{"id":6087,"date":"2021-09-27T16:45:52","date_gmt":"2021-09-27T14:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=6087"},"modified":"2023-12-08T18:49:47","modified_gmt":"2023-12-08T16:49:47","slug":"play-art-art-pour-tous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/museum\/ausstellungsrueckblick\/play-art-kunst-fuer-alle\/","title":{"rendered":"Play Art - L'art pour tous"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Play Art - L'art pour tous<\/h2>\n

L'exposition donne un aper\u00e7u de la collection sp\u00e9ciale \"C\u00d4T\u00c9 DE LA VISION\". Il s'agit d'un art de commande accessible aussi bien aux aveugles qu'aux voyants. Sous le th\u00e8me PLAY ART !, nous avons mis en lumi\u00e8re cette collection unique au monde. L'art met les mondes en mouvement.\u00a0<\/p>\n

En savoir plus sur la collection<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"PLAY\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Play\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

SAUT DE L'\u00ceLE AU MUS\u00c9E D'ART CONTEMPORAIN<\/h3>\n

Les \"\u00eeles\" sont des \u0153uvres d'art. Pr\u00eates \u00e0 \u00eatre conquises par tous les sens. Une exposition multisensorielle. D\u00e9couvrez avec plaisir l'art de notre temps. Avec la main, le c\u0153ur et le cerveau. PLAY ART ! d\u00e9ploie une atmosph\u00e8re pleine d'excitation joyeuse et de surprise.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Que ce soit en solo, en dialogue, en groupe ou en \u00e9quipe. Explorez de mani\u00e8re ludique le monde vari\u00e9 des id\u00e9es dans l'art ainsi que les solutions artistiques complexes. Laissez-vous toucher par l'art. Que ce soit pour les petits ou les grands. Oui ! Il est permis de toucher. Absolument recommand\u00e9. Que l'on soit aveugle ou voyant. L'\u00e9ventail va de simples \u0153uvres sculpturales \u00e0 des \u0153uvres multim\u00e9dias tr\u00e8s complexes.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

La collection<\/h3>\n

Cette collection sp\u00e9ciale est un module de collection autonome au sein de la collection d'art contemporain. Elle comprend actuellement 27 \u0153uvres d'art contemporain accessibles aussi bien aux aveugles qu'aux voyants. Depuis 2002 - en tant que collection in progress en cours de constitution - elle est confi\u00e9e \u00e0 des artistes s\u00e9lectionn\u00e9s. Tout \u00e0 fait dans l'esprit de MADE FOR ADMONT.<\/p>\n

En 2012, \"JENSEITS DES SEHENS - Kunst verbindet Blinde und Sichtde\" a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au public au mus\u00e9e de l'abbaye d'Admont - \u00e0 l'occasion de son 10e anniversaire. La dur\u00e9e a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e en raison de la demande. Et - nous voulions le savoir : Des aveugles, des malvoyants, des voyants et des audiodescripteurs ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 tester les diff\u00e9rentes \u0153uvres d'art ainsi que le format d'exposition dans son ensemble. En 2013\/14, la collection a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e et soumise \u00e0 discussion pendant trois mois au \"Centre d'art contemporain Winzavod\" \u00e0 Moscou, avec des r\u00e9actions toujours positives et des effets durables sur place. Un \u00e9v\u00e9nement artistique qui a fait des vagues - avec des visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, avec des associations d'aveugles et des classes d'\u00e9cole ainsi qu'avec des enfants qui ont ouvert avec plaisir l'acc\u00e8s \u00e0 l'art \u00e0 leurs parents et grands-parents.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Partage d'art<\/h3>\n

La collection est con\u00e7ue comme une proposition proactive d'inviter les aveugles \u00e0 discuter d'art contemporain, de stimuler entre les aveugles et les voyants un processus d'ART SHARING et de SPACE SHARING qui \u00e9largit les fronti\u00e8res. La collection offre la possibilit\u00e9 d'une rencontre entre diff\u00e9rents mondes, d'un \u00e9change en vue d'un enrichissement mutuel. Apprendre les uns des autres en \u00e9tant et en faisant ensemble. Un espace commun peut se d\u00e9velopper dans la coexistence. Les voyants trouvent de mani\u00e8re ludique des acc\u00e8s inhabituels \u00e0 l'art ainsi qu'\u00e0 diff\u00e9rents styles et mondes de perception. La collection aborde en outre la qualit\u00e9 de l'exp\u00e9rience sensorielle comme une cat\u00e9gorie artistique \u00e0 part enti\u00e8re, comme une valeur artistique propre. Ce projet artistique unique en Europe permet une nouvelle approche de l'art contemporain. L'approche corporelle de l'art attire l'\u00e9motion, rec\u00e8le un grand potentiel d'exp\u00e9rience et de d\u00e9couverte et mobilise la volont\u00e9 de s'engager plus profond\u00e9ment dans l'art.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Le processus<\/h3>\n

Pour aborder cette th\u00e9matique particuli\u00e8re, les artistes se penchent de diff\u00e9rentes mani\u00e8res sur la c\u00e9cit\u00e9 ou les d\u00e9ficiences visuelles. En dialoguant avec les personnes concern\u00e9es, ils tentent d'explorer ce monde de la perception - et de r\u00e9fl\u00e9chir ainsi le plus souvent \u00e0 leur propre perception, \u00e0 leur propre syst\u00e8me de navigation physique ainsi qu'\u00e0 leur propre production artistique.<\/p>\n

Ce processus a donn\u00e9 naissance \u00e0 des \u0153uvres d'art qui peuvent \u00eatre explor\u00e9es et exp\u00e9riment\u00e9es par plusieurs sens - directement. L'\u00e9ventail va de simples sculptures \u00e0 des \u0153uvres multim\u00e9dias tr\u00e8s complexes, en passant par des travaux qui ne se r\u00e9v\u00e8lent qu'\u00e0 travers le dialogue entre aveugles et voyants. La devise s'applique \u00e0 toutes les \u0153uvres d'art : il est recommand\u00e9 de les toucher ! Sans gants, de mani\u00e8re directe et imm\u00e9diate. Ainsi s'ouvre la possibilit\u00e9 d'une approche atmosph\u00e9rique du contenu\/de l'id\u00e9e artistique. C'est une invitation \u00e0 accepter l'offre d'interaction, \u00e0 s'y engager, \u00e0 cr\u00e9er un espace de connexion, \u00e0 r\u00e9sonner avec plaisir.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Play\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Conclusion<\/h3>\n

Les retours des expositions visit\u00e9es au niveau international, tant \u00e0 Admont qu'\u00e0 Moscou, confirment une certaine originalit\u00e9 et un caract\u00e8re unique de l'approche globale. L'atmosph\u00e8re d\u00e9termine une excitation et une curiosit\u00e9 joyeuses ainsi qu'un effet de surprise quant \u00e0 l'offre et aux diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s d'activit\u00e9 et d'information dans le contexte d'un mus\u00e9e. La constitution de la collection ainsi que les pr\u00e9sentations \u00e0 Admont et \u00e0 Moscou ont fait l'objet d'un accompagnement scientifique et d'une documentation multim\u00e9dia. Un projet de film sur plusieurs ann\u00e9es accompagne le processus de r\u00e9ception. En collaboration avec des aveugles et des voyants, un vaste savoir-faire a \u00e9t\u00e9 acquis jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent et de nouvelles approches ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es en mati\u00e8re de m\u00e9diation et de r\u00e9ception. Pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, d'autres lieux de pr\u00e9sentation possibles sont activement en discussion.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

\u0152uvres de : Thomas Baumann, Wolfgang Becksteiner, Adi Brunner, Hannelore Demel-Lerchster, Johannes Deutsch, Manfred Erjautz, Heribert Friedl, Matthias Gommel, Michael Gumhold, Stefan Gyurko, Maria Hahnenkamp, Julie Hayward, Tomas Hoke, Anna Jermolaewa, Karl Karner, Michael Kienzer, Karl Leitgeb, Michael Maier, David Moises, Werner Reiterer, Constanze Ruhm, Emil Siemeister, Gustav Troger, Norbert Trummer, Martin Walde, Hans Winkler, Fabio Zolly<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Play\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Play\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"au-del\u00e0\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"PLAY\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Play\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t