{"id":37324,"date":"2025-09-06T14:27:17","date_gmt":"2025-09-06T12:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=37324"},"modified":"2026-10-20T20:23:02","modified_gmt":"2026-10-20T18:23:02","slug":"uspesen-specializirani-trg-z-zgodovino-srcem-in-prihodnostjo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/","title":{"rendered":"Uspe\u0161en specializirani trg z zgodovino, srcem in prihodnostjo"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Do\u017eivite regionalnost - umetnost, obrt in u\u017eitek v opatiji Admont<\/h2>\n\n

Im Zeichen von Regionalit\u00e4t, Kunst, Handwerk und echter Qualit\u00e4t fand 2025 erstmals der neue Spezialit\u00e4tenmarkt im Stift Admont statt. Das Format entwickelte sich rasch zu einem gro\u00dfen Publikumserfolg.<\/p>\n\n

Vsako prvo soboto od aprila do septembra je samostansko obmo\u010dje postalo zbirali\u0161\u010de poznavalcev, dru\u017ein, kulturnih navdu\u0161encev in ljubiteljev regionalnih izdelkov. \u0160tevilni obiskovalci so izkoristili prilo\u017enost za sprehod, u\u017eivanje in odkrivanje v posebnem vzdu\u0161ju opatije.<\/p>\n\n

Spletna stran Specialni trg<\/a> ist ein Kooperationsprojekt des Benediktinerstiftes Admont und des Stiftskellers Admont. Beide verbindet die gemeinsame Mission, Regionalit\u00e4t, Handwerk und kulinarische Qualit\u00e4t im Herzen des Ges\u00e4uses sichtbar und erlebbar zu machen.\u00a0<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"specializirani\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Spezialit\u00e4tenmarkt 2025: ein starkes Zeichen f\u00fcr die Region<\/h2>\n

Das Benediktinerstift Admont steht seit \u00fcber 950 Jahren f\u00fcr Regionalit\u00e4t, Nachhaltigkeit, Bildung und kulturelles Erbe. Ulrich Matlschweiger vom Stiftskeller Admont tr\u00e4gt die Werte der Regionalit\u00e4t ebenso in sich. Gemeinsam setzen sie mit dem neuen Spezialit\u00e4tenmarkt ein starkes Zeichen f\u00fcr Zusammenhalt, Qualit\u00e4t und regionale Vielfalt.<\/p>\n\n

\"Veseli nas, da se je leto\u0161nji trg specialitet za\u010del tako dobro. V opatiji Admont smo \u0161tevilnim proizvajalcem ponudili odli\u010dno prilo\u017enost, da predstavijo svoje izdelke in posledi\u010dno tudi na\u0161o regijo,\" pojasnjuje Mario Brandm\u00fcller, vodja oddelka za kulturo, turizem in odnose z javnostmi v benediktinski opatiji Admont.<\/em><\/p>\n\n

Neben hochwertigen Lebensmitteln aus der Region pr\u00e4sentierten sich auch handwerkliche Betriebe und Kunstschaffende. Mit viel Herzblut und K\u00f6nnen machten sie die Vielfalt und Kreativit\u00e4t des Ges\u00e4uses sichtbar. Viele der G\u00e4ste verbanden ihren Besuch am Markt au\u00dferdem mit einem Rundgang durch die weltber\u00fchmte Stiftsbibliothek und die Museen. Das bereicherte nicht nur das kulturelle Erlebnis. Zugleich bot es den AusstellerInnen eine ideale Plattform, ihre Produkte einem breiten, interessierten Publikum n\u00e4herzubringen.<\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"trg\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Veseli me, da se trg iz meseca v mesec bolje razvija. Projekt bomo nadaljevali tudi naslednje leto - upam pa, da nam bo leta 2026 uspelo za nov format prepri\u010dati \u0161e ve\u010d regionalnih proizvajalcev,\" pravi Ulrich Matlschweiger, gostitelj v restavraciji Stiftskeller Admont.<\/em><\/p>\n\n

Highlights f\u00fcr alle Generationen<\/h2>\n

Poseben vrhunec je bila avgustovska tr\u017enica: Radio Gr\u00fcn Wei\u00df je poskrbel za najbolj\u0161e vzdu\u0161je in glasbeno spremljavo s priljubljeno oddajo \"Wunschradio\" v \u017eivo iz opatije Admont.<\/p>\n

Auch f\u00fcr Familien wurde viel geboten: Kinderschminken, H\u00fcpfburg und kreative Aktivit\u00e4ten in der Museumswerkstatt machten den Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 zu einem echten Erlebnis f\u00fcr alle Generationen.<\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Samostanski\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Dodatni datum v oktobru: Tr\u017enica specialitet in festival vina za zahvalni dan<\/h2>\n\n

F\u00fcr den Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 endet das erfolgreiche Marktjahr allerdings noch nicht. Am Sonntag, dem 12. Oktober (Messe ab 09:30 Uhr), findet nach dem Erntedankfest im Stift Admont ein weiterer Spezialit\u00e4tenmarkt statt. Ein stimmungsvolles Weinfest in herbstlicher Atmosph\u00e4re begleitet ihn.<\/p>\n\n

Vljudno vabimo vse, da se nam pridru\u017eite pri praznovanju tega posebnega dne in ponovno u\u017eivate v kulinari\u010dni in obrtni\u0161ki raznolikosti regije.<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"specializirani\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"trg\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"trg\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSlike<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

4 Bilder \u00b7 zum Vergr\u00f6\u00dfern \u00f6ffnen<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do\u017eivite regionalnost - umetnost, obrt in u\u017eitek v opatiji Admont<\/p>","protected":false},"featured_media":29902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-37324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einrichtungen-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"\nSpezialit\u00e4tenmarkt 2025: Erfolg im Stift Admont - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 im Stift Admont war ein Publikumserfolg: regionale Produkte, Kunst und Handwerk an jedem ersten Samstag von April bis September.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/blog\/uspesen-specializirani-trg-z-zgodovino-srcem-in-prihodnostjo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erfolgreicher Spezialit\u00e4tenmarkt mit Geschichte, Herz und Zukunft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 im Stift Admont war ein Publikumserfolg: regionale Produkte, Kunst und Handwerk an jedem ersten Samstag von April bis September.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/blog\/uspesen-specializirani-trg-z-zgodovino-srcem-in-prihodnostjo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-06T12:27:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:23:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klostermarkt-2024-cBrunthaler-Tanja_Stift-Admont-25-www-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spezialit\u00e4tenmarkt 2025: Erfolg im Stift Admont - Stift Admont","description":"Der Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 im Stift Admont war ein Publikumserfolg: regionale Produkte, Kunst und Handwerk an jedem ersten Samstag von April bis September.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/blog\/uspesen-specializirani-trg-z-zgodovino-srcem-in-prihodnostjo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Erfolgreicher Spezialit\u00e4tenmarkt mit Geschichte, Herz und Zukunft","og_description":"Der Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 im Stift Admont war ein Publikumserfolg: regionale Produkte, Kunst und Handwerk an jedem ersten Samstag von April bis September.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/blog\/uspesen-specializirani-trg-z-zgodovino-srcem-in-prihodnostjo\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2025-09-06T12:27:17+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:23:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klostermarkt-2024-cBrunthaler-Tanja_Stift-Admont-25-www-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/","name":"Spezialit\u00e4tenmarkt 2025: Erfolg im Stift Admont - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klostermarkt-2024-cBrunthaler-Tanja_Stift-Admont-25-www-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-06T12:27:17+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:23:02+00:00","description":"Der Spezialit\u00e4tenmarkt 2025 im Stift Admont war ein Publikumserfolg: regionale Produkte, Kunst und Handwerk an jedem ersten Samstag von April bis September.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klostermarkt-2024-cBrunthaler-Tanja_Stift-Admont-25-www-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Klostermarkt-2024-cBrunthaler-Tanja_Stift-Admont-25-www-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Klostermarkt 2024 (c)Brunthaler Tanja Stift Admont (25) www"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/ein-erfolgreicher-spezialitaetenmarkt-mit-geschichte-herz-und-zukunft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erfolgreicher Spezialit\u00e4tenmarkt mit Geschichte, Herz und Zukunft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"Opatija Admont","description":"Benediktinski samostan in turisti\u010dna znamenitost v Ges\u00e4use","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"Opatija Admont","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54472,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37324\/revisions\/54472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}