{"id":7043,"date":"2021-12-09T06:59:26","date_gmt":"2021-12-09T04:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=7043"},"modified":"2022-01-17T14:36:22","modified_gmt":"2022-01-17T12:36:22","slug":"dziedzictwo-jedwabiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/seidenes-erbe\/","title":{"rendered":"Dziedzictwo jedwabiu"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n
\n \n \n

Dziedzictwo jedwabiu<\/h2>\n

Ca\u0142y splendor epoki baroku wydaje si\u0119 rozpo\u015bciera\u0107 na szacie bo\u017conarodzeniowej. Przez wieki by\u0142a u\u017cywana jako ornat. Dzi\u015b jest eksponatem muzealnym.<\/strong><\/p>\n

Kolekcja parament\u00f3w z benedykty\u0144skiego klasztoru w Admont jest prawdopodobnie jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych i najobszerniejszych w niemieckoj\u0119zycznym \u015bwiecie. Pi\u0119\u0107 z ozdobnych ornament\u00f3w zosta\u0142o wykonanych przez o. Benno Haana, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 jako mnich w Admont do 1720 roku. Dzi\u0119ki \u015bwi\u0105tecznym regaliom hafciarz stworzy\u0142 arcydzie\u0142o, kt\u00f3re pokazuje malarstwo ig\u0142\u0105 w najdoskonalszej formie. Nici jego haftu wygl\u0105daj\u0105 jak delikatne poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla, z umiej\u0119tnymi gradacjami kolor\u00f3w, kt\u00f3re przypominaj\u0105 malowane obrazy. \"Ozdoba bo\u017conarodzeniowa powsta\u0142a w okresie baroku. Czas, w kt\u00f3rym ludzie chcieli pokaza\u0107 niebo na ziemi. Ta szata zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby by\u0142a odpowiednio \u015bwi\u0105teczna\" - m\u00f3wi Frater Alexander Weiss, wyja\u015bniaj\u0105c wystawn\u0105 dekoracj\u0119. Wybrane motywy nie przedstawiaj\u0105 jednak sceny Bo\u017cego Narodzenia, ale raczej symbole czterech ewangelist\u00f3w, a tak\u017ce wielu \u015bwi\u0119tych i kolorowe kwiaty. Jedwabny habit zawdzi\u0119cza swoj\u0105 nazw\u0119 przeznaczeniu, poniewa\u017c by\u0142 noszony g\u0142\u00f3wnie podczas mszy pontyfikalnych w \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n

W du\u017cej mierze skopiowany orygina\u0142<\/strong><\/h4>\n

W maju 2018 r. Frater Alexander Weiss zosta\u0142 mianowany Kustoszem Parament\u00f3w, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z wielk\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. \"Moim zadaniem jest zachowanie tego dziedzictwa dla potomno\u015bci\", m\u00f3wi kustosz o jednym ze swoich g\u0142\u00f3wnych zada\u0144: Przechowywanie cennych szat liturgicznych. Jest to szczeg\u00f3lnie delikatna sprawa, jak ujawnia: \"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych szat liturgicznych jest przechowywana w pozycji poziomej w pomieszczeniu chronionym przed \u015bwiat\u0142em i o kontrolowanej temperaturze. Zapobiega to rozdzieraniu si\u0119 lub krucho\u015bci tkanin, co mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 zbyt \u0142atwo, je\u015bli s\u0105 one zawieszone na wieszakach\". Aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo cennych szat liturgicznych, pomieszczenie jest wyposa\u017cone w szafy si\u0119gaj\u0105ce od pod\u0142ogi do sufitu, w kt\u00f3rych ozdoby s\u0105 przechowywane w metrowych szufladach. Regalia bo\u017conarodzeniowe zajmuj\u0105 kilka z tych szuflad.<\/p>\n

\"To ca\u0142y zestaw sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 w sumie z czternastu tkanin\" - m\u00f3wi kurator, t\u0142umacz\u0105c du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 potrzebnego miejsca. Po otwarciu szuflady, w kt\u00f3rej przechowywany jest ornat bo\u017conarodzeniowy, od razu rzuca si\u0119 w oczy jeden szczeg\u00f3\u0142: d\u0142ugie fr\u0119dzle wykonane ze z\u0142otej nici zdobi\u0105 praw\u0105 i lew\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 ornatu ko\u015bcielnego. Kustosz wie, \u017ce jest to szczeg\u00f3lna cecha wszystkich szat liturgicznych mistrza haftu Benno Haana: \"Te fr\u0119dzle s\u0105 typowym elementem stylistycznym jego pracy, kt\u00f3ry zosta\u0142 przej\u0119ty przez jego nast\u0119pc\u00f3w. Dlatego ornaty, kt\u00f3re powsta\u0142y po pracy Benno Haana w Admont, r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 fr\u0119dzle\". Ta niew\u0105tpliwa cecha jest kolejnym powodem, dla kt\u00f3rego paramenty z klasztoru benedyktyn\u00f3w s\u0105 rzadko\u015bci\u0105 na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n

OZDOBA \u015aWI\u0104TECZNA W SKR\u00d3CIE:<\/h4>\n

Szata ko\u015bcielna wykonana jest z czystego jedwabiu i zosta\u0142a wykonana przez Frater Benno Haan w 1680 roku. Jest to zestaw sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z czternastu tkanin:<\/p>\n

    \n
  • Ornat ze stu\u0142\u0105: ornat opacki<\/li>\n
  • Para r\u0119kawic<\/li>\n
  • Para but\u00f3w<\/li>\n
  • Dwie szaty dalmatyki ze stu\u0142\u0105: Od\u015bwi\u0119tne szaty diakon\u00f3w<\/li>\n
  • Trzy manipularze: cz\u0119\u015b\u0107 szaty liturgicznej zak\u0142adana na rami\u0119 w starym obrz\u0105dku ko\u015bcielnym.<\/li>\n
  • P\u0142aszcz Vesper<\/li>\n
  • Antependium: u\u017cywane do dekoracji o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego<\/li>\n
  • Mitra: nakrycie g\u0142owy opata podczas nabo\u017ce\u0144stw pontyfikalnych<\/li>\n
  • Gremial: zosta\u0142 umieszczony na kolanach opata w starym rycie ko\u015bcielnym<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \n
    \n \n \n
    \n\n \n \n \n \"Picture\n\n <\/picture>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":7044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,20],"class_list":["post-7043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte","category-klosterwissen"],"acf":[],"yoast_head":"\nSeidenes Erbe - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/dziedzictwo-jedwabiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seidenes Erbe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/dziedzictwo-jedwabiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T04:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-17T12:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario Brandm\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Brandm\u00fcller\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mario Brandm\u00fcller\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869\"},\"headline\":\"Seidenes Erbe\",\"datePublished\":\"2021-12-09T04:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T12:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\"},\"wordCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"articleSection\":[\"Geschichte\",\"Klosterwissen\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\",\"name\":\"Seidenes Erbe - Stift Admont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T04:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T12:36:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869\"},\"description\":\"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"Bild Premiumweine V2 WEB 01\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seidenes Erbe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/\",\"name\":\"Stift Admont\",\"description\":\"Benediktinerkloster und Sehensw\u00fcrdigkeit im Ges\u00e4use\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869\",\"name\":\"Mario Brandm\u00fcller\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jedwabne dziedzictwo - Opactwo Admont","description":"Zapoznaj si\u0119 z najnowszymi informacjami na temat Dziedzictwa Jedwabiu i wieloma innymi informacjami z klasztoru i parafii Admont.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/dziedzictwo-jedwabiu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Seidenes Erbe","og_description":"Lesen Sie aktuelle Informationen zum Thema Seidenes Erbe und vieles mehr aus dem Konvent und der Pfarre Admont.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/blog\/dziedzictwo-jedwabiu\/","og_site_name":"Stift Admont","article_published_time":"2021-12-09T04:59:26+00:00","article_modified_time":"2022-01-17T12:36:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mario Brandm\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mario Brandm\u00fcller"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/"},"author":{"name":"Mario Brandm\u00fcller","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869"},"headline":"Seidenes Erbe","datePublished":"2021-12-09T04:59:26+00:00","dateModified":"2022-01-17T12:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/"},"wordCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","articleSection":["Geschichte","Klosterwissen"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/","name":"Jedwabne dziedzictwo - Opactwo Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","datePublished":"2021-12-09T04:59:26+00:00","dateModified":"2022-01-17T12:36:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869"},"description":"Zapoznaj si\u0119 z najnowszymi informacjami na temat Dziedzictwa Jedwabiu i wieloma innymi informacjami z klasztoru i parafii Admont.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Bild_Premiumweine_V2_WEB_01.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"Bild Premiumweine V2 WEB 01"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/seidenes-erbe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seidenes Erbe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Opactwo Admont","description":"Benedykty\u0144ski klasztor i atrakcja turystyczna w Ges\u00e4use","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/person\/30535548b241d5f33a2e8b839db11869","name":"Mario Brandm\u00fcller"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7043"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7099,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions\/7099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}