamente en el interior y recoge en su dise\u00f1o las formas de la sala. El abad Gerhard Hafner bendijo el altar y el amb\u00f3n el 21 de noviembre de 2021.<\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n

\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Ardning\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":33544,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-34157","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGeschichte und Kunst - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/parroquias\/parroquia-de-frauenberg-an-der-enns\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschichte und Kunst\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/parroquias\/parroquia-de-frauenberg-an-der-enns\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T08:41:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/\",\"name\":\"Geschichte und Kunst - Stift Admont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T09:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T08:41:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pfarren\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pfarre Frauenberg an der Enns\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Geschichte und Kunst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\",\"name\":\"Stift Admont\",\"description\":\"Benediktinerkloster und Sehensw\u00fcrdigkeit im Ges\u00e4use\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia y arte - Abad\u00eda de Admont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/parroquias\/parroquia-de-frauenberg-an-der-enns\/historia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Geschichte und Kunst","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/parroquias\/parroquia-de-frauenberg-an-der-enns\/historia\/","og_site_name":"Stift Admont","article_modified_time":"2026-02-09T08:41:11+00:00","og_image":[{"width":1912,"height":1188,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/","name":"Historia y arte - Abad\u00eda de Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T09:05:17+00:00","dateModified":"2026-02-09T08:41:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pfarren","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pfarre Frauenberg an der Enns","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Geschichte und Kunst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abad\u00eda de Admont","description":"Monasterio benedictino y atracci\u00f3n tur\u00edstica en el Ges\u00e4use","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34157"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39412,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34157\/revisions\/39412"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}