{"id":7009,"date":"2021-12-07T20:25:34","date_gmt":"2021-12-07T18:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=7009"},"modified":"2026-10-20T20:20:23","modified_gmt":"2026-10-20T18:20:23","slug":"pero-como-la-caja-para-pajaros-ya-esta-llena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/","title":{"rendered":"Pero como la caja para p\u00e1jaros ya est\u00e1 llena..."},"content":{"rendered":"<section class=\"firepress-section firepress-medien sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white firepress-medien--wide\" data-firepress-lightbox-group>\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-medien__inner\">\n\t\t\t<figure class=\"sa-media sa-media--image\">\n\t\t\t<a class=\"sa-media__frame\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1567x2048.jpg\" data-firepress-lightbox style=\"aspect-ratio: 1958 \/ 2560\">\n\t\t\t<img width=\"1920\" height=\"2510\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1920x2510.jpg\" class=\"sa-media__image\" alt=\"Aaa 26s 69 escalado\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1920x2510.jpg 1920w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-229x300.jpg 229w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-783x1024.jpg 783w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-768x1004.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1567x2048.jpg 1567w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-9x12.jpg 9w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg 1958w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"sa-media__caption\">Aaa 26s 69 escalado<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"firepress-section firepress-text sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-text__columns\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading-xxl line line--gold\"><span style=\"font-family: sans-serif\">Pero como la caja para p\u00e1jaros ya est\u00e1 llena...<\/span><\/h2>\n<h3 class=\"heading-l\"><strong>Una vida (mon\u00e1stica) para la ciencia: P. Gabriel Strobl OSB<\/strong><\/h3>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>A lo largo de los 945 a\u00f1os de historia de la abad\u00eda benedictina de Admont, el inter\u00e9s por el arte y la ciencia siempre ha desempe\u00f1ado un papel fundamental. Prueba de ello son el magn\u00edfico \u201edep\u00f3sito de conocimiento\u201c, la biblioteca de la abad\u00eda y las ricas colecciones de diversos \u00e1mbitos del saber y \u00e9pocas. Una de las figuras que marc\u00f3 de manera decisiva estas colecciones fue el P. Gabriel Strobl OSB.<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Sobre todo gracias a la previsi\u00f3n de muchos abades y priores, numerosos monjes de este importante monasterio del Enns estirio no s\u00f3lo pudieron ocuparse de las crecientes tareas, como la atenci\u00f3n pastoral y la educaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n pudieron dedicarse intensamente al estudio y la ciencia. Esta apertura visionaria de los benedictinos de Admont corre como un hilo rojo a trav\u00e9s de los siglos de la historia. Grandes e importantes nombres figuran en los anales del monasterio: monjes que se dedicaron a la investigaci\u00f3n en los campos m\u00e1s diversos: Teolog\u00eda, historia, m\u00fasica, filosof\u00eda, estudios orientales y tambi\u00e9n -y muy fuertemente representadas- las ciencias naturales. Ya en los manuscritos altomedievales y bajomedievales de la biblioteca del monasterio se pueden encontrar pruebas del inter\u00e9s de los monjes por las ciencias naturales, aunque, naturalmente, la atenci\u00f3n se centr\u00f3 siempre en la teolog\u00eda.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">En este contexto hay que mencionar un nombre: El abad Engelbert (Poetsch), que presidi\u00f3 la abad\u00eda de 1297 a 1337 y puede describirse como un pol\u00edmata de la Edad Media. Adem\u00e1s de un gran n\u00famero de obras sobre diversas disciplinas, escribi\u00f3 un \"Tractatus de naturis animalium\", en el que escribi\u00f3 sobre la naturaleza f\u00edsica tanto de los humanos como de los animales.<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Las ciencias naturales en el siglo XIX<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">El siglo XIX puede considerarse la \u00e9poca en que Admont comenz\u00f3 a centrarse intensamente en las ciencias naturales.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">El prelado Gotthard Kuglmayr, abad de 1788 a 1818, es considerado uno de los iniciadores de esta escuela de pensamiento. \u00c9l mismo, aficionado a la ciencia y al arte, adquiri\u00f3 en 1801 y 1802 una \"Xylothek\" de 90 vol\u00famenes, una colecci\u00f3n de libros de bot\u00e1nica forestal. Tambi\u00e9n fue \u00e9l quien inici\u00f3 y fund\u00f3 una rica colecci\u00f3n de minerales y herbarios para su monasterio, que desgraciadamente pereci\u00f3 en el gran incendio de 1865. Este \"gabinete de naturalia\" se enriqueci\u00f3 con numerosas y valiosas colecciones arqueol\u00f3gicas y etnol\u00f3gicas.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Varios sacerdotes de la abad\u00eda de Admont se dedicaron al cultivo de la ciencia en el siglo XIX. En los campos de la bot\u00e1nica, la meteorolog\u00eda y la mineralog\u00eda, se trataba de P. Gotthard Wissiak (1783-1840), P. Albert von Muchar (1786-1863), P. Ignaz Sommerauer (1792-1854), P. Mauritius ab Angelis (1805-1894), P. Anton Hatzi (1816-1897), P. Theodor Gassner (1804-1876), P. Thassilo Weymayr (1825-1874), P. Blitmund Tschurtschenthaler (1825-1893), entre otros.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">El incendio del monasterio y del mercado de Admont, el 27 de abril de 1865, destruy\u00f3 muchos de los objetos de la colecci\u00f3n, entre ellos el mencionado \"Gabinete Naturalia\". Correspondi\u00f3 a una persona importante resucitarlo.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Biograf\u00eda de Gabriel Strobl<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">Karl Strobl naci\u00f3 el 3 de noviembre de 1846 en Unzmarkt, en la provincia austriaca de Estiria. Sin embargo, tras la temprana muerte de su madre, el hijo de un maestro marroquinero creci\u00f3 con una t\u00eda, la maestra cordelera Josefa Lucas, en la localidad de Rottenmann, cerca del monasterio benedictino de Admont. Josefa Lucas se esforz\u00f3 por dar a su sobrino una buena educaci\u00f3n. As\u00ed, envi\u00f3 al ni\u00f1o a la escuela primaria del monasterio benedictino de Admont y, m\u00e1s tarde, a la escuela secundaria del monasterio benedictino de Kremsm\u00fcnster (Alta Austria).\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Ya en su \u00e9poca de colegial en Kremsm\u00fcnster, Karl Strobl era un entusiasta de las ciencias naturales y exploraba las monta\u00f1as de Rottenmanner Tauern durante las vacaciones por sugerencia del m\u00e9dico del monasterio y bot\u00e1nico Dr. P\u00f6tsch. Fue entonces cuando empez\u00f3 a coleccionar e identificar plantas e insectos de todo tipo. En 1866 aprob\u00f3 con matr\u00edcula de honor el bachillerato en Kremsm\u00fcnster.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Un novicio en las ruinas de un incendio<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">En 1866, el prelado Karlmann Hieber, abad de 1861 a 1868, le acept\u00f3 como novicio en la abad\u00eda benedictina de Admont y le dio el nombre religioso de \"frater Gabriel\". Pocos meses antes, el monasterio hab\u00eda sido gravemente da\u00f1ado por un devastador incendio. Karl Strobl entre las ruinas de un incendio.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">El abad Karlmann reconoci\u00f3 inmediatamente el talento y los intereses del joven novicio y le confi\u00f3 la restauraci\u00f3n del gabinete de historia natural, que hab\u00eda quedado completamente destruido por el gran incendio. Gabriel Strobl se dedicar\u00eda a esta tarea durante los 44 a\u00f1os siguientes, con enorme diligencia, meticulosidad y amor.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">La sagaz previsi\u00f3n del abad Karlmann Hieber puede considerarse hoy notable, en parte debido a la corta edad de su protegido; por otra parte, el convento de Admont contaba entonces con un n\u00famero considerable de miembros, por lo que no puede suponerse que faltara personal disponible. No obstante, el joven Gabriel Strobl fue elegido para cumplir una tarea casi inabarcable.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Apoyo de los abades<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">La repentina muerte de su mentor, el abad Karlmann Hieber, provoc\u00f3 la elecci\u00f3n de un abad en la abad\u00eda de Admont, de la que sali\u00f3 Zeno M\u00fcller (rein\u00f3 de 1869 a 1885) como nuevo responsable del monasterio. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 y alent\u00f3 el talento del joven cl\u00e9rigo Gabriel Strobl.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Lo mismo hicieron sus sucesores, los abades Guido Schenzl (rein\u00f3 de 1886 a 1890), Kajetan Hoffmann (rein\u00f3 de 1890 a 1907) y Oswin Schlammadinger (rein\u00f3 de 1907 a 1935). El apoyo y la comprensi\u00f3n de los abades se reflejaron en las repetidas ampliaciones de los locales exigidas por Gabriel Strobl.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">En una carta al abad Guido Schenzl, el padre Gabriel pide a los carpinteros del monasterio que hagan otra vitrina para los espec\u00edmenes animales, pues \"la caja de los p\u00e1jaros ya est\u00e1 llena\".<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Las vitrinas y vitrinas de exposici\u00f3n que a\u00fan se utilizan hoy en d\u00eda se adquirieron en la \u00e9poca del abad Kajetan. Adem\u00e1s, tras el noviciado de un a\u00f1o y la profesi\u00f3n simple, Strobl estudi\u00f3 en la escuela teol\u00f3gica de Admont.\u00a0\u00a0Durante esos a\u00f1os de estudios, explor\u00f3 los alrededores del monasterio y escal\u00f3 un gran n\u00famero de cumbres de las monta\u00f1as circundantes. La \u201eStroblscharte\u201c, una silla de monta\u00f1a en las Haller Mauern, lleva su nombre.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">C\u00e1tedras, estudios y cargos<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">El 5 de octubre de 1870 hizo su profesi\u00f3n solemne en manos del abad Zeno M\u00fcller, vincul\u00e1ndose as\u00ed para siempre a la comunidad benedictina de Admont. El 18 de octubre de 1870, el P. Gabriel, de 24 a\u00f1os, fue ordenado sacerdote en Graz. Gabriel, de 24 a\u00f1os, fue ordenado sacerdote en Graz. Celebr\u00f3 su primera santa misa, la primera, cinco d\u00edas despu\u00e9s en la iglesia parroquial de Rottenmann, su ciudad natal.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">A partir de 1872, estudi\u00f3 Ciencias Naturales en la Universidad de Innsbruck. Termin\u00f3 sus estudios en 1876.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">De 1886 a 1889 fue conservador de la colecci\u00f3n de historia natural de la abad\u00eda de Admont. Tras una interrupci\u00f3n de tres a\u00f1os (ense\u00f1anza en el extranjero), el abad Kajetan Hoffmann le nombr\u00f3 de nuevo para este cargo, que ocup\u00f3 hasta su muerte en 1925. Adem\u00e1s, siempre estuvo activo como profesor y, m\u00e1s tarde, tambi\u00e9n como director del instituto de ni\u00f1os cantores del monasterio (hasta 1910).\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">El gran n\u00famero de parroquias incorporadas hizo necesario que los benedictinos de Admont se mantuvieran activos en la labor pastoral hasta nuestros d\u00edas. El P. Gabriel Strobl no qued\u00f3 exento de esta importante tarea, aunque s\u00f3lo se le confi\u00f3 la peque\u00f1a parroquia de Weng, situada cerca del monasterio, de 1887 a 1889 (debido a sus obligaciones en el monasterio).<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">En 1907, el abad Oswin Schlammadinger le nombr\u00f3 subprior, adjunto del prior. Ocup\u00f3 este cargo en el monasterio hasta 1921.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Gabriel Strobl como profesor<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">En la biograf\u00eda de Gabriel Strobl destacan sus muchos a\u00f1os de ausencia de Admont. El monasterio sigue dirigiendo una escuela de gram\u00e1tica (fundada en 1644) y tambi\u00e9n otras instituciones educativas para la formaci\u00f3n y el perfeccionamiento de los j\u00f3venes del monasterio. Adem\u00e1s, el monasterio se encargaba del personal de escuelas m\u00e1s lejanas, como los institutos de gram\u00e1tica de Graz y Judenburg. Algunos monjes ejerc\u00edan tambi\u00e9n la docencia en diversas universidades. Debido al cuidado pastoral de las parroquias en las zonas m\u00e1s remotas de Estiria, no era raro que algunos padres estuvieran ausentes del monasterio durante largos periodos.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Por otra parte, la vida de Gabriel Strobl muestra que ense\u00f1\u00f3 en dos escuelas de gram\u00e1tica que no estaban dentro de la esfera de influencia de la abad\u00eda de Admont, aunque estaban dirigidas por la misma orden. El P. Gabriel Strobl estuvo empleado en estos dos centros de ense\u00f1anza durante un total de 13 a\u00f1os (\u00a1!), mientras que \"paralelamente\" construy\u00f3 el Museo de Historia Natural de Admont. En ambos casos, fue la escasez de personal lo que oblig\u00f3 a pedir ayuda a Admont, que los abades locales supieron resolver favorablemente a trav\u00e9s de la persona del historiador natural Strobl.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Profesor en Seitenstetten y Melk<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">Desde 1876 hasta finales de 1880, el padre Gabriel trabaj\u00f3 como profesor de historia natural en la escuela de gram\u00e1tica del monasterio benedictino de Seitenstetten (Baja Austria). Durante este tiempo, su herbario creci\u00f3 constantemente, en parte a trav\u00e9s de \"conexiones de intercambio\" amistosas, pero tambi\u00e9n mediante la creaci\u00f3n de su propio jard\u00edn bot\u00e1nico en Seitenstetten. Sin embargo, carec\u00eda de apoyo financiero para ello, pero el jard\u00edn se plant\u00f3 gracias a una donaci\u00f3n de 2.000 semillas de especies por parte del Consejero Gubernamental Fenzl, Director del Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Viena. De los trabajos y cuidados tambi\u00e9n se encarg\u00f3 el propio P. Gabriel con la ayuda de su amigo, el monje benedictino de Seitenstetten P. Pius Strasser.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">De 1880 a 1886, Strobl trabaj\u00f3 como profesor de historia natural en la escuela de gram\u00e1tica del monasterio benedictino de Melk (Baja Austria). Aqu\u00ed emple\u00f3 su tiempo libre en completar y publicar importantes obras flor\u00edsticas.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Imparti\u00f3 clases por segunda vez en Seitenstetten de 1889 a 1892.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Durante estos 13 a\u00f1os de docencia en las dos escuelas de gram\u00e1tica colegiadas de la Baja Austria, Strobl reuni\u00f3 numerosas piezas para las colecciones de Admont. Sus actividades de ordenaci\u00f3n durante estos a\u00f1os se limitaban, por supuesto, a sus vacaciones, que pasaba en Admont cuando no estaba de viaje.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Viajes y colecciones de Gabriel Strobl<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">En 1871 Gabriel Strobl emprendi\u00f3 su primer viaje bot\u00e1nico a Carniola, Croacia e Istria. En 1872 recolect\u00f3 plantas en Italia y Sicilia, en la costa amalfitana, el Vesubio y el Etna. En 1873\/74 viaj\u00f3 de nuevo a Sicilia, el Nebroden y de nuevo al Etna para estudiar la flora de la zona, donde cont\u00f3 con el apoyo activo de los bot\u00e1nicos italianos m\u00e1s famosos de la \u00e9poca, Parlatore, Cesati, Todaro, Tornabene y Mina-Palumbo. Durante sus a\u00f1os de estudio en Innsbruck (de 1872 a 1876), recorri\u00f3 y explor\u00f3 las monta\u00f1as del Tirol y se llev\u00f3 a Admont una rica colecci\u00f3n mineral\u00f3gica y geol\u00f3gica, que constituy\u00f3 la base del museo que iba a construirse. Esta colecci\u00f3n comprende 5.000 minerales y 1.200 espec\u00edmenes geol\u00f3gicos, 500 de los cuales proceden de Estiria.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Sus actividades coleccionistas en el campo de la mineralog\u00eda sirvieron tambi\u00e9n para reconstruir un gabinete de minerales. A trav\u00e9s de donaciones y colecciones de varios benedictinos de Admont, como el padre Thassilo Weymayr y el padre Theodor Gassner, y de compras, se hab\u00eda reunido una gran cantidad de minerales y espec\u00edmenes geogn\u00f3sticos, que Strobl identific\u00f3, organiz\u00f3 y almacen\u00f3 minuciosamente en grandes vitrinas y cajones.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Insectos de toda Europa<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">Durante las vacaciones de 1878 realiz\u00f3 un viaje al sur de Francia y a Espa\u00f1a, en compa\u00f1\u00eda del director del instituto de Seitenstetten, el bot\u00e1nico P. Udiskalk Sigl. En el viaje de vuelta, los dos padres visitaron la Exposici\u00f3n Universal de Par\u00eds. En 1879 viaj\u00f3 a la costa croata y a Dalmacia. A partir de 1880 centr\u00f3 su inter\u00e9s principal en la entomolog\u00eda. La colecci\u00f3n de insectos de Admont es hoy una de las m\u00e1s grandes de Austria. De hecho, abarca todos los grupos de insectos. En cifras: 114 000 escarabajos en 27 000 formas, entre ellas 2 655 especies de Estiria. 32 000 mariposas pale\u00e1rticas y ex\u00f3ticas en 7 590 espec\u00edmenes. 25 000 himen\u00f3pteros (abejas, avispas, abejorros, etc.) en 6 100 espec\u00edmenes. 42 000 moscas en 6 300 espec\u00edmenes, entre ellos 3 695 espec\u00edmenes de Estiria y un gran n\u00famero adicional de otros grupos de insectos.\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Transilvania y Espa\u00f1a<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">En 1896, Strobl visit\u00f3 por primera y \u00fanica vez los Alpes Transilvanos, en Transilvania. En 1904 viaj\u00f3 de nuevo a Espa\u00f1a, acompa\u00f1ado por su gran amigo, el dipter\u00f3logo y abad de Kremsm\u00fcnster, Leander Czerny. Strobl recogi\u00f3 unos 20.000 escarabajos y 10.000 moscas durante este viaje de estudio de dos meses.<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Como todos los dem\u00e1s viajes de recolecci\u00f3n, \u00e9ste est\u00e1 bien documentado: Strobl y Czerny salieron de Austria el 8 de abril de 1907 y recolectaron en la zona de Algeciras (hasta el 22 de abril), luego m\u00e1s al sur en Tarifa, San Fernande cerca de C\u00e1diz, Sierra Nevada, el Valle del Genil, Sierra Morena, Alicante, Elche y J\u00e1tiva. Strobl ya conoc\u00eda estos lugares por sus viajes anteriores. A partir del 14 de mayo viaj\u00f3 solo a Catalu\u00f1a. Una vez m\u00e1s recibi\u00f3 material de estudio de entom\u00f3logos espa\u00f1oles. Posteriormente adquiri\u00f3 algunos objetos de forma permanente a cambio de insectos de Estiria. Otros objetos de estudio fueron devueltos a Espa\u00f1a tras sus investigaciones.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Como en todas sus excursiones, el P. Gabriel public\u00f3 los resultados de sus investigaciones dos a\u00f1os m\u00e1s tarde. En este caso, junto con el abad Leander Czerny.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Todos esos viajes de estudio y de recopilaci\u00f3n, as\u00ed como la clasificaci\u00f3n, ordenaci\u00f3n e identificaci\u00f3n de los objetos, culminaron con la inauguraci\u00f3n del <a href=\"\/es\/museo\/museo-de-historia-natural\/\">Museo de Historia Natural<\/a> en la abad\u00eda de Admont, en 1906.<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Gabriel Strobl: Car\u00e1cter \u2013 Enfermedad \u2013 Muerte<\/h3>\n<p class=\"paragraph-s\">Sus contempor\u00e1neos describen a Gabriel Strobl como un hombre de car\u00e1cter recto, con un sentido del humor seco y una modestia fundamental. Pod\u00eda estar tan contento como un ni\u00f1o cuando descubr\u00eda un nuevo escarabajo o una mosca, o cuando volv\u00eda a casa de un viaje de recolecci\u00f3n con un rico bot\u00edn. Su diligencia y su \u00e9tica del trabajo eran inconfundibles.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-s\">Sin embargo, esta diligencia, las noches de trabajo y la enorme carga de investigaci\u00f3n fueron probablemente factores decisivos para que el padre Gabriel sufriera un derrame cerebral en la noche del 7 de septiembre de 1910, que le dej\u00f3 casi completamente paralizado el lado izquierdo. Durante quince a\u00f1os soport\u00f3 este destino con devoci\u00f3n y paciencia. Aunque la apoplej\u00eda no afect\u00f3 a su memoria, perdi\u00f3 la alegr\u00eda de sus colecciones, de las que ya no pod\u00eda ocuparse f\u00edsicamente. S\u00f3lo en los primeros a\u00f1os de su par\u00e1lisis pidi\u00f3 a la enfermera que le cuidaba que le llevara al museo en su silla de ruedas. El padre Gabriel Strobl falleci\u00f3 el 15 de marzo de 1925 a la edad de 79 a\u00f1os. Tras los funerales en la iglesia abacial de Admont, presididos por el abad Oswin Schlammadinger, su cuerpo fue enterrado en la cripta capitular de la iglesia.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"heading-m\">Afiliaciones y distinciones<\/h3>\n<ul>\n<li>Miembro honorario de la Sociedad Zool\u00f3gico-Bot\u00e1nica de Viena<\/li>\n<li>Suscriptor y colaborador de la revista bot\u00e1nica austriaca<\/li>\n<li>Abonado y empleado de la \"Flora\" de Ratisbona<\/li>\n<li>Suscriptor del Wiener entomologische Zeitung<\/li>\n<li>Miembro correspondiente de la Asociaci\u00f3n Transilvana de Ciencias Naturales<\/li>\n<li>Miembro de la Asociaci\u00f3n de Ciencias Naturales de Estiria<\/li>\n<li>y varias asociaciones extranjeras de ciencias naturales.<\/li>\n<li>Cruz de Caballero de la Orden del Emperador Francisco Jos\u00e9\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"firepress-section firepress-galerie sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white firepress-galerie--mosaik\" data-firepress-lightbox-group>\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-galerie__grid firepress-galerie__grid--five\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item is-lead\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Schmetterlingkastenblau1\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1024\" height=\"804\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1-1024x804.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Caja mariposa azul1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1-1024x804.jpg 1024w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1-300x235.jpg 300w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1-768x603.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1-15x12.jpg 15w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Schmetterlingkastenblau1.jpg 1413w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-2048x1345.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Ansichtskarte scaled\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"504\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-768x504.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Postal a escala\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-768x504.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-300x197.jpg 300w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-1536x1008.jpg 1536w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-2048x1345.jpg 2048w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-18x12.jpg 18w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Ansichtskarte-1920x1261.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-1464x2048.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Aaa 26s 65 scaled\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1075\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-768x1075.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Aaa 26s 65 escalado\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-768x1075.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-214x300.jpg 214w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-732x1024.jpg 732w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-1098x1536.jpg 1098w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-1464x2048.jpg 1464w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-9x12.jpg 9w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-1920x2687.jpg 1829w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-65-scaled.jpg 1830w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1567x2048.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Aaa 26s 69 scaled\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1004\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-768x1004.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Aaa 26s 69 escalado\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-768x1004.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-229x300.jpg 229w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-783x1024.jpg 783w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1567x2048.jpg 1567w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-9x12.jpg 9w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-1920x2510.jpg 1920w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg 1958w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"firepress-galerie__item\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-1509x2048.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"Aaa 26s 67 scaled\"\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1042\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-768x1042.jpg\" class=\"firepress-galerie__image\" alt=\"Aaa 26s 67 escalado\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-768x1042.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-221x300.jpg 221w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-755x1024.jpg 755w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-1132x1536.jpg 1132w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-1509x2048.jpg 1509w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-9x12.jpg 9w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-67-scaled.jpg 1887w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"firepress-galerie__meta\">5 Bilder \u00b7 zum Vergr\u00f6\u00dfern \u00f6ffnen<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":7010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-7009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gabriel Strobl: ein Leben f\u00fcr die Wissenschaft - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P. Gabriel Strobl OSB baute nach dem Brand von 1865 das Naturhistorische Museum im Stift Admont auf: sein Leben, seine Reisen und seine Sammlungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/pero-como-la-caja-para-pajaros-ya-esta-llena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da aber der Vogelkasten schon voll ist\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P. Gabriel Strobl OSB baute nach dem Brand von 1865 das Naturhistorische Museum im Stift Admont auf: sein Leben, seine Reisen und seine Sammlungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/pero-como-la-caja-para-pajaros-ya-esta-llena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-07T18:25:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabriel Strobl: una vida dedicada a la ciencia - Abad\u00eda de Admont","description":"El P. Gabriel Strobl OSB reconstruy\u00f3 el Museo de Historia Natural de la abad\u00eda de Admont tras el incendio de 1865: su vida, sus viajes y sus colecciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/pero-como-la-caja-para-pajaros-ya-esta-llena\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Da aber der Vogelkasten schon voll ist\u2026","og_description":"P. Gabriel Strobl OSB baute nach dem Brand von 1865 das Naturhistorische Museum im Stift Admont auf: sein Leben, seine Reisen und seine Sammlungen.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/pero-como-la-caja-para-pajaros-ya-esta-llena\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2021-12-07T18:25:34+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:20:23+00:00","og_image":[{"width":1958,"height":2560,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/","name":"Gabriel Strobl: una vida dedicada a la ciencia - Abad\u00eda de Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-07T18:25:34+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:20:23+00:00","description":"El P. Gabriel Strobl OSB reconstruy\u00f3 el Museo de Historia Natural de la abad\u00eda de Admont tras el incendio de 1865: su vida, sus viajes y sus colecciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Aaa-26s-69-scaled.jpg","width":1958,"height":2560,"caption":"Aaa 26s 69 scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/da-aber-der-vogelkasten-schon-voll-ist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da aber der Vogelkasten schon voll ist\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abad\u00eda de Admont","description":"Monasterio benedictino y atracci\u00f3n tur\u00edstica en el Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Abad\u00eda de Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54054,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7009\/revisions\/54054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}