Darstellung des Herrn – Mariä Lichtmess 2026
2026 年 2 月 2 日星期一
Mariä Lichtmess: Krippenschließung, Kerzenprozession
Mitgestaltung der Hl. Messe durch den Kirchenchor Admont
耶稣基督赐予我们生命之光
Das Licht, das uns begegnet
Am 2. Februar feiert die Kirche Mariä Lichtmess, auch bekannt als das Fest der Darstellung des Herrn. Denn vierzig Tage nach Weihnachten bringt Maria das Kind Jesus in den Tempel von Jerusalem. Dort erkennen Simeon und Hanna in ihm das verheißene Heil – ein Licht, das alle Dunkelheit durchbricht.
Das Licht steht also im Mittelpunkt dieses Tages. Die Kerzen, die traditionell gesegnet werden, erinnern uns somit daran: Christus ist das Licht der Welt. Er bringt zudem Hoffnung, Orientierung und Wärme in unser Leben, gerade dort, wo es dunkel oder ungewiss erscheint. Mariä Lichtmess lädt uns ein, dieses Licht nicht nur zu betrachten, sondern es weiterzutragen – in unseren Worten, in unseren Taten und im Umgang miteinander.
同时，这个节日也标志着一个过渡：圣诞节结束，我们展望未来。这是一个停顿和复兴的时刻。我在哪里需要光明？我在哪里可以成为他人的一盏明灯？我们可以带着这些问题--安静地、感激地、充满信心地庆祝烛光节。.
