{"id":7061,"date":"2021-12-09T07:07:27","date_gmt":"2021-12-09T05:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=7061"},"modified":"2026-10-20T20:20:24","modified_gmt":"2026-10-20T18:20:24","slug":"una-tromba-daria-conquista-la-canonica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/","title":{"rendered":"Una tromba d'aria conquista la canonica"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Abbazia\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
Abbazia benedettina di Admont - Padre Egon \u00a9 Thomas Sattler<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Una tromba d'aria conquista la canonica<\/h2>\n

Da quando padre Egon Homann \u00e8 diventato parroco dell\u2019unione parrocchiale di Liesingtal, ha Mautern<\/a> Non uno, ma ben due nuovi inquilini. Il secondo \u00e8 Finn, il cane del monastero, un labrador nero.<\/strong><\/p>\n

Padre Egon passa in punta di piedi davanti alla cesta di Finn. Nonostante i suoi onesti sforzi per lasciare la camera da letto senza fare rumore, il Labrador nero si sveglia. D\u00e0 una rapida occhiata al suo padrone e, non vedendo nulla di strano, riabbassa la testa ancora pesante sulle zampe anteriori. Sa che quando padre Egon andr\u00e0 a recitare le preghiere del mattino alle cinque, gli sar\u00e0 concesso di sonnecchiare per un'altra ora intera. Il sacerdote si gode la pace e la tranquillit\u00e0 del giorno ancora giovane, perch\u00e9 Finn, una volta che ha dormito bene, pu\u00f2 diventare un vero e proprio turbine. In particolare, i suoi saluti sono estremamente burrascosi: \"Devo sempre rallentarlo un po'\", dice padre Egon con una risata.<\/p>\n

La comunit\u00e0 parrocchiale di Mautern, tuttavia, non sembra infastidita dall\u2019esuberanza del quadrupede. Anzi, \u00e8 proprio il contrario. \u201eQuando vado a passeggio con Finn, la gente mi chiede prima di tutto come sta il cane. Solo dopo mi chiedono come sto io\u201c, racconta padre Egon con un sorriso. Tutti coloro che non incontrano la coppia durante la passeggiata quotidiana possono tenersi aggiornati su Facebook sulla vita di Finn, il cane del monastero.\u00a0Sfogliando il suo profilo online, saltano all\u2019occhio soprattutto le foto dei tanti regali che il cane riceve regolarmente. Dagli stecchini da sgranocchiare alle salsicce di Francoforte fino alla pancetta: gli omaggi, piccoli e grandi, sono di ogni tipo.\u00a0Non c\u2019\u00e8 da stupirsi che Finn stia gradualmente sviluppando maniere da star. Adora essere al centro dell\u2019attenzione e vanta un piccolo e selezionato fan club non solo a Mautern, ma anche a Graz.<\/p>\n

Un amico a quattro zampe con fascino<\/h3>\n

Oltre al suo incarico di parroco, padre Egon svolge anche attivit\u00e0 di assistenza spirituale. Gi\u00e0 da anni, l\u2019abbazia benedettina di Admont ha istituito due sedi nella capitale regionale per l\u2019assistenza agli studenti. Una di queste \u00e8 il \u201eCasa d'incontro<\/a>\u201c. Il duo \u00e8 sul posto pi\u00f9 volte alla settimana. Finn non deve comunque rinunciare alle sue passeggiate. L\u2019Hilmteich \u00e8 una delle sue mete preferite. Ma anche il lavoro a Graz diverte il nostro amico a quattro zampe. Nella sala comune della struttura, Finn ha scelto come posto preferito una poltrona imbottita color turchese. Probabilmente perch\u00e9 da l\u00ec ha la vista migliore sulla porta d\u2019ingresso in vetro e su ci\u00f2 che accade in strada. Nulla sfugge alla sua attenzione. Con occhi vigili, osserva ogni movimento sul marciapiede che costeggia l\u2019edificio.<\/p>\n

Non appena un volto familiare varca la soglia della Casa dell\u2019Incontro, lui \u00e8 subito l\u00ec. Questa sua socievolezza gli ha persino valso un incarico tutto suo: l\u2019accoglienza. Una volta svolto questo compito con sua piena soddisfazione, torna a saltare sul suo trono imbottito. \u201eDurante le conversazioni non disturba. Si alza solo di tanto in tanto per farsi accarezzare\u201c, racconta padre Egon.<\/p>\n

Finn, il cane del monastero, dotato di grande intuito<\/h3>\n

In questo, per\u00f2, Finn si dimostra estremamente selettivo. Nei suoi due anni di vita ha imparato a interpretare i gesti delle persone. \u201eSe qualcuno si avvicina a un cane di grossa taglia con rispetto, mantiene subito le distanze. Finn percepisce quando il contatto fisico \u00e8 gradito e quando non lo \u00e8. A seconda dei casi, si fa coccolare oppure lascia perdere\u201c, spiega il suo padrone.<\/p>\n

Non sono in molti a riuscire a resistere al fascino di Finn, il cane del monastero. Il labrador si \u00e8 gi\u00e0 conquistato la maggior parte delle persone sin dal primo incontro. \u00c8 soprattutto il suo carattere pacifico a renderlo cos\u00ec simpatico. Non ama abbaiare forte. Per attirare l\u2019attenzione, preferisce ricorrere a sguardi languidi. \u201eAnche quando \u00e8 fuori di s\u00e9 dalla gioia, non abbaia, ma salta e si scatena. In quel momento riempie tutta la stanza\u201c, racconta padre Egon ridendo e spiega cosa rende Finn pi\u00f9 felice. Un bocconcino? Un nuovo giocattolo? \u201eNo, la cosa che lo rende pi\u00f9 felice \u00e8 quando torno a casa. Ed \u00e8 davvero una bella sensazione.\u201c<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":7062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-7061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kloster-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"\nKlosterhund Finn: ein Wirbelwind im Pfarrhaus - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Klosterhund Finn erobert das Pfarrhaus in Mautern: Der schwarze Labrador begleitet Pater Egon Homann bis ins Haus der Begegnung in Graz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/una-tromba-daria-conquista-la-canonica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Wirbelwind erobert das Pfarrhaus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Klosterhund Finn erobert das Pfarrhaus in Mautern: Der schwarze Labrador begleitet Pater Egon Homann bis ins Haus der Begegnung in Graz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/una-tromba-daria-conquista-la-canonica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T05:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/PaterEgon_\u00a9ThomasSattler-13-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finn, il cane del monastero: un vero e proprio turbine nella canonica - Abbazia di Admont","description":"Finn, il cane del monastero, conquista la canonica di Mautern: il labrador nero accompagna padre Egon Homann fino alla \u201cHaus der Begegnung\u201d di Graz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/una-tromba-daria-conquista-la-canonica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ein Wirbelwind erobert das Pfarrhaus","og_description":"Klosterhund Finn erobert das Pfarrhaus in Mautern: Der schwarze Labrador begleitet Pater Egon Homann bis ins Haus der Begegnung in Graz.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/blog\/una-tromba-daria-conquista-la-canonica\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2021-12-09T05:07:27+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:20:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/PaterEgon_\u00a9ThomasSattler-13-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/","name":"Finn, il cane del monastero: un vero e proprio turbine nella canonica - Abbazia di Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/PaterEgon_\u00a9ThomasSattler-13-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-09T05:07:27+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:20:24+00:00","description":"Finn, il cane del monastero, conquista la canonica di Mautern: il labrador nero accompagna padre Egon Homann fino alla \u201cHaus der Begegnung\u201d di Graz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/PaterEgon_\u00a9ThomasSattler-13-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/PaterEgon_\u00a9ThomasSattler-13-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Benediktinerstift Admont - Pater Egon \u00a9 Thomas Sattler"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-wirbelwind-erobert-das-pfarrhaus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Wirbelwind erobert das Pfarrhaus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Abbazia di Admont","description":"Monastero benedettino e attrazione turistica nella Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Abbazia di Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54055,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061\/revisions\/54055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}