{"id":28759,"date":"2024-06-19T14:59:42","date_gmt":"2024-06-19T12:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=28759"},"modified":"2026-10-20T20:22:14","modified_gmt":"2026-10-20T18:22:14","slug":"marienleben-im-stift-admont-gimnazjum-oratorium-niemieckie-na-chor-solo-chor-dzieciecy-orkiestra-i-organy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/","title":{"rendered":"\u017bycie maryjne w opactwie Admont 2024"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Marienleben im Stift Admont - \u015aredniowysokoniemieckie oratorium na solist\u00f3w, ch\u00f3r, ch\u00f3r dzieci\u0119cy, orkiestr\u0119 i organy<\/h2>\n

\u015aroda, 19 czerwca 2024 r.<\/strong>
Am Sonntag, den 23. Juni 2024 um 19:00 Uhr ist es soweit: Das Oratorium Marienleben, eine Auftragsarbeit des Stiftes Admont, komponiert von Franz Zebinger, wird als Welturauff\u00fchrung die Zuh\u00f6rer zum Staunen bringen. Neben der besonderen Instrumentierung werden dabei zus\u00e4tzlich die alten Texte von Sprecher Nikolaus Lechthaler ins heutige Deutsch \u00fcbertragen. Au\u00dferdem bereichern Akkordeon, Saxophon, Hackbrett und ein gro\u00dfes Schlagwerk die Orchesterbesetzung.<\/p>\n

Textpassagen aus der gleichnamigen Reimdichtung des Kart\u00e4userm\u00f6nches Bruder Philipp finden sich dabei nicht nur im Oratorium. Man findet sie auch in einer erhaltenen Originalhandschrift in der Biblioteka opactwa<\/a>.<\/p>\n

Der Komponist vertonte im Oratorium Marienleben vor allem die liebevolle Beziehung zwischen Maria und ihrem Sohn Jesus in einem Klangbogen, der sich von der Geburt in Bethlehem bis zur Aufnahme Marias in den Himmel erstreckt.<\/p>\n

Muzyczny dokument wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci w roku jubileuszu 950-lecia opactwa Admont!<\/p>\n\n

Proben f\u00fcr das Oratorium Marienleben laufen auf Hochtouren<\/h3>\n

Den besten Vorgeschmack auf die Urauff\u00fchrung konnte man bereits w\u00e4hrend der Proben erhalten. Die Leitung des Ober\/Unterstufenchores des Gimnazjum przy opactwie w Admont<\/a> liegt in den H\u00e4nden von Mag. Albert Wonasch\u00fctz.<\/p>\n

The Ch\u00f3r ko\u015bcielny w Admont<\/a> sowie f\u00fcnf hochkar\u00e4tige Solistinnen und Solisten – darunter Tenor Daniel Johannsen – komplettieren schlie\u00dflich dieses Musikprojekt.<\/p>\n\n

Soli\u015bci: <\/strong>Elisabeth Stemberg (sopran), Klaudia Tandl (mezzosopran), Daniel Johannsen (tenor), Ewald Nagl (baryton), Gerd Kenda (bas)
M\u00f3wca:<\/strong> Nikolaus Lechthaler
Ch\u00f3ry:<\/strong> Admont Abbey Grammar School, Ch\u00f3r ko\u015bcielny Admont
Zespo\u0142y:<\/strong> ALEA, Studio Percussion, Admont 950\u00a0
Organ: <\/strong>Miriam Zebinger, Thomas Zala
Og\u00f3lne zarz\u0105dzanie:<\/strong> Albert Wonasch\u00fctz<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Premiera\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Premiera\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Premiera\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Premiera\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Premiera\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+14<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdj\u0119cia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

19 Bilder \u00b7 zum Vergr\u00f6\u00dfern \u00f6ffnen<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aredniowysokoniemieckie oratorium na solist\u00f3w, ch\u00f3r, ch\u00f3r dzieci\u0119cy, orkiestr\u0119 i organy<\/p>","protected":false},"featured_media":28557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-28759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-webung"],"acf":[],"yoast_head":"\nOratorium Marienleben: Welturauff\u00fchrung 2024 - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Oratorium Marienleben von Franz Zebinger, eine Auftragsarbeit des Stiftes Admont, erlebt am 23. Juni 2024 seine Welturauff\u00fchrung. Alle Mitwirkenden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/marienleben-im-stift-admont-gimnazjum-oratorium-niemieckie-na-chor-solo-chor-dzieciecy-orkiestra-i-organy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marienleben im Stift Admont 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Oratorium Marienleben von Franz Zebinger, eine Auftragsarbeit des Stiftes Admont, erlebt am 23. Juni 2024 seine Welturauff\u00fchrung. Alle Mitwirkenden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/marienleben-im-stift-admont-gimnazjum-oratorium-niemieckie-na-chor-solo-chor-dzieciecy-orkiestra-i-organy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-19T12:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Passion_2017-24-\u00a9-Stiftsgymnasium-Admont.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oratorium Marienleben: Welturauff\u00fchrung 2024 - Stift Admont","description":"Das Oratorium Marienleben von Franz Zebinger, eine Auftragsarbeit des Stiftes Admont, erlebt am 23. Juni 2024 seine Welturauff\u00fchrung. Alle Mitwirkenden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/marienleben-im-stift-admont-gimnazjum-oratorium-niemieckie-na-chor-solo-chor-dzieciecy-orkiestra-i-organy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Marienleben im Stift Admont 2024","og_description":"Das Oratorium Marienleben von Franz Zebinger, eine Auftragsarbeit des Stiftes Admont, erlebt am 23. Juni 2024 seine Welturauff\u00fchrung. Alle Mitwirkenden.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/marienleben-im-stift-admont-gimnazjum-oratorium-niemieckie-na-chor-solo-chor-dzieciecy-orkiestra-i-organy\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2024-06-19T12:59:42+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:22:14+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1001,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Passion_2017-24-\u00a9-Stiftsgymnasium-Admont.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/","name":"Oratorium Marienleben: Welturauff\u00fchrung 2024 - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Passion_2017-24-\u00a9-Stiftsgymnasium-Admont.jpg","datePublished":"2024-06-19T12:59:42+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:22:14+00:00","description":"Das Oratorium Marienleben von Franz Zebinger, eine Auftragsarbeit des Stiftes Admont, erlebt am 23. Juni 2024 seine Welturauff\u00fchrung. Alle Mitwirkenden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Passion_2017-24-\u00a9-Stiftsgymnasium-Admont.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Passion_2017-24-\u00a9-Stiftsgymnasium-Admont.jpg","width":1500,"height":1001,"caption":"Passion 2017 (24) \u00a9 Stiftsgymnasium Admont"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/marienleben-im-stift-admont-mittelhochdeutsches-oratorium-fuer-soli-chor-kinderchor-orchester-und-orgel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marienleben im Stift Admont 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Opactwo Admont","description":"Benedykty\u0144ski klasztor i atrakcja turystyczna w Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Opactwo Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54354,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28759\/revisions\/54354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}