{"id":20134,"date":"2021-12-01T14:00:51","date_gmt":"2021-12-01T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=20134"},"modified":"2026-10-20T20:21:36","modified_gmt":"2026-10-20T18:21:36","slug":"avvento-una-piccola-luce-brucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/","title":{"rendered":"Avvento, Avvento, una piccola luce brucia"},"content":{"rendered":"<section class=\"firepress-section firepress-text sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-text__columns\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading-xl line line--gold\">Avvento, Avvento, una piccola luce brucia<\/h2>\n<p class=\"paragraph-m\"><strong>Mercoled\u00ec, 01.12.2021<\/strong><br \/>\n<em>Prima uno, poi due, poi tre, poi quattro, poi il Bambino Ges\u00f9 \u00e8 alla porta. Quali santi i cristiani ricordano durante l'Avvento e quali usanze accompagnano il periodo prenatalizio.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"heading-s\">Der Advent und seine Br\u00e4uche<\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Vorfreude ist die bekanntlich sch\u00f6nste Freude. Am 24. Dezember feiern wir Weihnachten. Bis dahin nutzen wir also die Zeit, um uns darauf vorzubereiten. Doch damit ist weder das Abarbeiten von Wunschlisten, noch die Planung des Weihnachtsessens gemeint. Im Advent steht n\u00e4mlich die Ankunft des Mensch gewordenen Gottes im Zentrum. Christen bereiten sich einerseites auf die Geburt Jesu und zum anderen auf sein Wiederkommen auf Erden vor. Diese Erwartung steckt auch im Namen \u201eAdvent\u201c, was sich aus dem lateinischen \u201eadventus\u201c ableitet und soviel wie \u201eAnkunft\u201c bedeutet.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Auch wenn die Vorbereitung auf diese heilige Zeit heutzutage eher aus Kekse backen und Lieder singen besteht, war der Advent urspr\u00fcnglich von Fasten und Verzicht gepr\u00e4gt. Ver\u00e4ndert hat sich au\u00dferdem die Dauer des Advents. Einst umfasste die Vorbereitungszeit sechs Wochen, bis Papst Gregor I. sie auf vier Wochen k\u00fcrzte. Einzig und allein in Mailand feiert man jedoch immer noch sechs Wochen lang Advent. Eine Zeit, um die sich auch viel altes Brauchtum rankt.<\/span><\/p>\n\n<h3 class=\"heading-s\"><span lang=\"DE-AT\">Corona d'Avvento<\/span><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Die z\u00fcndende Idee f\u00fcr den Adventkranz hatte der deutsche Theologe Johann Hinrich Wichern vor rund 180 Jahren. Ausl\u00f6ser waren ihm anvertraute Waisenkinder, die in einem Heim lebten. Nur er wei\u00df, wie oft er die Frage \u201eWann ist endlich Weihnachten?\u201c tats\u00e4chlich geh\u00f6rt hat. Wahrscheinlich mehr als nur einmal, denn um den Kindern das Warten zu erleichtern, steckte Pfarrer Wichern Kerzen auf ein Wagenrad. Neunzehn kleine und vier gro\u00dfe. Die kleinen Kerzen kennzeichneten die Wochentage von Montag bis Samstag. Die gro\u00dfen Kerzen hingegen z\u00fcndete er an den vier Adventsonntagen an.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Das f\u00fcr den Adventkranz so typische Material, die Tannenzweige, setzten sich erst gegen Ende des 19 Jahrhunderts durch. Heutzutage findet man Adventkr\u00e4nze zudem auch aus Holz, Schmiedeeisen, immergr\u00fcnen Bl\u00e4ttern, Tannenzapfen und sogar aus Plastik und Porzellan. So unterschiedlich sie auch aussehen m\u00f6gen, eines haben alle gemeinsam: Im Gegensatz zum allerersten Adventkranz tragen sie nur noch vier Kerzen.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"heading-s\"><span lang=\"DE-AT\">Calendario dell'Avvento<\/span><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Nur drei\u00dfig Jahre nach dem Adventkranz wurde der Adventkalender erfunden. Auch er pr\u00e4gt heute die Br\u00e4uche im Advent. Mit den prall gef\u00fcllten Adventkalendern von heute hatte der damals entstandene Brauch jedoch nur wenig zu tun. Die ersten Adventkalender bestanden aus einzelnen Bildern, die eines nach dem anderen an jedem Tag im Dezember aufgeh\u00e4ngt wurden. Andernorts wischte man stattdessen einfach einen von 24 Kreidestrichen weg. Erst vor rund hundert Jahren kamen die ersten gedruckten Adventkalender auf den Markt. Daraus entwickelten sich Wimmeladventkalender mit T\u00fcrchen zum \u00d6ffnen. Erst sp\u00e4ter steckten hinter diesen T\u00fcrchen erstmals auch kleine Schokoladenst\u00fccke. Heute hat der Adventkalender einen neuen Hype erreicht: Von Tee, Kosmetika, Spielzeug, B\u00fcchern bis hin zu Bl\u00fctensamen und Pralinen gibt es den Adventkalender in allen m\u00f6glichen Ausf\u00fchrungen. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"heading-s\"><span lang=\"DE-AT\">Rami di Barbara<\/span><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">La Chiesa cattolica romana commemora Santa Barbara il 4 dicembre. Mor\u00ec da martire nel 306. Secondo la leggenda, fu rinchiusa in una torre dal padre per impedirle di sposarsi. Dopo essere riuscita a fuggire, Barbara fu tradita e decapitata dal suo stesso padre. Si dice che sia stato colpito da un fulmine. Per commemorarla, molti cristiani tagliano un ramo di fiori il 4 dicembre per metterlo in un vaso a casa. Se sono in piena fioritura a Natale, secondo un'antica usanza i rami portano fortuna. Si dice che anche i matrimoni siano previsti in questo modo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><strong><span lang=\"DE-AT\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<h3 class=\"heading-s\"><span lang=\"DE-AT\">Festa di San Nicola<\/span><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Obwohl sie oft verwechselt werden: Der Heilige Nikolaus hat so gar nichts mit dem Weihnachtsmann zu tun. W\u00e4hrend letzterer als Werbegesicht f\u00fcr eine Getr\u00e4nkemarke erfunden wurde, kam der Heilige Nikolaus gegen 280 nach Christus zur Welt und wurde im Jahr 300 zum Bischof von Myra geweiht. Er soll auf das Schicksal dreier T\u00f6chter einer bettelarmen Familie aufmerksam geworden sein. Um ihnen eine Hochzeit zu erm\u00f6glichen, soll Nikolaus heimlich drei S\u00e4ckchen mit Gold ins Haus geworfen haben. Darauf baut auch einer der Br\u00e4uche im Advent auf. Am Vorabend des 6. Dezember stellen Kinder ihre Stiefel vor die T\u00fcr, damit Nikolaus sie mit S\u00fc\u00dfigkeiten f\u00fcllt.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"heading-s\"><span lang=\"DE-AT\">Concezione di Maria<\/span><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Maria ist wohl die ber\u00fchmteste aller M\u00fctter. Der 8. Dezember ist ihr gewidmet. An diesem Tag gedenken die Christen ihrer Gottesmutter, die ohne S\u00fcnde gewesen ist. In \u00d6sterreich ist dieser Tag sogar ein gesetzlich festgelegter Feiertag mit jahrhundertelanger Tradition. Welch gro\u00dfe Bedeutung \u201eMaria Empf\u00e4ngnis\u201c f\u00fcr die r\u00f6misch-katholische Kirche hat, zeigt sich auch in Rom. So begeht der Papst jedes Jahr diesen Feiertag mit einem an die Jungfrau Maria gerichteten Gebet auf der Piazza di Spagna. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 class=\"heading-s\"><strong><span lang=\"DE-AT\">Lucien luci<\/span><\/strong><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal paragraph-m\"><span lang=\"DE-AT\">Christen gedenken der Heiligen Lucia am 13. Dezember. Der Legende nach soll sie Kerzen auf dem Kopf getragen haben, um beide H\u00e4nde zum Transportieren von Essen und Trinken nutzen zu k\u00f6nnen. Schlie\u00dflich soll die Heilige Lucia verfolgte Christen in ihren unterirdischen Verstecken versorgt haben. Viele Br\u00e4uche im Advent haben sich daraus abgeleitet. In Schweden tr\u00e4gt die \u00e4lteste Tochter des Hauses einen Kerzenkranz auf dem Kopf und zieht als Lucienbraut durch den Ort. In Oberbayern basteln Kinder kleine Schiffchen in Form von H\u00e4usern, die sie mit Kerzen best\u00fccken und in der Dunkelheit in den Fluss setzen. Vielerorts in Italien finden zudem Volksfeste und Lichterumz\u00fcge statt. Andernorts stellen Kinder Teelichter ins Fenster, die das Ende der dunklen Tage verk\u00fcnden. <\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph-m\">Wie das Stift Admont die Adventzeit feiert, lesen Sie auf der Seite <a href=\"\/it\/avvento-allabbazia-di-admont\/\">Avvento all'Abbazia di Admont<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima uno, poi due, poi tre, poi quattro, poi il Bambino Ges\u00f9 \u00e8 alla porta. Quali santi i cristiani ricordano durante l'Avvento e quali usanze accompagnano il periodo prenatalizio.<\/p>","protected":false},"featured_media":16085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-20134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pax-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Br\u00e4uche im Advent: von Kranz bis Lucia - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Br\u00e4uche im Advent: Woher Adventkranz und Adventkalender kommen und an welche Heiligen wie Barbara, Nikolaus und Lucia Christen im Advent erinnern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/avvento-una-piccola-luce-brucia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advent, Advent, ein Lichtlein brennt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Br\u00e4uche im Advent: Woher Adventkranz und Adventkalender kommen und an welche Heiligen wie Barbara, Nikolaus und Lucia Christen im Advent erinnern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/avvento-una-piccola-luce-brucia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-01T12:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kerzen-367526-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Br\u00e4uche im Advent: von Kranz bis Lucia - Stift Admont","description":"Br\u00e4uche im Advent: Woher Adventkranz und Adventkalender kommen und an welche Heiligen wie Barbara, Nikolaus und Lucia Christen im Advent erinnern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/avvento-una-piccola-luce-brucia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Advent, Advent, ein Lichtlein brennt","og_description":"Br\u00e4uche im Advent: Woher Adventkranz und Adventkalender kommen und an welche Heiligen wie Barbara, Nikolaus und Lucia Christen im Advent erinnern.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/avvento-una-piccola-luce-brucia\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2021-12-01T12:00:51+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:21:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kerzen-367526-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/","name":"Br\u00e4uche im Advent: von Kranz bis Lucia - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kerzen-367526.jpg","datePublished":"2021-12-01T12:00:51+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:21:36+00:00","description":"Br\u00e4uche im Advent: Woher Adventkranz und Adventkalender kommen und an welche Heiligen wie Barbara, Nikolaus und Lucia Christen im Advent erinnern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kerzen-367526.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kerzen-367526.jpg","width":2500,"height":1667,"caption":"Kerzen 367526"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/advent-advent-ein-lichtlein-brennt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advent, Advent, ein Lichtlein brennt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abbazia di Admont","description":"Monastero benedettino e attrazione turistica nella Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Abbazia di Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54251,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20134\/revisions\/54251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}