{"id":39223,"date":"2026-02-02T10:11:33","date_gmt":"2026-02-02T08:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=39223"},"modified":"2026-10-20T20:23:26","modified_gmt":"2026-10-20T18:23:26","slug":"osrodek-narciarski-kaiserau-przez-zime-z-sercem-i-dusza-oraz-spojnoscia-regionalna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/","title":{"rendered":"O\u015brodek narciarski Kaiserau - przez zim\u0119 z pasj\u0105 i solidarno\u015bci\u0105"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Skigebiet Kaiserau: mit Herzblut, Verantwortung und regionalem Zusammenhalt durch einen herausfordernden Winter<\/h2>\n\n

Das kleine, feine Skigebiet Kaiserau, in der Mitte von Admont und dem Paltental, steht exemplarisch f\u00fcr viele Wintersportdestinationen im Alpenraum. Geringe Temperaturen f\u00fcr die technische Beschneiung, kaum Naturschnee und die vergleichsweise niedrige H\u00f6henlage stellen die Betreiber Jahr f\u00fcr Jahr vor enorme Herausforderungen. Und dennoch ist es gelungen, den Skibetrieb \u2013 insbesondere f\u00fcr Kinder und Familien \u2013 aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Trasa\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Dank gro\u00dfem Engagement startete die Wintersaison trotz des massiv fehlenden Naturschnees planm\u00e4\u00dfig im Dezember. M\u00f6glich wurde dies nur durch hohe Investitionen, zahlreiche vorbereitende Arbeiten und den unerm\u00fcdlichen Einsatz aller Beteiligten. Eigent\u00fcmer des Skigebiets ist das Stift Admont, das trotz dieser schwierigen Rahmenbedingungen klar und geschlossen hinter der Kaiserau steht. Das ist ein starkes Zeichen f\u00fcr die regionale Verantwortung und die Bedeutung des Skigebiets f\u00fcr Tourismus, Naherholung und Regionalentwicklung.<\/p>\n\n

Zmiany klimatyczne \u201enie do ko\u0144ca s\u0105 na r\u0119k\u0119 bran\u017cy narciarskiej\u201c, poniewa\u017c Dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy Mario Brandm\u00fcller podkre\u015bla:\u00a0<\/strong>\u201eKaiserau to o\u015brodek narciarski po\u0142o\u017cony na ni\u017cszej wysoko\u015bci, co nie u\u0142atwia sprawy. Widzimy jednak, \u017ce wiele du\u017cych i wysoko po\u0142o\u017conych o\u015brodk\u00f3w zimowych r\u00f3wnie\u017c boryka si\u0119 z trudno\u015bciami. Tym wa\u017cniejsze jest, aby\u015bmy wsp\u00f3lnie pracowali nad znalezieniem rozwi\u0105za\u0144 i skupili si\u0119 na tym, co mo\u017cemy zaoferowa\u0107: niedrogi, przejrzysty i przyjazny rodzinom o\u015brodek narciarski\u201c.\u201c<\/em><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Zdj\u0119cie\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Dank an Team und Skischule<\/h2>\n\n

Brandm\u00fcller wyra\u017anie dzi\u0119kuje Admont Abbey za pe\u0142ne wsparcie, a tak\u017ce wszystkim partnerom i pracownikom:\u00a0\u201eBez tego wsparcia i bez wielu nowych inwestycji i prac, ta infrastruktura nie by\u0142aby ju\u017c mo\u017cliwa\u201c.\u201c<\/em><\/p>\n\n

Przede wszystkim Kierownik operacyjny Andreas Ysopp<\/strong> leistet hervorragende Arbeit. Er tr\u00e4gt wesentlich dazu bei, dass der Skibetrieb auch unter schwierigen Bedingungen reibungslos funktioniert.<\/p>\n

Kolejnym niezb\u0119dnym elementem sukcesu jest Skischule Ges\u00e4use<\/a>.<\/strong> Ein gro\u00dfer Dank gilt daher Werner und Patrick Brugger sowie dem gesamten Skischulteam. Sie bringen seit Jahren mit viel Geduld, Kompetenz und Begeisterung unz\u00e4hligen Kindern und G\u00e4sten das Skifahren bei. Damit leisten sie einen entscheidenden Beitrag zur Nachwuchsarbeit und zur Attraktivit\u00e4t des Skigebiets.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

R\u00fcckhalt der Marktgemeinde Admont<\/h2>\n\n

The Miasto targowe Admont <\/strong>znajduje si\u0119 wyra\u017anie za o\u015brodkiem narciarskim. Burmistrz Christian Haider<\/strong> podkre\u015bla znaczenie spo\u0142eczne:\u00a0\u201eSport, aktywno\u015b\u0107 fizyczna, a w szczeg\u00f3lno\u015bci jazda na nartach, s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 edukacji naszych dzieci. Kaiserau umo\u017cliwia dzieciom ze spo\u0142eczno\u015bci i ca\u0142ego regionu nauk\u0119 sport\u00f3w zimowych tu\u017c za naszym progiem\u201c.\u201c<\/em><\/p>\n\n

Dar\u00fcber hinaus ist die Kaiserau seit vielen Jahren zentraler Austragungsort f\u00fcr Skikurse und Skitage zahlreicher Bildungseinrichtungen. Sowohl die Admonter und Ardninger Schulen und Kinderg\u00e4rten als auch viele weitere umliegende Gemeinden nutzen die Kaiserau regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr ihre Skikurse und Gemeindeskitage.<\/p>\n\n

Z tego powodu gmina przekazuje ponad 60 000 euro rocznie, aby zapewni\u0107 dalsze istnienie o\u015brodka narciarskiego. Podobne argumenty Fabian Gierer, lokalny radny i przewodnicz\u0105cy komitetu sportowego w mie\u015bcie Admont:<\/strong>\u00a0\u201eKaiserau to najlepszy o\u015brodek narciarski w regionie dla dzieci i rodzin. Przejrzysty uk\u0142ad terenu, bezpiecze\u0144stwo i przyst\u0119pna cena czyni\u0105 go wyj\u0105tkowym\u201c.\u201c<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Skigebiet Kaiserau: ein Ort der Begegnung<\/h2>\n\n

Abschlie\u00dfend gilt der Dank allen Vereinen der Region. Mit zahlreichen Initiativen, Veranstaltungen und ehrenamtlichem Einsatz leisten sie einen wertvollen Beitrag f\u00fcr Kinder, Familien und Bewohner der gesamten Region. Sie alle tragen dazu bei, dass die Kaiserau weit mehr ist als ein Skigebiet. Sie ist n\u00e4mlich ein Ort der Begegnung, Bewegung und regionalen Identit\u00e4t.<\/p>\n\n

Das Skigebiet Kaiserau zeigt eindrucksvoll: Es sind nicht immer Gr\u00f6\u00dfe oder H\u00f6henmeter, die z\u00e4hlen. Entscheidend sind Zusammenhalt, Engagement und der gemeinsame Wille, auch unter schwierigen Rahmenbedingungen ein Angebot f\u00fcr kommende Generationen zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Zdj\u0119cie\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Zdj\u0119cie\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Trasa\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Zdj\u0119cie\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Zdj\u0119cie\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ysopp\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdj\u0119cia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

14 Bilder \u00b7 zum Vergr\u00f6\u00dfern \u00f6ffnen<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niewielki, \u015bwietny o\u015brodek narciarski Kaiserau, w centrum Admont i doliny Paltental, jest przyk\u0142adem dla wielu o\u015brodk\u00f3w sport\u00f3w zimowych w regionie alpejskim: niskie temperatury do technicznego na\u015bnie\u017cania, prawie brak naturalnego \u015bniegu i stosunkowo niewielka wysoko\u015b\u0107 stawiaj\u0105 operator\u00f3w przed ogromnymi wyzwaniami rok po roku.<\/p>","protected":false},"featured_media":39224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-39223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einrichtungen-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"\nSkigebiet Kaiserau: mit Herzblut durch den Winter - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skigebiet Kaiserau: Trotz wenig Naturschnee startete die Saison planm\u00e4\u00dfig \u2013 dank Stift Admont, Marktgemeinde, Skischule und Team.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/osrodek-narciarski-kaiserau-przez-zime-z-sercem-i-dusza-oraz-spojnoscia-regionalna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skigebiet Kaiserau \u2013 mit Herzblut und Zusammenhalt durch den Winter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skigebiet Kaiserau: Trotz wenig Naturschnee startete die Saison planm\u00e4\u00dfig \u2013 dank Stift Admont, Marktgemeinde, Skischule und Team.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/osrodek-narciarski-kaiserau-przez-zime-z-sercem-i-dusza-oraz-spojnoscia-regionalna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T08:11:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Foto-Kaiserau-Piste-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skigebiet Kaiserau: mit Herzblut durch den Winter - Stift Admont","description":"Skigebiet Kaiserau: Trotz wenig Naturschnee startete die Saison planm\u00e4\u00dfig \u2013 dank Stift Admont, Marktgemeinde, Skischule und Team.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/osrodek-narciarski-kaiserau-przez-zime-z-sercem-i-dusza-oraz-spojnoscia-regionalna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Skigebiet Kaiserau \u2013 mit Herzblut und Zusammenhalt durch den Winter","og_description":"Skigebiet Kaiserau: Trotz wenig Naturschnee startete die Saison planm\u00e4\u00dfig \u2013 dank Stift Admont, Marktgemeinde, Skischule und Team.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/osrodek-narciarski-kaiserau-przez-zime-z-sercem-i-dusza-oraz-spojnoscia-regionalna\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2026-02-02T08:11:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:23:26+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Foto-Kaiserau-Piste-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/","name":"Skigebiet Kaiserau: mit Herzblut durch den Winter - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Foto-Kaiserau-Piste-3.jpg","datePublished":"2026-02-02T08:11:33+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:23:26+00:00","description":"Skigebiet Kaiserau: Trotz wenig Naturschnee startete die Saison planm\u00e4\u00dfig \u2013 dank Stift Admont, Marktgemeinde, Skischule und Team.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Foto-Kaiserau-Piste-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Foto-Kaiserau-Piste-3.jpg","width":2000,"height":1500,"caption":"Foto Kaiserau Piste"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/skigebiet-kaiserau-mit-herzblut-und-regionalem-zusammenhalt-durch-den-winter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skigebiet Kaiserau \u2013 mit Herzblut und Zusammenhalt durch den Winter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Opactwo Admont","description":"Benedykty\u0144ski klasztor i atrakcja turystyczna w Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Opactwo Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54530,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39223\/revisions\/54530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}