{"id":23812,"date":"2023-12-02T16:14:50","date_gmt":"2023-12-02T14:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=23812"},"modified":"2025-02-26T12:51:49","modified_gmt":"2025-02-26T10:51:49","slug":"exposition-du-jubile-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/950-jahre-stift-admont\/jubilaeumsausstellung-2024\/","title":{"rendered":"Exposition sp\u00e9ciale 2025"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Admont 1074 - Une incursion dans l'histoire de l'abbaye<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Christian Rapp \/ Alexander Kada<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Au printemps 2024, une exposition sp\u00e9ciale sur l'histoire et le d\u00e9veloppement du monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e au premier \u00e9tage du b\u00e2timent du mus\u00e9e. L'exposition repr\u00e9sente un voyage \u00e0 travers pr\u00e8s d'un mill\u00e9naire et pr\u00e9sente des objets fascinants, des manuscrits enlumin\u00e9s du Moyen \u00c2ge au collage photographique contemporain d'un Lois Renner, des \u00e9chantillons de charbon de bois au pr\u00e9cieux pectoral.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La diversit\u00e9 des objets sugg\u00e9rait une conception \u00e0 la fois discr\u00e8te et soutenante. Le plaisir de la perception doit \u00eatre au centre de l'attention. Des vitrines de la hauteur de la pi\u00e8ce accueillent des objets spectaculaires, les grands et les petits formats se succ\u00e8dent, des impressions grand format sur les murs et des stations d'\u00e9coute cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re et permettent aux visiteurs de se plonger dans diff\u00e9rentes \u00e9poques. Des surfaces m\u00e9talliques dor\u00e9es, utilis\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents endroits, servent \u00e0 diviser les espaces et les grandes vitrines. \"Le beau na\u00eet lorsque l'ext\u00e9rieur devient une image de l'int\u00e9rieur\" - cette pens\u00e9e est embl\u00e9matique de la conception de l'exposition temporaire. Sans faire d'effort, comme si l'on \u00e9tait pouss\u00e9 par un doux vent arri\u00e8re, on parcourt l'exposition et on s'\u00e9tonne toujours.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Nous commen\u00e7ons notre voyage \u00e0 travers le temps par la fondation de l'abbaye et les l\u00e9gendes qui l'entourent. Chaque \u00e9poque a r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9 celles-ci et leurs acteurs centraux. Outre des reproductions librement invent\u00e9es de la fondatrice Hemma von Gurk et de l'archev\u00eaque Gebhard von Salzburg, on peut voir la reconstitution de la t\u00eate de l'archev\u00eaque, \u00e9tay\u00e9e scientifiquement.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Exposition\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Ouverture\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous regardons Gebhard en face, pour ainsi dire, comme un contemporain. M\u00eame si une telle reconstitution ne peut toujours \u00eatre qu'une approximation, on a l'impression de pouvoir reconna\u00eetre dans les traits du visage les pressions psychiques auxquelles l'archev\u00eaque a \u00e9t\u00e9 soumis pendant la querelle des Investitures. Admont, en tant que fondation de Gebhard et monast\u00e8re fid\u00e8le au pape, a \u00e9t\u00e9 plusieurs fois attaqu\u00e9e et pill\u00e9e par les ennemis de Salzbourg. Il est important pour nous de pr\u00e9senter le monast\u00e8re de Nonnenstift, fond\u00e9 en 1121, qui a exist\u00e9 jusqu'au 16\u00e8me si\u00e8cle et qui est bien document\u00e9 dans des manuscrits illustr\u00e9s, des correspondances et des documents. Une autre section de l'exposition est consacr\u00e9e \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 d'Admont \u00e0 la fin du Moyen \u00c2ge, incarn\u00e9e par l'\u0153uvre des abb\u00e9s Irimbert, Henri II et Engelbert. Ils symbolisent les multiples r\u00f4les que pouvaient jouer les chefs de monast\u00e8re dans la science, le clerg\u00e9, mais aussi la politique : Irimbert \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9formateur rigoureux de l'ordre ; Henri II, en tant que greffier, \u00e9tait le plus haut fonctionnaire des finances de Styrie avant de devenir gouverneur du Land ; l'abb\u00e9 Engelbert \u00e9tait l'un des plus importants \u00e9rudits autrichiens de son \u00e9poque.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Cette \u00e9poque impressionnante est suivie par la crise de la foi et la R\u00e9forme qui, \u00e0 Admont, ont signifi\u00e9 la fin du monast\u00e8re de religieuses et ont \u00e9galement menac\u00e9 le monast\u00e8re de moines. Cette p\u00e9riode bouleversante est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l'aide d'anciens livres imprim\u00e9s, gr\u00e2ce auxquels la R\u00e9forme s'est propag\u00e9e. Le nouvel essor de l'abbaye pendant la Contre-R\u00e9forme est illustr\u00e9 par quelques pi\u00e8ces particuli\u00e8rement impressionnantes de l'exposition : On peut y voir des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement de la l\u00e9gendaire salle de pierre, de pr\u00e9cieux objets sacr\u00e9s ou de magnifiques parures de l'atelier de Benno Haan.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Suivent les hauts et les bas de l'\u00e9poque jos\u00e9phine et napol\u00e9onienne ainsi que l'incendie de 1865. Des photos st\u00e9r\u00e9o historiques permettent aux visiteurs de se repr\u00e9senter le \"vieil\" Admont avant l'incendie ainsi que la reconstruction de l'\u00e9glise. Les grands bouleversements du 20e si\u00e8cle sont consign\u00e9s dans des documents, des photos et des lettres, la grave crise \u00e9conomique des ann\u00e9es 1930 ainsi que la dissolution et l'expropriation de l'abbaye par les nazis. Les livres de la biblioth\u00e8que ont d\u00fb \u00eatre livr\u00e9s \u00e0 la Deutsche Versuchsanstalt f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Verpflegung, qui \u00e9tait rattach\u00e9e au camp de concentration de Dachau, ce que l'on peut reconna\u00eetre aux tampons correspondants.<\/p>\n

En automne 1945, quelques mois apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'abb\u00e9 Bonifaz Z\u00f6l\u00df et son couvent revinrent \u00e0 Admont apr\u00e8s leur exil. Apr\u00e8s les difficult\u00e9s du d\u00e9but, une phase de prosp\u00e9rit\u00e9 se dessine dans tous les domaines de la vie de l'abbaye, qui se poursuit pour l'essentiel jusqu'\u00e0 nos jours. Le calice de Gebhard, cr\u00e9\u00e9 par le sculpteur Hellmut Gs\u00f6llpointner \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1950, est exemplaire de cette p\u00e9riode de reconstruction. Il a une forme sobre et \u00e9l\u00e9gante et contient la figure de Gebhard, reproduite en coupe d'acier d'apr\u00e8s une miniature romane de la biblioth\u00e8que d'Admont. La section suivante de l'exposition est consacr\u00e9e \u00e0 la curiosit\u00e9 scientifique, \u00e0 la recherche, \u00e0 la collecte et \u00e0 la transmission du savoir, illustr\u00e9es par des livres de la biblioth\u00e8que et des objets de la collection d'histoire naturelle.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Ils refl\u00e8tent les vastes int\u00e9r\u00eats et les passions des Fratres. Les objets phares de ce domaine sont deux globes qui remontent au g\u00e9ographe et cartographe Gerhard Mercator, consid\u00e9r\u00e9 comme le fondateur de la cartographie moderne. Une telle paire de globes n'existe plus en Autriche que dans la biblioth\u00e8que nationale. Un coup d'\u0153il sur l'histoire de l'\u00e9cole d'Admont montre que le savoir n'a pas seulement \u00e9t\u00e9 approfondi et multipli\u00e9 \u00e0 Admont, mais qu'il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 transmis, ce qui a commenc\u00e9 d\u00e8s l'\u00e9poque de la fondation avec la formation du clerg\u00e9, mais aussi de gar\u00e7ons issus de la classe la\u00efque.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La recherche scientifique et l'enseignement, tout comme l'activit\u00e9 pastorale, n\u00e9cessitent une base \u00e9conomique. C'est ce que raconte une autre section de l'exposition, consacr\u00e9e aux entreprises \u00e9conomiques historiques et actuelles. Un somptueux urbar de 1443 documente le lien entre la propri\u00e9t\u00e9 et la domination, tel qu'il \u00e9tait valable jusqu'en 1848. Un deuxi\u00e8me document, dans lequel est consign\u00e9e la vente d'une propri\u00e9t\u00e9, montre que l'abbaye a toujours \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e de financer les guerres du souverain.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un drapeau de mineur de la fin du XVIIe si\u00e8cle, sur lequel on peut voir des mineurs, ainsi que le tableau impressionnant de l'int\u00e9rieur d'une martellerie, peint par Augustin Kurtz-Gallenstein, illustrent les activit\u00e9s mini\u00e8res de l'abbaye d'Admont, qui ont toujours \u00e9t\u00e9 importantes pour toute la r\u00e9gion, qu'il s'agisse de l'extraction du sel au Moyen \u00c2ge, de la fonte du fer au d\u00e9but de l'\u00e9poque moderne ou de l'exploitation de la magn\u00e9site au XXe si\u00e8cle.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

La salle d'exposition suivante, consacr\u00e9e aux th\u00e8mes de la mort, de la vie et de la r\u00e9surrection, offre un tournant vers l'existentiel. L'\u00e9quipe de conservateurs met ici d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment en relation des peintures et des gravures baroques avec des travaux artistiques contemporains, comme ceux de Siegfried Anzinger, afin de souligner d'une part la continuit\u00e9 de ce th\u00e8me existentiel, mais aussi la diversit\u00e9 de ses interpr\u00e9tations. Admont dispose d'une s\u00e9rie d'\u0153uvres repr\u00e9sentant le processus de la mort, d'objets de comm\u00e9moration des morts ainsi que de livres contenant des danses macabres.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00c0 la fin de la visite, nous invitons les visiteurs \u00e0 passer du regard \u00e0 l'\u00e9coute. Quelques morceaux de musique en rapport avec l'abbaye seront jou\u00e9s, mais aussi des textes litt\u00e9raires \u00e9crits sur l'abbaye, notamment par Caroline Pichler, Peter Rosegger, Paula Grogger et Bodo Hell. Au d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle, le naturaliste et \u00e9crivain Johann August Schultes a \u00e9t\u00e9 enthousiasm\u00e9 par Admont lorsqu'il s'y est arr\u00eat\u00e9 avec quelques compagnons lors de son voyage vers le Grossglockner. Il a failli rester ici, dit-il, retenu comme Ulysse l'avait \u00e9t\u00e9 par Kirke, parce que chaque fois un autre \"objet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\" - le paysage, la biblioth\u00e8que, les fleurs des environs, le son de l'orgue de l'\u00e9glise - retenait ses compagnons de voyage et lui-m\u00eame. Les mus\u00e9es de l'abbaye, d'art ancien et contemporain ainsi que d'histoire naturelle seraient certainement aujourd'hui pour Schultes et ses compagnons de voyage des objets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s suppl\u00e9mentaires, que l'exposition du jubil\u00e9 devrait permettre de d\u00e9couvrir.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Catalogue de l'exposition anniversaire\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

1074 - Benediktinerstift Admont. 950 Jahre lebiges Kloster, Benediktinerstift Admont (\u00e9d.), 10 auteurs, 11 essais, vaste partie d'objets richement illustr\u00e9e, 196 pages, Vienne : B\u00f6hlau Verlag 2024, ISBN : 978-3- 205-21965-1 (print), 978-3-205-21966-8 (e-book).<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pour accompagner l'exposition anniversaire, un catalogue sera publi\u00e9 en 2024 sous forme reli\u00e9e, ainsi qu'en version ebook. Le catalogue est divis\u00e9 en deux parties. Dans la partie consacr\u00e9e aux essais, les questions historiques en rapport avec l'histoire de l'abbaye et les collections de l'abbaye sont abord\u00e9es et certains th\u00e8mes en rapport avec l'exposition sont mis en lumi\u00e8re. La partie consacr\u00e9e aux objets, tr\u00e8s compl\u00e8te et dot\u00e9e de nombreuses illustrations, dresse la liste des objets d'exposition de grande qualit\u00e9, dont certains n'ont jamais \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et qui proviennent presque enti\u00e8rement des collections du couvent. En 196 pages, il est ainsi possible de d\u00e9couvrir les 950 ans d'histoire de l'abbaye sous forme de livre, en dehors de la visite de l'exposition.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Catalogue\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposition\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposition\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposition\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposition\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposition\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t