{"id":31073,"date":"2024-11-05T15:54:32","date_gmt":"2024-11-05T13:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=31073"},"modified":"2026-10-20T20:22:29","modified_gmt":"2026-10-20T18:22:29","slug":"od-poufnych-wskazowek-po-obiecujace-miejsca-na-wakacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/","title":{"rendered":"Od poufnych wskaz\u00f3wek do nowych wakacyjnych destynacji"},"content":{"rendered":"<section class=\"firepress-section firepress-text sa-scope sa-ground sa-ground--white firepress-section--band firepress-section--background-white\">\n\t<div class=\"sa-container\">\n\t\t<div class=\"firepress-text__columns\">\n\t\t\t<div class=\"firepress-text__column sa-prose\">\n\t\t\t\t<p>Muzealne skarby sztuki, najwi\u0119ksza na \u015bwiecie biblioteka klasztorna i zapieraj\u0105cy dech w piersiach krajobraz parku narodowego. Coraz wi\u0119cej os\u00f3b sp\u0119dza kr\u00f3tkie wakacje w Admont i Ges\u00e4use, aby cieszy\u0107 si\u0119 idealnym po\u0142\u0105czeniem kultury i natury.<\/p>\n\n<p>Od Bettiny Gruber<\/p>\n\n<h2 class=\"heading-m\">Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use<\/h2>\n<p>\u201eWir k\u00f6nnen uns \u00fcber einen massiven Zuwachs an Urlaubsg\u00e4sten freuen\u201c, wie Mario Brandm\u00fcller, wirtschaftlicher Leiter des Stiftsmuseums und der Abteilungen Marketing und Tourismus, betont. In der vergangenen Sommersaison konnte die Erlebnisregion Ges\u00e4use sogar ein Plus von rund 9 Prozent und damit die beste G\u00e4stesteigerung der Steiermark verzeichnen. Den Grund daf\u00fcr sieht Brandm\u00fcller im \u201estimmigen Gesamtpaket aus Kultur und Natur, das in dieser Form nur hier in Admont und im Ges\u00e4use geboten wird\u201c, wie er sagt.<\/p>\n<p>Bereits 2017 sei das Stiftsmuseum mit einer neuen Marketingstrategie an den Start gegangen, die in den ersten vier Jahren die Zahl der Besuchenden um ganze 58 Prozent steigern konnte. Weiter zugelegt habe man mit der Errichtung eines eigenen Bereichs f\u00fcr Gotik und 2024 mit einem Relaunch des gesamten Museums. Ergebnis: \u201eIm\u00a0 Jubil\u00e4umsjahr rechnen wir mit rund 66.000 BesucherInnen die das Stiftsmuseum besucht haben\u201c, so Brandm\u00fcller.<\/p>\n<h2 class=\"heading-m\">Kurzurlaub im Ges\u00e4use von durchschnittlich drei Tagen<\/h2>\n<p>Besonders erfreulich: \u201eNicht nur die Anzahl, sondern vor allem auch die Aufenthaltsdauer unserer G\u00e4ste ist in die H\u00f6he geschossen. Mittlerweile verbinden viele einen Museumsbesuch mit einem Kurzurlaub im Ges\u00e4use von durchschnittlich drei Tagen\u201c, freut sich der wirtschaftliche Leiter des Stiftsmuseums. Eine positive Entwicklung, von der auch regionale Betriebe profitieren.\u00a0<\/p>\n\n<h2 class=\"heading-m\">Regionalit\u00e4t leben<\/h2>\n<p>Rund 30 kg Fisch aus der Region, zirka 10 Kisten Limonade von Ges\u00e4useperle und 120 Liter Apfelsaft von Veitlbauer pro Woche: Ulrich Matlschweiger ist seit vergangenem Jahr P\u00e4chter des Stiftskellers und legt gro\u00dfen Wert darauf, \u201eregional einzukaufen\u201c, wie er sagt. Das gilt auch f\u00fcr Fleisch. Davon ben\u00f6tigt der Gastronom rund 700 Kilogramm pro Monat, um die G\u00e4ste des Stiftsmuseums kulinarisch zu verw\u00f6hnen. Auch dieses stammt aus dem Gro\u00dfraum Admont.<\/p>\n<p>Regionale Produkte werden jedoch nicht nur im Stiftskeller, sondern auch im Museumsshop vertrieben: Wurstprodukte der Fleischerei Pfeiler aus Kirchenlandl, S\u00fc\u00dfes von der Konditorei Stockhammer aus Admont, Geistreiches aus der Brennerei Koidl aus Trieben, S\u00e4fte von Veitlbauer aus St. Gallen und Kaffee von der R\u00f6sterei aus Admont. Schlie\u00dflich \u201ehaben wir es uns zum Ziel gesetzt, Regionalit\u00e4t zu leben und damit lokale Partner zu st\u00e4rken\u201c, unterstreicht Brandm\u00fcller die Philosophie des Benediktinerstiftes.\u00a0<\/p>\n\n<h2 class=\"heading-m\">Neue Impulse f\u00fcr die Region<\/h2>\n<p>Der wachsende Tourismus wirke sich somit positiv auf die heimische Wirtschaft und damit auch auf das Leben in der Region aus, so Brandm\u00fcller: \u201eNeue Jobs entstehen, die Abwanderung nimmt ab und die Freizeitinfrastruktur kann ausgebaut werden. Das alles f\u00fchrt zu einer besseren Lebensqualit\u00e4t f\u00fcr die Menschen, die im Gro\u00dfraum Admont wohnen.\u201c<\/p>\n<p>Um neue Impulse zu setzen, konzentriere man sich in der Bewerbung der Region nun vermehrt auf die Benelux-L\u00e4nder und auf Osteuropa, so Brandm\u00fcller. Erste Erfolge k\u00f6nne man schon jetzt verzeichnen: \u201eWir sprechen ein neues Publikum an, das sehr kulturaffin ist. Besonderen Anklang findet unser Angebot in Polen. Aus diesem Land kommen ganze zwanzig Prozent aller ausl\u00e4ndischen G\u00e4ste, die das Stiftsmuseum und damit die Region besuchen\u201c, betont der Marketingleiter.\u00a0<\/p>\n\n<h2 class=\"heading-m\">Gemeinsam als gro\u00dfe Urlaubsregion<\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz Admont i innych gmin parku narodowego, miasta, kt\u00f3re do\u0142\u0105czy\u0142y do Stowarzyszenia Turystycznego Ges\u00e4use w wyniku fuzji, by\u0142y r\u00f3wnie\u017c w stanie zwi\u0119kszy\u0107 liczb\u0119 nocleg\u00f3w. Niekt\u00f3re z nich by\u0142y nawet w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 \"nieproporcjonalnie wysokie wyniki\", jak podkre\u015bla Brandm\u00fcller, co po raz kolejny pokazuje \"jak wa\u017cne jest, aby nie ka\u017cdy gotowa\u0142 w\u0142asn\u0105 zup\u0119\". Poniewa\u017c jedna rzecz jest jasna: region mo\u017ce odnie\u015b\u0107 sukces w d\u0142u\u017cszej perspektywie tylko wtedy, gdy po\u0142\u0105czymy si\u0142y i zaprezentujemy si\u0119 razem jako du\u017cy region wakacyjny, kt\u00f3ry nie mo\u017ce by\u0107 bardziej zr\u00f3\u017cnicowany i r\u00f3\u017cnorodny\".<\/p>\n\n<p>F\u00fcr Ihren Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use: Alles zum Stiftsmuseum finden Sie unter <a href=\"\/pl\/muzeum\/\">Muzeum<\/a>, mehr zur Region unter <a href=\"\/pl\/region-gesaeuse\/\">Region Ges\u00e4use<\/a>.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skarby sztuki muzealnej, najwi\u0119ksza na \u015bwiecie biblioteka klasztorna i zapieraj\u0105cy dech w piersiach krajobraz parku narodowego.<\/p>","protected":false},"featured_media":23705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-31073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einrichtungen-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kurzurlaub Admont Ges\u00e4use: Kultur und Natur - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use: Stiftsmuseum, Klosterbibliothek und Nationalpark ziehen immer mehr G\u00e4ste an \u2013 und regionale Betriebe profitieren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/od-poufnych-wskazowek-po-obiecujace-miejsca-na-wakacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vom Geheimtipp zur aufstrebenden Urlaubsdestination\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use: Stiftsmuseum, Klosterbibliothek und Nationalpark ziehen immer mehr G\u00e4ste an \u2013 und regionale Betriebe profitieren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/od-poufnych-wskazowek-po-obiecujace-miejsca-na-wakacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-05T13:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wildwasser_c-Stefan-Leitner_Gesaeuse_0005.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kurzurlaub Admont Ges\u00e4use: Kultur und Natur - Stift Admont","description":"Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use: Stiftsmuseum, Klosterbibliothek und Nationalpark ziehen immer mehr G\u00e4ste an \u2013 und regionale Betriebe profitieren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/od-poufnych-wskazowek-po-obiecujace-miejsca-na-wakacje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vom Geheimtipp zur aufstrebenden Urlaubsdestination","og_description":"Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use: Stiftsmuseum, Klosterbibliothek und Nationalpark ziehen immer mehr G\u00e4ste an \u2013 und regionale Betriebe profitieren.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/od-poufnych-wskazowek-po-obiecujace-miejsca-na-wakacje\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2024-11-05T13:54:32+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:22:29+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1668,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wildwasser_c-Stefan-Leitner_Gesaeuse_0005.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/","name":"Kurzurlaub Admont Ges\u00e4use: Kultur und Natur - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wildwasser_c-Stefan-Leitner_Gesaeuse_0005.jpg","datePublished":"2024-11-05T13:54:32+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:22:29+00:00","description":"Kurzurlaub in Admont und im Ges\u00e4use: Stiftsmuseum, Klosterbibliothek und Nationalpark ziehen immer mehr G\u00e4ste an \u2013 und regionale Betriebe profitieren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wildwasser_c-Stefan-Leitner_Gesaeuse_0005.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Wildwasser_c-Stefan-Leitner_Gesaeuse_0005.jpg","width":2500,"height":1668,"caption":"Wildwasser c Stefan Leitner Gesaeuse 0005"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/vom-geheimtipp-zur-aufstrebenden-urlaubsdestination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vom Geheimtipp zur aufstrebenden Urlaubsdestination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Opactwo Admont","description":"Benedykty\u0144ski klasztor i atrakcja turystyczna w Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Opactwo Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54392,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31073\/revisions\/54392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}