{"id":34738,"date":"2025-05-06T11:12:56","date_gmt":"2025-05-06T09:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/"},"modified":"2025-05-15T09:58:13","modified_gmt":"2025-05-15T07:58:13","slug":"les-scooters-vespa-et-le-bon-dieu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/","title":{"rendered":"Vespa, scooter et le bon Dieu"},"content":{"rendered":"<section class=\"firepress-section firepress-content\"\n\t\t\n\t\tdata-firepress-content\n\t\tdata-firepress-lightbox-group>\n\n\t\t<div class=\"firepress-content__inner\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-content__grid firepress-content__grid--one-half\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"firepress-content__box firepress-content__box--one\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"prose\"><h5 class=\"heading-m line line-above line--gold\">Vespa, scooter et le bon Dieu<\/p>\n<\/h5>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>Jeudi 29 mai 2025 - Ascension<br \/><\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong><br \/>Une b\u00e9n\u00e9diction sp\u00e9ciale pour les deux-roues \u00e0 Frauenberg an der Enns<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Le prieur de l'abbaye b\u00e9n\u00e9dictine d'Admont - le p\u00e8re Maximilian Schieferm\u00fcller - en a une, de nombreux jeunes en ont une, et les personnes \u00e2g\u00e9es ne jurent plus que par sa puissance. C'est vrai : il s'agit de la Vespa !<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Le jour <strong>Ascension, 29 mai 2025<\/strong>Une messe aura lieu \u00e0 Frauenberg an der Enns (pr\u00e8s d'Admont) \u00e0 10h30 dans l'\u00e9glise paroissiale et de p\u00e8lerinage. La b\u00e9n\u00e9diction des Vespa et des scooters est un autre temps fort de cette f\u00eate. Que la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu accompagne les nombreux amateurs de deux-roues sur toutes les routes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>Et c'est ainsi que l'on arrive \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction avec son v\u00e9hicule :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Acc\u00e8s jusqu'\u00e0 l'\u00e9glise, o\u00f9 le deux-roues peut \u00eatre gar\u00e9 \u00e0 la \"place de l'abb\u00e9 Bruno\". Apr\u00e8s la messe, l'abb\u00e9 Maximilien b\u00e9nit toutes les Vespa et tous les scooters gar\u00e9s. Et apr\u00e8s une agape, on peut d\u00e9j\u00e0 partir en tourn\u00e9e.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>La b\u00e9n\u00e9diction de Dieu est au rendez-vous !<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"firepress-content__box firepress-content__box--two\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vz-8f2f1d5e-073.b-cdn.net\/4927408f-2d19-4cf5-88e1-4cd6d76f2dea\/play_1080p.mp4\" class=\"firepress-content__video firepress-content__media\" data-firepress-lightbox>\n\t\t\t\t\t<img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-1024x682.jpg\" class=\"firepress-content__image\" alt=\"\u00c9glise de p\u00e8lerinage Frauenberg B\u00e9n\u00e9diction Vespa 2024 (22) www\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-300x200.jpg 300w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-768x512.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-18x12.jpg 18w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wallfahrtskirche-Frauenberg-Vespa-Segnung-2024-22_www-1920x1279.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay-dark\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"content-overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-content__plaque\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-content__plaque-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span><i class=\"fas fa-play firepress-content__icon\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"paragraph-m\">Jouer<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"firepress-section firepress-image-slider\"\n\t\tdata-firepress-image-slider\n\t\tdata-firepress-lightbox-group>\n\n\t\t<div class=\"firepress-image-slider__inner\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__viewport\">\n\t\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__slide firepress-image-slider__slide--tall\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\t\tdata-full=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled-768x1024.jpg\" class=\"firepress-image-slider__image\" alt=\"Stift Admont P\u00e8re prieur Vesper Roller B\u00e9n\u00e9diction (2)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled-768x1024.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled-225x300.jpg 225w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled-9x12.jpg 9w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" style=\"object-position:47.24% 36.65%\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__slide firepress-image-slider__slide--tall\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-firepress-lightbox\n\t\t\t\t\t\t\tdata-full=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"892\" src=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-1-768x892.jpg\" class=\"firepress-image-slider__image\" alt=\"Stift Admont P\u00e8re prieur Vesper Roller B\u00e9n\u00e9diction (1)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-1-768x892.jpg 768w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-1-258x300.jpg 258w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-1.jpg 827w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"firepress-image-slider__nav\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\tclass=\"firepress-image-slider__arrow firepress-image-slider__arrow--prev\"\n\t\t\t\t\tdata-firepress-slider-prev\n\t\t\t\t\taria-label=\"Vorige Bilder anzeigen\">\n\t\t\t\t\t<svg class=\"firepress-image-slider__arrow-icon\" viewbox=\"0 0 60 18\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M1 9h58\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M50.5 1 58.5 9l-8 8\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\tclass=\"firepress-image-slider__zoom\"\n\t\t\t\t\tdata-firepress-slider-zoom\n\t\t\t\t\taria-label=\"Bilder in der Galerie \u00f6ffnen\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa-thin fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\tclass=\"firepress-image-slider__arrow firepress-image-slider__arrow--next\"\n\t\t\t\t\tdata-firepress-slider-next\n\t\t\t\t\taria-label=\"N\u00e4chste Bilder anzeigen\">\n\t\t\t\t\t<svg class=\"firepress-image-slider__arrow-icon\" viewbox=\"0 0 60 18\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<g fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M1 9h58\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M50.5 1 58.5 9l-8 8\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une b\u00e9n\u00e9diction sp\u00e9ciale pour les deux roues \u00e0 Frauenberg an der Enns.<\/p>","protected":false},"featured_media":28131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-34738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kloster-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vespa, Roller und der liebe Gott 2025 - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vespa, Roller und der liebe Gott: die Zweirad-Segnung in Frauenberg an der Enns zu Christi Himmelfahrt, 29. Mai 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/blog\/les-scooters-vespa-et-le-bon-dieu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vespa, Roller und der liebe Gott\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vespa, Roller und der liebe Gott: die Zweirad-Segnung in Frauenberg an der Enns zu Christi Himmelfahrt, 29. Mai 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/blog\/les-scooters-vespa-et-le-bon-dieu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T09:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T07:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vespa, scooter et le bon Dieu 2025 - Abbaye d'Admont","description":"Vespa, scooters et le bon Dieu : la b\u00e9n\u00e9diction des deux-roues \u00e0 Frauenberg an der Enns \u00e0 l'occasion de l'Ascension, le 29 mai 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/blog\/les-scooters-vespa-et-le-bon-dieu-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vespa, Roller und der liebe Gott","og_description":"Vespa, Roller und der liebe Gott: die Zweirad-Segnung in Frauenberg an der Enns zu Christi Himmelfahrt, 29. Mai 2025.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/blog\/les-scooters-vespa-et-le-bon-dieu-2\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2025-05-06T09:12:56+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T07:58:13+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/","name":"Vespa, scooter et le bon Dieu 2025 - Abbaye d'Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-06T09:12:56+00:00","dateModified":"2025-05-15T07:58:13+00:00","description":"Vespa, scooters et le bon Dieu : la b\u00e9n\u00e9diction des deux-roues \u00e0 Frauenberg an der Enns \u00e0 l'occasion de l'Ascension, le 29 mai 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Stift-Admont_Pater-Prior_Vesper-Roller-Segnung-2-scaled.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"Stift Admont Pater Prior Vesper Roller Segnung (2)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vespa-roller-und-der-liebe-gott-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vespa, Roller und der liebe Gott"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abbaye d'Admont","description":"Monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin et attraction touristique dans le Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Abbaye d'Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}