{"id":7043,"date":"2021-12-09T06:59:26","date_gmt":"2021-12-09T04:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=7043"},"modified":"2022-01-17T14:36:22","modified_gmt":"2022-01-17T12:36:22","slug":"patrimonio-de-seda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/seidenes-erbe\/","title":{"rendered":"Patrimonio de seda"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n
\n \n \n

Patrimonio de seda<\/h2>\n

Todo el esplendor de la \u00e9poca barroca parece desplegarse en la vestimenta navide\u00f1a. Se utiliz\u00f3 como casulla durante siglos. Hoy es una pieza de museo.<\/strong><\/p>\n

La colecci\u00f3n de paramentos del monasterio benedictino de Admont es probablemente una de las m\u00e1s importantes y extensas del mundo germanohablante. Cinco de los ornamentos fueron realizados por Frater Benno Haan, que vivi\u00f3 como monje en Admont hasta 1720. Con los ornamentos navide\u00f1os, el bordador ha creado una obra maestra que muestra la pintura a la aguja en su forma m\u00e1s perfecta. Los hilos de su bordado parecen finas pinceladas, con h\u00e1biles gradaciones de color que recuerdan a cuadros pintados. \"El adorno navide\u00f1o se cre\u00f3 en la \u00e9poca barroca. Una \u00e9poca en la que la gente quer\u00eda mostrar el cielo en la tierra. Esta vestidura se dise\u00f1\u00f3 para ser correspondientemente festiva\", dice el Frater Alexander Weiss, explicando la suntuosa decoraci\u00f3n. Sin embargo, los motivos elegidos no representan una escena navide\u00f1a, sino los s\u00edmbolos de los cuatro evangelistas, as\u00ed como una multitud de santos y flores de colores. El h\u00e1bito de seda debe su nombre al uso al que estaba destinado, ya que se usaba principalmente en las misas pontificales de Navidad.<\/p>\n

Original muy copiado<\/strong><\/h4>\n

En mayo de 2018, Frater Alexander Weiss fue nombrado Custodio de los Paramentos, lo que le confiere una gran responsabilidad. \"Mi trabajo es preservar este patrimonio para la posteridad\", dice el custodio sobre una de sus principales tareas: Guardar los preciosos ornamentos. Un asunto especialmente delicado, como revela: \"La mayor\u00eda de nuestros ornamentos se almacenan horizontalmente en una sala protegida de la luz y con temperatura controlada. As\u00ed se evita que los tejidos se rompan o se vuelvan quebradizos, lo que puede ocurrir con demasiada facilidad si se cuelgan en perchas\". Para mantener a salvo las preciosas vestiduras, la sala de ornamentos est\u00e1 equipada con armarios que van del suelo al techo, en los que los ornamentos se guardan en cajones de un metro de largo. Los ornamentos navide\u00f1os ocupan varios de estos cajones.<\/p>\n

\"Se trata de un conjunto compuesto por un total de catorce tejidos\", explica la conservadora el gran espacio requerido. Al abrir el caj\u00f3n en el que se guarda la casulla de la vestidura de Navidad, un detalle llama inmediatamente la atenci\u00f3n: largos flecos de hilo de oro adornan los lados exteriores derecho e izquierdo de la casulla eclesi\u00e1stica. El custodio sabe que se trata de una caracter\u00edstica especial de todas las vestiduras del maestro bordador Benno Haan: \"Estos flecos son un elemento estil\u00edstico t\u00edpico de su trabajo que fue adoptado por sus sucesores. Por eso, los ornamentos que se crearon despu\u00e9s del trabajo de Benno Haan en Admont tambi\u00e9n tienen flecos\". Esta caracter\u00edstica inconfundible es otra de las razones por las que los paramentos del monasterio benedictino son una rareza mundial.<\/p>\n

EL ORNAMENTO NAVIDE\u00d1O DE UN VISTAZO:<\/h4>\n

La vestidura eclesi\u00e1stica es de seda pura y fue confeccionada por Frater Benno Haan en 1680. Se trata de un conjunto compuesto por catorce tejidos:<\/p>\n

    \n
  • Casulla con estola: la casulla del abad<\/li>\n
  • Un par de guantes<\/li>\n
  • Un par de zapatos<\/li>\n
  • Dos vestiduras dalm\u00e1ticas con estola: Vestimenta festiva de los di\u00e1conos<\/li>\n
  • Tres man\u00edpulos: parte de una vestidura lit\u00fargica que se colocaba sobre el brazo en el antiguo rito eclesi\u00e1stico.<\/li>\n
  • Un abrigo Vesper<\/li>\n
  • Un antependium: se utiliza para decorar el altar mayor<\/li>\n
  • Mitra: prenda que cubre la cabeza del abad en los oficios pontificios.<\/li>\n
  • Un gremial: se colocaba en el regazo del abad en el antiguo rito eclesi\u00e1stico<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n
    \n \n \n
    \n\n \n \n \n \"Imagen\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":7044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,20],"class_list":["post-7043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte","category-klosterwissen"],"acf":[],"yoast_head":"\nSeidenes Erbe - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/patrimonio-de-seda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seidenes Erbe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/patrimonio-de-seda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T04:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-17T12:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario Brandm\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Brandm\u00fcller\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mario Brandm\u00fcller\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869\"},\"headline\":\"Seidenes Erbe\",\"datePublished\":\"2021-12-09T04:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T12:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\"},\"wordCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"articleSection\":[\"Geschichte\",\"Klosterwissen\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\",\"name\":\"Seidenes Erbe - Stift Admont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T04:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T12:36:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869\"},\"description\":\"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"Bild Premiumweine V2 WEB 01\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seidenes Erbe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\",\"name\":\"Stift Admont\",\"description\":\"Benediktinerkloster und Sehensw\u00fcrdigkeit im Ges\u00e4use\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869\",\"name\":\"Mario Brandm\u00fcller\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patrimonio de la seda - Abad\u00eda de Admont","description":"Lea la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre el Patrimonio de la Seda y mucho m\u00e1s del convento y la parroquia de Admont.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/patrimonio-de-seda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Seidenes Erbe","og_description":"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/blog\/patrimonio-de-seda\/","og_site_name":"Stift Admont","article_published_time":"2021-12-09T04:59:26+00:00","article_modified_time":"2022-01-17T12:36:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mario Brandm\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mario Brandm\u00fcller"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/"},"author":{"name":"Mario Brandm\u00fcller","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869"},"headline":"Seidenes Erbe","datePublished":"2021-12-09T04:59:26+00:00","dateModified":"2022-01-17T12:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/"},"wordCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","articleSection":["Geschichte","Klosterwissen"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/","name":"Patrimonio de la seda - Abad\u00eda de Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","datePublished":"2021-12-09T04:59:26+00:00","dateModified":"2022-01-17T12:36:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869"},"description":"Lea la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre el Patrimonio de la Seda y mucho m\u00e1s del convento y la parroquia de Admont.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"Bild Premiumweine V2 WEB 01"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seidenes Erbe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abad\u00eda de Admont","description":"Monasterio benedictino y atracci\u00f3n tur\u00edstica en el Ges\u00e4use","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869","name":"Mario Brandm\u00fcller"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7043"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7099,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions\/7099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}