{"id":6372,"date":"2021-09-29T15:00:32","date_gmt":"2021-09-29T13:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=6372"},"modified":"2026-10-20T20:18:18","modified_gmt":"2026-10-20T18:18:18","slug":"constanze-ruhm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/","title":{"rendered":"Constanze Ruhm"},"content":{"rendered":"<section class=\"firepress-section firepress-ueberschrift sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white firepress-ueberschrift--klein\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-head\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"sa-h2\">blindstorey, 2003 <\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"firepress-ueberschrift__intro\">blindstorey von Constanze Ruhm erz\u00e4hlt vom Kino, von der Stille, von Erinnerung und von Blindheit.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"firepress-section firepress-text-bild sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white firepress-text-bild--right\" data-firepress-lightbox-group>\n\t<div class=\"sa-container firepress-text-bild__grid\">\n\t\t<div class=\"firepress-text-bild__text\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sa-prose firepress-text-bild__body\"><h2 class=\"heading-m line line-above line--gold\">Constanze Ruhm: blindstorey, 2003<\/h2>\n\n<p class=\"paragraph-m\">F\u00fcr blindstorey entwickelte der deutsche Komponist Otto Kr\u00e4nzler drei zeitgen\u00f6ssische Kompositionen aus gesampeltem Tonmaterial. Dieses Material stammt aus drei Filmen, die sich auf die eine oder andere Weise mit dem Thema der Blindheit besch\u00e4ftigen. Es sind Wait Until Dark [USA 1967, Terence Young], Night on Earth [USA 1991, Jim Jarmusch] und Until the End of the World [USA 1991, Wim Wenders]. Dabei basiert es auf akustischen R\u00fcckst\u00e4nden und Ger\u00e4usch-Atmosph\u00e4ren, auf klanglichen Zwischenr\u00e4umen und Leerstellen sowie auf unterschiedlichsten Formen der Stille.<\/p>\n\n<p>Constanze Ruhm schuf blindstorey f\u00fcr die Produktionsreihe \u201e<a href=\"\/made-for-admont\/\">Made for Admont<\/a>\u201c \u2013 Sammlung \u201e<a href=\"\/museum\/ausstellungsrueckblick\/jenseits-des-sehens\/\">JENSEITS DES SEHENS \u2013 Kunst verbindet Blinde und Sehende<\/a>\u201c.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-text-bild__media\">\n\t\t\t\t<figure class=\"sa-media sa-media--image\">\n\t\t\t<a class=\"sa-media__frame\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg\" data-firepress-lightbox style=\"aspect-ratio: 3 \/ 2\">\n\t\t\t<img width=\"854\" height=\"565\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg\" class=\"sa-media__image\" alt=\"\u00dcber die Stiftsbibliothek 2021\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg 854w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L-300x198.jpg 300w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L-768x508.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"firepress-section firepress-text sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white firepress-text--two\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-text__columns\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading-m line line-above line--gold\">Fokus von blindstorey<\/h2>\n\n<p class=\"paragraph-m\">Die Kompositionen sind also akustische Landkarten. Sie verfolgen die vielf\u00e4ltigen Bewegungen von Stille, Auslassung, Unterbrechung, Ger\u00e4usch und Atmosph\u00e4re in den Tonspuren der Filme nach. Zugleich zeichnen sie diese auf und komponieren sie neu. Au\u00dferdem richtet Constanze Ruhm in blindstorey den Fokus auf die barocke Bibliothek des Klosters Stift Admont. Dort sind sieben allegorische trompe l\u2018oeuil Deckenfresken des Malers Bartolomeo Altomonte aus den Jahren 1775\/1776 zu sehen.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\"><p class=\"paragraph-m\">Zudem erz\u00e4hlt die blinde franz\u00f6sische Autorin Claire Bartoli von ihrer Erfahrung als blinde Kinog\u00e4ngerin. Bekannt wurde sie durch einen Begleittext zur Ver\u00f6ffentlichung des Soundtracks zu Jean-Luc Godards Film Nouvelle Vague [F\/I 1993]. Gesehene, erinnerte und (wieder)-erz\u00e4hlte Bild- und Tonfragmente durchziehen ihre sieben kurzen Texte. Diese berichten von Licht und Dunkelheit, von Erinnerung und Projektion sowie von den unterschiedlichen Sinneserfahrungen des H\u00f6rens und Sehens.<\/p>\n<div class=\"info info--info\">\n<p>In Zusammenarbeit mit: Fareed Armaly und Otto Kr\u00e4nzler Textbeitrag: Claire Bartoli Virtuelle Modelle: Franz Schubert, 2003<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":454,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6372","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Constanze Ruhm: blindstorey im Stift Admont - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Constanze Ruhm: blindstorey (2003) verbindet Kino, Stille und Blindheit \u2013 mit Kompositionen von Otto Kr\u00e4nzler und Texten von Claire Bartoli im Stift Admont.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/a-propos-de-la-bibliotheque-du-monastere\/constanze-ruhm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constanze Ruhm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Constanze Ruhm: blindstorey (2003) verbindet Kino, Stille und Blindheit \u2013 mit Kompositionen von Otto Kr\u00e4nzler und Texten von Claire Bartoli im Stift Admont.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/a-propos-de-la-bibliotheque-du-monastere\/constanze-ruhm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:18:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constanze Ruhm: blindstorey im Stift Admont - Stift Admont","description":"Constanze Ruhm: blindstorey (2003) verbindet Kino, Stille und Blindheit \u2013 mit Kompositionen von Otto Kr\u00e4nzler und Texten von Claire Bartoli im Stift Admont.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/a-propos-de-la-bibliotheque-du-monastere\/constanze-ruhm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Constanze Ruhm","og_description":"Constanze Ruhm: blindstorey (2003) verbindet Kino, Stille und Blindheit \u2013 mit Kompositionen von Otto Kr\u00e4nzler und Texten von Claire Bartoli im Stift Admont.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/a-propos-de-la-bibliotheque-du-monastere\/constanze-ruhm\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_modified_time":"2026-10-20T18:18:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg","type":"image\/jpeg","width":854,"height":565}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/","name":"Constanze Ruhm: blindstorey im Stift Admont - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg","datePublished":"2021-09-29T13:00:32+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:18:18+00:00","description":"Constanze Ruhm: blindstorey (2003) verbindet Kino, Stille und Blindheit \u2013 mit Kompositionen von Otto Kr\u00e4nzler und Texten von Claire Bartoli im Stift Admont.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/0e8bfd1d071657cbc63f9ace1550f1f3_L.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/constanze-ruhm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber unsere Klosterbibliothek","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/ueber-die-stiftsbibliothek\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Constanze Ruhm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abbaye d'Admont","description":"Monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin et attraction touristique dans le Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Abbaye d'Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53718,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6372\/revisions\/53718"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}