{"id":34157,"date":"2025-03-27T11:05:17","date_gmt":"2025-03-27T09:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=34157"},"modified":"2026-02-09T10:41:11","modified_gmt":"2026-02-09T08:41:11","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/","title":{"rendered":"Histoire et art"},"content":{"rendered":"
\n

Histoire et art<\/h2>\n

Vous trouverez ici des informations sur l'histoire de notre paroisse<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n

A environ 6 km \u00e0 l'ouest d'Admont, sur la rive gauche de l'Enns, se dresse une montagne isol\u00e9e et bois\u00e9e qui, \u00e0 son point le plus haut, \u00e0 130 m au-dessus du fond de la vall\u00e9e, porte l'\u00e9glise paroissiale et de p\u00e8lerinage de Frauenberg, visible de loin. Le \"Kulm-Berg\" a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t la propri\u00e9t\u00e9 de l'abbaye b\u00e9n\u00e9dictine d'Admont, fond\u00e9e en 1074. Les d\u00e9buts du p\u00e8lerinage marial restent largement dans l'ombre de l'histoire. Une vieille tradition, qui n'a \u00e9t\u00e9 consign\u00e9e par \u00e9crit qu'au 17e si\u00e8cle, en d\u00e9crit l'origine : au printemps 1404, alors que l'Enns \u00e9tait \u00e0 nouveau en crue, elle emporta sur ses flots une statue de la Vierge en bois sculpt\u00e9 qui se prit dans les broussailles au pied du Kulm. Une apparition lumineuse la nuit suivante, c'\u00e9tait le samedi pr\u00e9c\u00e9dant le deuxi\u00e8me dimanche apr\u00e8s P\u00e2ques, permit de retrouver la statue. L'abb\u00e9 et les membres du couvent d'Admont port\u00e8rent la statue dans l'\u00e9glise coll\u00e9giale, mais elle avait disparu le lendemain et fut \u00e0 nouveau retrouv\u00e9e au pied du Kulm. Cela s'est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 une deuxi\u00e8me et une troisi\u00e8me fois, si bien que l'on y a vu un signe de Dieu. L'abb\u00e9 Hartnid Gleusser d'Admont construisit d'abord une chapelle en bois au sommet du mont Kulm pour la statue de la Vierge, mais celle-ci s'av\u00e9ra bient\u00f4t trop petite et fut donc remplac\u00e9e par une \u00e9glise plus grande en pierre.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En 1410, l'\u00e9glise de Kulm est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans un document \u00e0 l'occasion de la pose de la premi\u00e8re pierre du nouvel \u00e9difice gothique. En 1420, on trouve pour la premi\u00e8re fois la d\u00e9signation Unser Frawnperg. En 1423, l'abb\u00e9 Georg Lueger fonda une confr\u00e9rie du Corpus Christi \u00e0 l'\u00e9glise de p\u00e8lerinage, dont le ch\u0153ur fut achev\u00e9 et consacr\u00e9 cette ann\u00e9e-l\u00e0. Dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 15\u00e8me si\u00e8cle, l'abb\u00e9 Andreas von Stettheim a transform\u00e9 l'\u00e9glise et le 5 ao\u00fbt 1447, l'\u00e9v\u00eaque de Lavant, Theobald Schweinpeck, a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une nouvelle cons\u00e9cration, au cours de laquelle le patronage a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 : Mari\u00e4 Opferung (Pr\u00e9sentation de Marie au temple, comm\u00e9moration le 21 novembre). L'architecte en chef de la Bauh\u00fctte d'Admont, Niklas Velbacher, est cit\u00e9 comme ma\u00eetre d'\u0153uvre de la premi\u00e8re construction gothique. Dans le cadre de la d\u00e9votion \u00e0 Marie, les p\u00e8lerins commenc\u00e8rent bient\u00f4t \u00e0 affluer, ce qui donna lieu \u00e0 des r\u00e9cits de miracles. La paroisse de Frauenberg est attest\u00e9e dans des documents d\u00e8s le d\u00e9but du 16e si\u00e8cle. Depuis lors, elle est desservie sans interruption par les b\u00e9n\u00e9dictins d'Admont.<\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n

\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Frauenberg\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Ardning\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n
\n \n \n

\u00a0<\/p>\n

La renaissance de l'\u00e9glise de p\u00e8lerinage de Frauenberg pendant la Contre-R\u00e9forme s'est accompagn\u00e9e de vastes travaux de construction. Ainsi, un nouveau ma\u00eetre-autel (1648) de Christoph Paumgartner (aujourd'hui le corps du ma\u00eetre-autel) et un presbyt\u00e8re furent construits (les fen\u00eatres de la construction de 1640 ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour dans le magasin du p\u00e8lerinage). Apr\u00e8s 1682, la nef fut agrandie en style baroque, le presbyt\u00e8re fut consid\u00e9rablement agrandi et une tour fut construite. Sous les abb\u00e9s Urban Weber et Adalbert Heuffler de Rasen et Hohenb\u00fchel, le lieu de p\u00e8lerinage prit en grande partie sa forme actuelle. La cons\u00e9cration de l'\u00e9glise transform\u00e9e eut lieu le 2 juillet 1687. C'est \u00e0 cette \u00e9poque que le presbyt\u00e8re en forme de ch\u00e2teau re\u00e7ut la forme qu'il a encore aujourd'hui : A l'int\u00e9rieur, on trouve des pi\u00e8ces magnifiquement am\u00e9nag\u00e9es, dont certaines servent de logement au cur\u00e9 (sup\u00e9rieur).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L'abb\u00e9 Antonius II de Mainersberg fit construire les deux tours est, fit l'acquisition d'un nouveau carillon en 1719 et fit construire en 1724 la grande auberge de p\u00e8lerins (l'actuel hospice Caritas). Le sculpteur de l'abbaye Josef Stammel cr\u00e9a un nouvel autel de la gr\u00e2ce en 1740. Le lieu de p\u00e8lerinage connut son plus grand essor au 18e si\u00e8cle, o\u00f9 l'on comptait jusqu'\u00e0 60 000 p\u00e8lerins par an.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sous le jos\u00e9phinisme, le sanctuaire n'a pas d\u00fb \u00eatre ferm\u00e9 comme beaucoup d'autres, car il servait \u00e9galement d'\u00e9glise paroissiale. En 1865, certains membres du couvent d'Admont ont habit\u00e9 temporairement dans le presbyt\u00e8re, car l'abbaye avait \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9e par un incendie catastrophique et \u00e9tait devenue inhabitable. Pendant la p\u00e9riode du national-socialisme, le p\u00e8lerinage a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9. Un groupe de l'\u00e9tat-major de Rosenberg avait pour projet d'occuper le presbyt\u00e8re comme lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Apr\u00e8s la fin de la guerre, les p\u00e8lerinages sur le Frauenberg reprirent. Sous l'abb\u00e9 Bonifaz Z\u00f6l\u00df d'Admont, l'\u00e9glise fut restaur\u00e9e. En 1968, le presbyt\u00e8re a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en maison de formation, qui a d\u00fb \u00eatre ferm\u00e9e en 1996 en raison de d\u00e9fauts de construction. Le presbyt\u00e8re a ensuite \u00e9t\u00e9 reconstruit \u00e0 grands frais sous l'abb\u00e9 Benedikt Schl\u00f6micher, selon des aspects historiques. Un magasin de p\u00e8lerinage et le secr\u00e9tariat paroissial ont \u00e9t\u00e9 construits au rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n <\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n

De janvier 2013 \u00e0 d\u00e9cembre 2014, l'int\u00e9rieur de l'\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 \u00e0 grands frais \u00e0 la demande de l'abb\u00e9 de l'abbaye b\u00e9n\u00e9dictine d'Admont, pendant le mandat du p\u00e8re Winfried Schwab. Le budget total s'\u00e9levait \u00e0 3 millions d'euros. Un sonar au sol a notamment \u00e9t\u00e9 install\u00e9, qui a permis de mettre au jour une tombe de pr\u00eatre devant la chaire, certes connue mais non localis\u00e9e avec pr\u00e9cision. Outre les autels, les fresques et les bancs, l'orgue baroque a \u00e9galement fait l'objet d'une restauration. La r\u00e9ouverture de l'\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 2014 par l'\u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Graz-Seckau, Mgr Egon Kapellari. En septembre 2015 a d\u00e9but\u00e9 le mandat de l'actuel sup\u00e9rieur et cur\u00e9 de Frauenberg, le p\u00e8re Maximilian Schieferm\u00fcller. La paroisse de Frauenberg forme d\u00e9sormais une communaut\u00e9 paroissiale avec Ardning et la paroisse de Hall bei Admont. En 2016, ann\u00e9e sainte de la mis\u00e9ricorde, une porte sainte a \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 Frauenberg et trois cloches ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 la sonnerie existante \u00e0 cinq voix. Des travaux de b\u00fbcheronnage ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s autour de l'\u00e9glise, une nouvelle chapelle mariale a \u00e9t\u00e9 construite dans le \"jardin d'intercession\" et certains locaux du presbyt\u00e8re baroque ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s. D'avril \u00e0 octobre 2018, l'\u00e9glise a fait l'objet d'une r\u00e9novation ext\u00e9rieure approfondie qui a permis de restaurer la fa\u00e7ade baroque de couleur cr\u00e8me. Les travaux se sont achev\u00e9s par la cons\u00e9cration de la \"Linzerglocke\" par l'abb\u00e9 d'Admont.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Le 20 janvier 2021, un tremblement de terre de magnitude 4,5, dont l'\u00e9picentre se trouvait \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de l'\u00e9glise, a endommag\u00e9 le presbyt\u00e8re ; des fen\u00eatres se sont bris\u00e9es et certaines peintures du plafond se sont fissur\u00e9es.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En 2021, l'int\u00e9rieur de l'\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 enrichi d'un nouvel autel de c\u00e9l\u00e9bration et d'un ambon. Ceux-ci ont remplac\u00e9 les objets provisoires utilis\u00e9s jusqu'alors. Les deux objets ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par le ma\u00eetre tailleur de pierre Gerhard Fraundorfer, ma\u00eetre fondeur de la cath\u00e9drale Sainte-Marie de Linz. On a utilis\u00e9 du calcaire noir d'Espagne, qui s'int\u00e8gre harmonieusement dans l'espace int\u00e9rieur et dont la conception reprend les formes de la pi\u00e8ce. L'abb\u00e9 Gerhard Hafner a b\u00e9ni l'autel et l'ambon le 21 novembre 2021.<\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n

\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Ardning\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":33544,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-34157","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGeschichte und Kunst - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/paroisses\/paroisse-de-frauenberg-an-der-enns\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschichte und Kunst\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/paroisses\/paroisse-de-frauenberg-an-der-enns\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T08:41:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/\",\"name\":\"Geschichte und Kunst - Stift Admont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T09:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T08:41:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pfarren\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pfarre Frauenberg an der Enns\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Geschichte und Kunst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\",\"name\":\"Stift Admont\",\"description\":\"Benediktinerkloster und Sehensw\u00fcrdigkeit im Ges\u00e4use\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire et Art - Abbaye d'Admont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/paroisses\/paroisse-de-frauenberg-an-der-enns\/histoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Geschichte und Kunst","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/paroisses\/paroisse-de-frauenberg-an-der-enns\/histoire\/","og_site_name":"Stift Admont","article_modified_time":"2026-02-09T08:41:11+00:00","og_image":[{"width":1912,"height":1188,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/","name":"Histoire et Art - Abbaye d'Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T09:05:17+00:00","dateModified":"2026-02-09T08:41:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pfarren","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pfarre Frauenberg an der Enns","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Geschichte und Kunst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abbaye d'Admont","description":"Monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin et attraction touristique dans le Ges\u00e4use","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34157"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39412,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34157\/revisions\/39412"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}