{"id":34163,"date":"2025-03-27T11:27:06","date_gmt":"2025-03-27T09:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?page_id=34163"},"modified":"2025-03-27T11:32:33","modified_gmt":"2025-03-27T09:32:33","slug":"wyposazenie-architektoniczne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/","title":{"rendered":"Architektura i wyposa\u017cenie"},"content":{"rendered":"
\n

Architektura i wyposa\u017cenie ko\u015bcio\u0142a parafialnego Frauenberg an der Enns<\/h2>\n

Tutaj znajdziesz kilka informacji o naszym ko\u015bciele <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n

Z zewn\u0105trz ko\u015bci\u00f3\u0142 i plebania wygl\u0105daj\u0105 jak jeden wyd\u0142u\u017cony budynek o d\u0142ugo\u015bci 100 metr\u00f3w. Od wschodu ko\u015bci\u00f3\u0142 zako\u0144czony jest dwiema cebulastymi kopu\u0142ami; uderzaj\u0105ca barokowa konstrukcja \u015bcian pokryta jest \u017cu\u017clem. W stylu bazyliki, ko\u015bci\u00f3\u0142 jest hal\u0105 z czterema bocznymi kaplicami. Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a zosta\u0142o zaprojektowane przez Carlo Antonio Carlone oko\u0142o 1682 roku, kt\u00f3ry wzorowa\u0142 sw\u00f3j projekt na ko\u015bcio\u0142ach klasztornych, kt\u00f3re jego ojciec Pietro Francesco Carlone zaprojektowa\u0142 dla opactwa Garsten i opactwa Schlierbach.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Bogata sztukateria sklepie\u0144 kolebkowych jest dzie\u0142em Giovanniego Battisty Carlone. Antonio Maderni stworzy\u0142 freski, kt\u00f3re wype\u0142niaj\u0105 otwarte przestrzenie sklepienia; przedstawiaj\u0105 one stacje z \u017cycia Matki Boskiej. Na \u015bcianach ch\u00f3ru i na suficie znajduj\u0105 si\u0119 freski Johanna Lederwascha (1794). Wyposa\u017cenie z o\u0142tarzami, ambon\u0105 i konfesjona\u0142ami jest w du\u017cej mierze wczesnobarokowe. Martin Neuberg, stolarz klasztorny w latach 1671-1714, stworzy\u0142 trzykondygnacyjny o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny. Rze\u017abione figury s\u0105 dzie\u0142em Josefa Stammela. W centrum o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego znajduje si\u0119 gotycka rze\u017aba Matki Boskiej z Jezusem w ramionach. Jest ona prawdziwym cudownym wizerunkiem ko\u015bcio\u0142a pielgrzymkowego. Rze\u017aby (autorstwa Josefa Stammela) rodzic\u00f3w Maryi, Joachima i Anny, pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 figur pomocniczych. O\u0142tarz g\u0142\u00f3wny jest za\u015bmiecony przedstawieniami anio\u0142\u00f3w i putt\u00f3w, z kt\u00f3rych wiele zosta\u0142o stworzonych przez Josefa Stammela. Godna uwagi jest barokowa ambona po po\u0142udniowej stronie prezbiterium z przedstawieniami czterech ewangelist\u00f3w. W czterech bocznych kaplicach znajduj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce o\u0142tarze (z tematycznie skoordynowanymi freskami na sklepieniach): O\u0142tarz Krzy\u017ca (do 1786 r. O\u0142tarz \u0141aski) z obrazem Ukrzy\u017cowania autorstwa Johanna Lederwascha, O\u0142tarz \u015bw. Benedykta, O\u0142tarz \u015bw. J\u00f3zefa i O\u0142tarz \u015bw. Antoniego z o\u0142tarzami autorstwa Fransa de Neve.<\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n

\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Frauenberg\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n
<\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n
\n \n
\n
\n \n \n
\n\n \n \n \n \"Ardning\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n
\n \n \n

Madonna Pielgrzymuj\u0105ca pochodzi z oko\u0142o 1410 roku i zosta\u0142a przemalowana w XIX wieku. Jest to najstarsza rze\u017aba w ko\u015bciele pielgrzymkowym i od czasu renowacji wn\u0119trza ko\u015bcio\u0142a powr\u00f3ci\u0142a na swoje pierwotne miejsce za o\u0142tarzem g\u0142\u00f3wnym. Jest to zgodne ze star\u0105 tradycj\u0105 pielgrzymek Frauenberg, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 pielgrzymi s\u0105 zapraszani do okr\u0105\u017cenia o\u0142tarza. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Oryginalny p\u0142aszcz ochronny Madonny z Frauenberg, wykonany oko\u0142o 1420\/30 roku, znajduje si\u0119 w Landesmuseum Joanneum (Graz). Kopia jest wystawiona w kaplicy \u015bwiec ko\u015bcio\u0142a pielgrzymkowego. Rokokowe pos\u0105gi \u015bw. Rozalii, \u015bw. Cecylii, \u015bw. Barbary i \u015bw. Katarzyny zosta\u0142y stworzone przez Michaela Z\u00fcrna M\u0142odszego. Neobarokowe sessio w prezbiterium zosta\u0142o stworzone przez g\u00f3rnoaustriackiego artyst\u0119 Ludwiga Linzingera. Powsta\u0142a ona w 1908 roku dla ko\u015bcio\u0142a parafialnego w Bad Zell, a w 2018 roku przesz\u0142a na w\u0142asno\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a parafialnego we Frauenberg.<\/span><\/p>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":33544,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-34163","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nArchitektur und Ausstattung - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/parafie\/parafia-frauenberg-an-der-enns\/wyposazenie-architektoniczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Architektur und Ausstattung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/parafie\/parafia-frauenberg-an-der-enns\/wyposazenie-architektoniczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T09:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/\",\"name\":\"Architektur und Ausstattung - Stift Admont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T09:27:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T09:32:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pfarren\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pfarre Frauenberg an der Enns\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Architektur und Ausstattung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\",\"name\":\"Stift Admont\",\"description\":\"Benediktinerkloster und Sehensw\u00fcrdigkeit im Ges\u00e4use\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Architektura i wyposa\u017cenie - Opactwo Admont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/parafie\/parafia-frauenberg-an-der-enns\/wyposazenie-architektoniczne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Architektur und Ausstattung","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/parafie\/parafia-frauenberg-an-der-enns\/wyposazenie-architektoniczne\/","og_site_name":"Stift Admont","article_modified_time":"2025-03-27T09:32:33+00:00","og_image":[{"width":1912,"height":1188,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klosteranlage-innen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/","name":"Architektura i wyposa\u017cenie - Opactwo Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T09:27:06+00:00","dateModified":"2025-03-27T09:32:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/architektur-ausstattung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pfarren","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pfarre Frauenberg an der Enns","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/pfarren\/pfarre-frauenberg-an-der-enns\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Architektur und Ausstattung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Opactwo Admont","description":"Benedykty\u0144ski klasztor i atrakcja turystyczna w Ges\u00e4use","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34163"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34167,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34163\/revisions\/34167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}