本尼迪塔斯奖章

阿肯特本笃会新闻发布会 维也纳 CM C MAVRIC

 

本尼迪塔斯奖章

故事

根据古老的传统,本笃会奖章早在 11 世纪就已闻名于世。阿尔萨斯教士布鲁诺(后来成为教皇利奥九世)年轻时被一种有毒的爬行动物咬伤,重病两个月,失去了声音,体重也减轻了很多。在放弃了治愈的希望后,他看到了通往天堂的闪亮阶梯。一个身着修士服的可敬的身影正从梯子上走下来。那是圣本笃,他手里拿着一个发光的十字架,用十字架碰了碰布鲁诺的脸,他的病立刻痊愈了。随后,幽灵消失了。奇迹般地痊愈的布鲁诺后来加入了本笃会。1048 年,他以利奥九世之名登上教皇宝座,以其圣洁、对圣十字架和圣本笃的虔诚而闻名。通过这位教皇,本笃会奖章获得了许多特殊的祝福,并得到了广泛的崇拜。

 

1647 年,人们在巴伐利亚本笃会梅滕修道院发现了一份古老的手稿,这是一份 1415 年的《福音书》副本,它提供了一些线索,让人们了解修道院墙壁上时隐时现的神秘十字架的含义,这些十字架周围的字母含义已不为人所知。手稿的最后一页是一幅笔墨画,画中的圣本笃一手拿着十字架杖,一手拿着一种旗帜或卷轴,上面写着一些字,这些字的首字母解释了修道院墙上神秘字母的含义。

这幅带有十字架和诗句的笔墨画的发现,为人们对圣十字架和圣本笃的崇敬注入了新的动力,因为圣本笃曾以如此神奇的方式使用过这一神圣标志。象征着这种双重崇敬的奖章被铸造出来并分发给人们。人们虔诚地使用这些奖章,很快就获得了世俗和精神上的多重祝福。勋章不仅在首次铸造地德国,而且在整个天主教欧洲都得到了迅速而广泛的传播,这要归功于它频繁获得的非凡恩宠。仅仅过了几年,1660 年去世的圣文森特-德-保罗似乎已经熟悉了这枚奖章的功效。他所创立的仁慈修女会一直将其佩戴在念珠上,多年来一直是法国专门为她们制作的。

 

最后,1741 年,教皇本笃十四世被天主通过这枚奖章赐予的众多恩典所感动,迫切希望所有人都能分享这份祝福,他郑重批准了对这枚奖章的敬仰,并向信徒们推荐了这枚奖章。作为进一步的鼓励,教皇还为这枚奖章颁发了许多赦免令。

 

如今最常用的奖章是所谓的禧年奖章,该奖章于 1877 年经教皇庇护九世批准,1880 年首次铸造,以纪念蒙特卡西诺的圣本笃诞辰 1400 周年。

 

奖章说明

勋章正面的圣本笃十字架上刻有字母 "C. S. P. B.",即 "Crux Sancti Patris Benedicti"("圣父本笃十字架")。

树干上的竖线上写着:"C.S.S.M.L.",横杆上写着:"N.D.S.M.D.",即:"Crux Sacra Sit Mihi Lux, Non Draco Sit Mihi Dux."("让神圣的十字架成为我的光芒,不要让巨龙成为我的领袖!")。(让神圣的十字架成为我的光芒,不要让巨龙成为我的领袖!")圆圈的 14 个字母:"V. R. S. - N. S. M. V. - S. M. Q. L. - I. V. B." 意思是:"Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana, Sunt Male Quæ Libas, Ipse Venena Bibas",即 "让开撒旦!永远不要劝我--罪恶的假光。- 你端上的是恶酒,--自己把毒药喝了吧"。

奖章背面是圣本笃的形象,他右手拿着十字架,用十字架的力量创造了奇迹,左手拿着圣规,意在引导所有遵循圣规的人通过十字架走向光明。

 

放纵

教皇本笃十四世为这枚奖章颁发了许多大赦,在此仅列出其中最重要的几项:任何每周至少念一次玫瑰经并聆听弥撒的人,在接受忏悔圣事和祭坛圣事并祈祷通常的大赦祷文后,可在以下日子获得全大赦:圣诞节、主显节、复活节、耶稣升天节、圣灵降临节、三一主日、基督圣体节、耶稣诞生节、圣烛节、圣母领报节和耶稣升天节、万圣节和圣本笃升天节(3 月 21 日)。

在忏悔和领受圣餐后,在临终时将灵魂献给天主的人,或者,如果他们无法再接受这些神圣的圣事,唤醒完全的忏悔,并用嘴或至少用心唤起耶稣和玛丽的圣名的人,可以获得全大赦。

占位符