{"id":9019,"date":"2022-03-29T12:00:18","date_gmt":"2022-03-29T10:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=9019"},"modified":"2026-10-20T20:18:27","modified_gmt":"2026-10-20T18:18:27","slug":"heribert-friedl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/","title":{"rendered":"Intervenci\u00f3n art\u00edstica 2022"},"content":{"rendered":"<section class=\"firepress-section firepress-text sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-text__columns\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading-xxl line line--red line--gold text-center\">Retrato de una persona favorita en el mundo y m\u00e1s all\u00e1<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\"><span style=\"color: #777777;font-family: ibm_plex_sansregular, sans-serif;font-size: 20px;font-weight: bold;background-color: #ffffff\">Desde 2003, la <a href=\"\/es\/museo\/museo-de-historia-del-arte\/\">Museo de Historia del Arte<\/a> Un espacio integrado para la intervenci\u00f3n art\u00edstica. Un espacio de relaciones de resonancia, de di\u00e1logo: lo sagrado con lo profano, el pasado con el presente. Transformaciones y procesos. \u00a1Heribert Friedl dise\u00f1\u00f3 este espacio en 2022!<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"firepress-section firepress-galerie sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white firepress-galerie--mosaik\" data-firepress-lightbox-group>\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-galerie__grid firepress-galerie__grid--two\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item is-lead\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Friedl\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"677\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Friedl\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg 677w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-198x300.jpg 198w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-768x1162.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-8x12.jpg 8w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Friedl 2\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1155\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2-768x1155.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Friedl 2\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2-768x1155.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2-681x1024.jpg 681w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2-8x12.jpg 8w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-2.jpg 848w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"firepress-galerie__meta\">2 Bilder \u00b7 zum Vergr\u00f6\u00dfern \u00f6ffnen<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"firepress-section firepress-text sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-text__columns\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph-m text-left\" style=\"background: white;margin: 12.0pt 0cm 24.0pt 0cm\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">Los artistas invitados hasta ahora nos han sorprendido una y otra vez, con sus soluciones art\u00edsticas incre\u00edblemente complejas y de m\u00faltiples capas en sus referencias a la Abad\u00eda de Admont como lugar de lo espiritual, como lugar de colecciones tan diversas; a la biblioteca, los archivos y la memoria cultural de casi 950 a\u00f1os.<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"heading-m\">Heribert Friedl, 2022: La ropa como archivo<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background: white\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">En 2022, Heribert Friedl dise\u00f1\u00f3 este espacio. La instalaci\u00f3n consiste en prendas de ropa, presentadas de forma ordenada a modo de archivo, que hab\u00eda llevado una persona muy querida. Al principio, puede resultar desconcertante encontrarse con algo tan banal en el contexto del Museo de Historia del Arte. \u00a1\u00bfQu\u00e9 sentido tiene esto?! Una breve retrospectiva de la trayectoria art\u00edstica de Friedl ofrece la clave para comprenderlo.<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"heading-m\">Las sustancias arom\u00e1ticas como excipientes<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background: white\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">Las fragancias y sus efectos han sido durante mucho tiempo el centro de inter\u00e9s de Heribert Friedl. Gran parte de su obra consiste en instalaciones espaciales o arquitecturas ef\u00edmeras que abordan el concepto de \u201enonvisualobjects\u201c (un t\u00e9rmino que utiliza desde 1996 para referirse a su trabajo). En ellas, las sustancias arom\u00e1ticas act\u00faan como portadoras de contenido. Friedl ya hab\u00eda explorado esta v\u00eda en a\u00f1os anteriores en la abad\u00eda de Admont. En 2007, en la <a href=\"\/es\/sobre-la-biblioteca-de-la-abadia\/heribert-friedl\/\">fase de restauraci\u00f3n de varios a\u00f1os de la biblioteca del monasterio de Admont<\/a> una placa de soporte blanca colocada en el andamio, untada con una sustancia arom\u00e1tica invisible. Al frotarla, se liberaba un aroma a incienso. Al igual que en muchas de sus instalaciones, a Heribert Friedl no le interesaba el aspecto visual.<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background: white\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">Adem\u00e1s, parte del trabajo consisti\u00f3 en la creaci\u00f3n de tarjetas arom\u00e1ticas relacionadas con la biblioteca barroca del monasterio. De este modo, con la tarjeta uno se llevaba consigo un pedacito del original. En el marco de una exposici\u00f3n sobre el tema \u201eBiblioteca\u201c celebrada en 2008, Heribert Friedl cre\u00f3 en el Museo de Arte Contempor\u00e1neo una biblioteca de aromas compuesta por 100 fragancias \u2014un archivo de aromas, por as\u00ed decirlo\u2014. En 2012, cre\u00f3 para la colecci\u00f3n especial de Admont \u201e<a href=\"\/es\/museo\/resena-de-la-exposicion\/mas-alla-de-la-vista\/\">M\u00e1s all\u00e1 de la vista: el arte conecta a ciegos y videntes<\/a>\"ha creado una obra: Una espiral de olor visible hecha de tubos de cobre perforados, de la que sale un fuelle que emite un olor que se propaga por la habitaci\u00f3n como una escultura ef\u00edmera invisible.<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"heading-m\">Lo que muestra la instalaci\u00f3n<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background: white\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">En el arte de Heribert Friedl, centrado en la percepci\u00f3n olfativa, los elementos visuales se omiten en la medida de lo posible. As\u00ed, en la instalaci\u00f3n de 2022, Heribert Friedl tampoco se centra en la mera percepci\u00f3n de la ropa en s\u00ed misma. Se trata m\u00e1s bien de la persona que la llev\u00f3 en su d\u00eda. Se trata de un ser querido que, tras su fallecimiento, ya no se encuentra f\u00edsicamente entre nosotros. Se trata de lo que queda de esa persona. Se trata tambi\u00e9n de la ausencia, de los recuerdos \u2014despertados, entre otras cosas, por los aromas\u2014 que han quedado grabados en estas prendas.<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background: white\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">Se trata de lo que cada uno de nosotros \u201eproyecta\u201c de forma totalmente individual en los objetos, en las obras de arte \u2014cada uno de manera diferente, seg\u00fan el caso\u2014. Se trata de las micropart\u00edculas invisibles que se han incorporado a ellos. Son invisibles para el ojo humano, pero para los forenses constituyen un cosmos por excelencia. Se trata del amor, del proceso de duelo, de dejar ir, de la \u201evanitas\u201c y del \u201ememento mori\u201c. En definitiva, se trata del consuelo, de la esperanza, de que no significa que no haya nada solo porque no se pueda ver. Y de que lo visible a menudo oculta lo verdaderamente importante, lo que realmente merece ser percibido.<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"heading-m\">Heribert Friedl y el aroma del tiempo<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background: white\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">Heribert Friedl tambi\u00e9n habla del aroma del tiempo, que ha quedado plasmado en estos objetos. Y, a la luz de su an\u00e1lisis sobre el fil\u00f3sofo, investigador cultural y autor coreano-alem\u00e1n Byung-Chul Han, afirma: La historia que las cosas van adquiriendo con el paso del tiempo y el uso prolongado las convierte en \u201ecosas del coraz\u00f3n\u201c. No solo la impresi\u00f3n visual inmediata, que tal vez refleje una \u00e9poca determinada, sino tambi\u00e9n lo invisible de las cosas, lo que se percibe, da lugar a un \u201ecosmos de cosas del coraz\u00f3n\u201c. La relaci\u00f3n con el museo, por el contrario, se sit\u00faa m\u00e1s bien en el \u00e1mbito estructural. El museo como archivo, como \u201esalvador frente a la desaparici\u00f3n\u201c. Por supuesto, tambi\u00e9n se pueden establecer v\u00ednculos con los paramentos.<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\" style=\"background: white;margin: 12.0pt 0cm 24.0pt 0cm\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">Heribert Friedl* 1969 en Feldbach \/ Estiria, vive y trabaja en Viena<\/span><span style=\"font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\"><\/span><\/p>\n\n<aside id=\"gkSidebar\" style=\"float: right;width: 426.656px;padding-left: 45px;padding-top: 50px;color: #777777;font-family: ibm_plex_sansregular, sans-serif;font-size: 16px;background-color: #ffffff\">\n<p class=\"paragraph-s\" style=\"margin: 12pt 0cm 24pt;background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-repeat: initial;background-attachment: initial\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<\/aside>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":5864,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9019","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Heribert Friedl 2022: Herzensdinge im Museum - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heribert Friedl 2022: Seine K\u00fcnstlerische Intervention im Kunsthistorischen Museum des Stiftes Admont zeigt Kleidung eines geliebten Menschen als Archiv.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/museo\/resena-de-la-exposicion\/heribert-friedl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00fcnstlerische Intervention 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heribert Friedl 2022: Seine K\u00fcnstlerische Intervention im Kunsthistorischen Museum des Stiftes Admont zeigt Kleidung eines geliebten Menschen als Archiv.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/museo\/resena-de-la-exposicion\/heribert-friedl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:18:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heribert Friedl, 2022: \u00abCosas del coraz\u00f3n\u00bb en el museo \u2014 Abad\u00eda de Admont","description":"Heribert Friedl, 2022: Su intervenci\u00f3n art\u00edstica en el Museo de Historia del Arte de la Abad\u00eda de Admont presenta la ropa de un ser querido como un archivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/museo\/resena-de-la-exposicion\/heribert-friedl\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"K\u00fcnstlerische Intervention 2022","og_description":"Heribert Friedl 2022: Seine K\u00fcnstlerische Intervention im Kunsthistorischen Museum des Stiftes Admont zeigt Kleidung eines geliebten Menschen als Archiv.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/museo\/resena-de-la-exposicion\/heribert-friedl\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_modified_time":"2026-10-20T18:18:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg","type":"image\/jpeg","width":677,"height":1024}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/","name":"Heribert Friedl, 2022: \u00abCosas del coraz\u00f3n\u00bb en el museo \u2014 Abad\u00eda de Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg","datePublished":"2022-03-29T10:00:18+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:18:27+00:00","description":"Heribert Friedl, 2022: Su intervenci\u00f3n art\u00edstica en el Museo de Historia del Arte de la Abad\u00eda de Admont presenta la ropa de un ser querido como un archivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Friedl-677x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/heribert-friedl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Museum Stift Admont","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ausstellungsr\u00fcckblick","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/museum\/ausstellungsrueckblick\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"K\u00fcnstlerische Intervention 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abad\u00eda de Admont","description":"Monasterio benedictino y atracci\u00f3n tur\u00edstica en el Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Abad\u00eda de Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53743,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9019\/revisions\/53743"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}