{"id":20154,"date":"2021-12-01T14:00:52","date_gmt":"2021-12-01T12:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/stiftadmont.at\/?p=20154"},"modified":"2026-10-20T20:21:37","modified_gmt":"2026-10-20T18:21:37","slug":"%e4%bf%83%e8%bf%9b%e4%bf%a1%e5%bf%b5%e5%a4%8d%e5%8e%9f%e5%8a%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/","title":{"rendered":"\u4fe1\u4ef0\u662f\u5426\u4fc3\u8fdb\u590d\u539f\u529b"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

F\u00f6rdert Glaube Resilienz?<\/h2>\n

2021 \u5e74 12 \u6708 1 \u65e5\uff0c\u661f\u671f\u4e09<\/strong>
Die Antwort lautet: ja. Seelische Widerstandskraft wird nicht nur vererbt, sie kann auch geformt werden. Ein wesentlicher Faktor f\u00fcr Resilienz ist der Glaube.<\/em><\/p>\n

\u4f7f\u4ed6\u4eba\u5b8c\u5168\u504f\u79bb\u8f68\u9053\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0d\u4f1a\u5f71\u54cd\u5230\u4ed6\u4eec\uff1a\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u4eba\u4e0d\u4f1a\u88ab\u538b\u529b\u548c\u547d\u8fd0\u7684\u6253\u51fb\u51fb\u57ae\u3002\u4ed6\u4eec\u751a\u81f3\u80fd\u5728\u6700\u5927\u7684\u90aa\u6076\u4e2d\u53d1\u73b0\u4e00\u7c92\u5584\u7684\u79cd\u5b50\uff0c\u5e76\u575a\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u52a8\u80fd\u5e26\u6765\u6539\u53d8\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u6700\u5927\u7684\u538b\u529b\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u80fd\u8868\u73b0\u51fa\u6700\u4f73\u72b6\u6001\uff0c\u5c31\u50cf\u6234\u4e0a\u4e86\u65e0\u5f62\u7684\u76fe\u724c\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u4eba\u8eab\u653b\u51fb\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u4f1a\u88ab\u4ed6\u4eec\u8f7b\u677e\u5316\u89e3\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u97e7\u6027\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff1f<\/p>\n

Auch, wenn es manchmal den Anschein haben mag: Resilienz hat nichts mit Abh\u00e4rtung oder gar Gef\u00fchlsk\u00e4lte zu tun. Ganz im Gegenteil. Resilienz resultiert aus einer besonderen Lebenseinstellung. Es ist die Kraft, an Widerst\u00e4nden nicht zu zerbrechen, sondern sich als widerstandsf\u00e4hig zu erweisen. W\u00e4hrend man lange Zeit annahm, seelische Widerstandskraft sei ein angeborener Gl\u00fccksfall, ist heute ausreichend belegt: Resilienz kann man sich zum gr\u00f6\u00dften Teil aneignen. Was Resilienz ausmacht und welche Rolle der christliche Glaube dabei spielt, lesen Sie hier:<\/p>\n\n

\u52a0\u5f3a\u4fe1\u4efb<\/h3>\n

\u513f\u7ae5\u7684\u590d\u539f\u529b\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u57f9\u517b\u3002\u4eba\u5728\u5b69\u63d0\u65f6\u4ee3\u5c31\u4f1a\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u548c\u80fd\u529b\u5145\u6ee1\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5e76\u56e0\u6b64\u53d8\u5f97\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u3002\u7236\u6bcd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e0e\u5b69\u5b50\u5efa\u7acb\u7a33\u5b9a\u7684\u7ebd\u5e26\u3001\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u4ed6\u4eec\u7684\u9700\u6c42\u5e76\u4fe1\u4efb\u4ed6\u4eec\u6765\u79ef\u6781\u5f71\u54cd\u8fd9\u4e00\u8fc7\u7a0b\u3002\u4fe1\u4efb\u5728\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u4e5f\u8d77\u7740\u5173\u952e\u4f5c\u7528\u3002\u770b\u770b\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\uff1a\u4fe1\u9760\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u5728\u6bcf\u6b21\u5371\u673a\u4e2d\u90fd\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u5f3a\u5927\u3002\u5728\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u751f\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u59cb\u7ec8\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5728\u3002\u739b\u683c\u4e3d\u7279-\u83f2\u4ec0\u8d1d\u514b-\u9c8d\u5c14\u65af\uff08Margaret Fishback Powers\uff09\u7684\u6545\u4e8b\u300a\u6c99\u5730\u4e0a\u7684\u811a\u5370\u300b\u4e5f\u8bb2\u8ff0\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff1a<\/p>\n

Eines Nachts hatte ich einen Traum. Ich ging am Meer entlang mit meinem Herrn. Vor dem dunklen Nachthimmel erstrahlten, Streiflichtern gleich, Bilder aus meinem Leben. Und jedes Mal sah ich zwei Fu\u00dfspuren im Sand, meine eigene und die meines Herrn. Als das letzte Bild an meinen Augen vor\u00fcbergezogen war, blickte ich zur\u00fcck. Ich erschrak, als ich entdeckte, dass an vielen Stellen meines Lebensweges nur eine Spur zu sehen war. Und das waren gerade die schwersten Zeiten meines Lebens.<\/em><\/p>\n

Besorgt fragte ich den Herrn: \u201eHerr, als ich anfing, dir nachzufolgen, da hast du mir versprochen, auf allen Wegen bei mir zu sein. Aber jetzt entdecke ich, dass in den schwersten Zeiten meines Lebens nur eine Spur im Sand zu sehen ist. Warum hast du mich allein gelassen, als ich dich am meisten brauchte?\u201c\u00a0Da antwortete er: \u201eMein liebes Kind, ich liebe dich und werde dich nie allein lassen, erst recht nicht in N\u00f6ten und Schwierigkeiten. Dort, wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getragen.\u201c\u00a0<\/em><\/p>\n

Der Glaube gibt Halt und st\u00e4rkt die Resilienz<\/h3>\n

Das Vertrauen, nicht allein zu sein, sondern von Gott getragen zu werden, ist wie ein innerer Brunnen, aus dem gl\u00e4ubige Christen ihre Kraft sch\u00f6pfen. Kraft, neuen Situationen mit Flexibilit\u00e4t zu begegnen. Kraft, Schicksalsschl\u00e4ge zu verarbeiten. Und Kraft, sich aufzuraffen und weiterzumachen. Ihr Glaube an Gott st\u00e4rkt ihre positive Grundeinstellung, gibt ihnen Halt und f\u00f6rdert so ihre Resilienz. Schlie\u00dflich sind auch resiliente Menschen nicht davon ausgenommen, leidvolle Erfahrungen und Niederlagen zu erleben. Der Unterschied ist: Wer darauf vertraut, dass alles gut ausgehen wird, hat auch den Mut, zu neuen Ufern aufzubrechen.<\/p>\n\n

\u5f3a\u5f3a\u8054\u624b<\/h3>\n

\u9664\u4e86\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u7684\u4fe1\u4efb\u4e4b\u5916\uff0c\u4f5c\u4e3a\u57fa\u7763\u6559\u56e2\u4f53\u7684\u4e00\u5458\u4e5f\u662f\u4f7f\u6709\u4fe1\u4ef0\u7684\u4eba\u5177\u6709\u590d\u539f\u529b\u7684\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u56e0\u7d20\u3002\u53ea\u8981\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u5728\u5371\u673a\u60c5\u51b5\u4e0b\u5e76\u975e\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u80fd\u83b7\u5f97\u66f4\u597d\u5730\u5e94\u5bf9\u5fc3\u7406\u538b\u529b\u6240\u9700\u7684\u81ea\u4fe1\u5fc3\u3002\u6709\u4fe1\u4ef0\u7684\u4eba\u80fd\u591f\u66f4\u597d\u5730\u5ea6\u8fc7\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u5371\u673a\u8fd9\u4e00\u4e8b\u5b9e\u4e5f\u4f53\u73b0\u5728 \"2021 \u5e74\u5fb7\u56fd\u9752\u5e74 \"\u7814\u7a76\u4e2d\u3002\u6839\u636e\u8fd9\u9879\u7814\u7a76\uff0c\u6709\u575a\u5b9a\u4fe1\u4ef0\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u5927\u6d41\u884c\u75c5\u9762\u524d\u611f\u89c9\u8d1f\u62c5\u8f83\u8f7b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u5371\u673a\u65f6\u523b\uff0c\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e2a\u4eba\u5173\u7cfb\u4f1a\u589e\u5f3a\u6211\u4eec\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u5c31\u50cf \"\u6c99\u4e2d\u8db3\u8ff9 \"\u7684\u6545\u4e8b\u6240\u8bf4\u660e\u7684\u90a3\u6837\uff1a\u5728\u6700\u8270\u96be\u56f0\u82e6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4f1a\u5e26\u7740\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n

Mehr \u00fcber ein Leben aus dem Glauben lesen Sie auf der Seite \u7075\u6027<\/a>.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7b54\u6848\u662f\u80af\u5b9a\u7684\u3002\u5fc3\u7406\u590d\u539f\u529b\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u9057\u4f20\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5851\u9020\u3002\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u7684\u97e7\u6027\u56e0\u7d20\u5c31\u662f\u4fe1\u5ff5\u3002<\/p>","protected":false},"featured_media":7536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-20154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pax-online"],"acf":[],"yoast_head":"\nGlaube und Resilienz: Wie Vertrauen st\u00e4rkt - Stift Admont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Glaube und Resilienz: Warum Vertrauen in Gott und eine christliche Gemeinschaft Menschen helfen, Krisen und Schicksalsschl\u00e4ge besser zu bew\u00e4ltigen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/\u535a\u5ba2\/\u4fc3\u8fdb\u4fe1\u5ff5\u590d\u539f\u529b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00f6rdert Glaube Resilienz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glaube und Resilienz: Warum Vertrauen in Gott und eine christliche Gemeinschaft Menschen helfen, Krisen und Schicksalsschl\u00e4ge besser zu bew\u00e4ltigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/\u535a\u5ba2\/\u4fc3\u8fdb\u4fe1\u5ff5\u590d\u539f\u529b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stift Admont\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-01T12:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:21:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kirche-2-e1652681714158.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glaube und Resilienz: Wie Vertrauen st\u00e4rkt - Stift Admont","description":"Glaube und Resilienz: Warum Vertrauen in Gott und eine christliche Gemeinschaft Menschen helfen, Krisen und Schicksalsschl\u00e4ge besser zu bew\u00e4ltigen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/\u535a\u5ba2\/\u4fc3\u8fdb\u4fe1\u5ff5\u590d\u539f\u529b\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"F\u00f6rdert Glaube Resilienz","og_description":"Glaube und Resilienz: Warum Vertrauen in Gott und eine christliche Gemeinschaft Menschen helfen, Krisen und Schicksalsschl\u00e4ge besser zu bew\u00e4ltigen.","og_url":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/\u535a\u5ba2\/\u4fc3\u8fdb\u4fe1\u5ff5\u590d\u539f\u529b\/","og_site_name":"Stift Admont","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","article_published_time":"2021-12-01T12:00:52+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T18:21:37+00:00","og_image":[{"width":853,"height":825,"url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kirche-2-e1652681714158.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"4 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/","name":"Glaube und Resilienz: Wie Vertrauen st\u00e4rkt - Stift Admont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kirche-2-e1652681714158.jpg","datePublished":"2021-12-01T12:00:52+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:21:37+00:00","description":"Glaube und Resilienz: Warum Vertrauen in Gott und eine christliche Gemeinschaft Menschen helfen, Krisen und Schicksalsschl\u00e4ge besser zu bew\u00e4ltigen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/#primaryimage","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kirche-2-e1652681714158.jpg","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/Kirche-2-e1652681714158.jpg","width":853,"height":825,"caption":"Stiftskirche Admont \u00a9 Thomas Sattler"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/blog\/foerdert-glaube-resilienz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/stiftadmont.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00f6rdert Glaube Resilienz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#website","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","name":"\u963f\u5fb7\u8499\u7279\u4fee\u9053\u9662","description":"\u683c\u8428\u5c14\u5730\u533a\u7684\u672c\u7b03\u4f1a\u4fee\u9053\u9662\u548c\u65c5\u6e38\u666f\u70b9","publisher":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stiftadmont.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#organization","name":"\u963f\u5fb7\u8499\u7279\u4fee\u9053\u9662","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","contentUrl":"https:\/\/stiftadmont.at\/wp-content\/uploads\/logo_greyscale.png","width":510,"height":111,"caption":"Stift Admont"},"image":{"@id":"https:\/\/stiftadmont.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stiftadmont\/","https:\/\/www.instagram.com\/benediktinerstiftadmont\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/benediktinerstift-admont","https:\/\/www.youtube.com\/@benediktinerstiftadmont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54252,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20154\/revisions\/54252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stiftadmont.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}