2021 年 1 月 21 日星期四
Die Plattform Discover Culture (www.discover-culture.com) vereint das Angebot einzelner Kulturinstitutionen zu einem gemeinsamen digitalen Gesamtpaket. Nach dem Auftakt in Europa soll die Plattform auch in Asien und den USA online gehen.
Den Sieg im Rennen um den österreichischen Staatspreis PR hat das Benediktinerstift Admont schon in der Tasche. Nun steht die klösterliche Einrichtung erneut im Rampenlicht. Im Zuge einer Online-Pressekonferenz präsentierte das obersteirische Benediktinerstift eine Weltneuheit. Discover Culture heißt die neue Plattform. Sie umfasst das digitalisierte Angebot zahlreicher Kultureinrichtungen und Sehenswürdigkeiten und ermöglicht ein Netzwerk sowie eine internationale Vermarktung. Geographische Grenzen verschwinden. Kulturstätten wie etwa das Schloss Tratzberg in Tirol, die Burg Hochosterwitz in Kärnten und die weltweit größte Klosterbibliothek in Admont sind ab sofort nur noch wenige Klicks voneinander entfernt. Besuchen Sie die Website der Plattform. „Wir sind stolz, einen weiteren innovativen Meilenstein im Kulturbereich geschaffen zu haben, denn die Glaubens-, Kultur- und Wissensvermittlung sind ein zentrales Anliegen unseres Hauses“, sagt Mag. Gerhard Hafner OSB, Abt des Stiftes Admont und betont: „Durch die einzigartige Kulturvernetzungs- und vermarktungsplattform cultour.digital kann man unser vielfältiges Museum nicht mehr nur physisch, sondern auch virtuell erkunden.“
名胜虚拟游
Durch historische Gemäuer schlendern, einzigartige Kunst- und Kulturschätze bestaunen oder an einer Liveführung teilnehmen. Damit der virtuelle Besuch auf Discover Culture zu einem außergewöhnlichen Erlebnis wird, kommt eine eigens entwickelte Software ins Spiel. So erleben virtuelle Gäste eine herausragende 360-Grad-Darstellung sowie zahlreiche Audio- und Zusatzfunktionen. Zudem erhalten sie Einblicke, die der Besucher vor Ort nicht bekommt. Das erklärt Mario Brandmüller, Projektentwickler und Stift Admonts Leiter für Kultur, Tourismus und PR, anhand der Klosterbibliothek: „Man durchschreitet Geheimgänge, lässt auf der Galerie den Blick über den Prunksaal schweifen und kann in jahrhundertealten Büchern lesen. Und das Ganze zu sehr attraktiven Preisen.“
交互式的直观体验
Diese ausgeklügelte Software hat das Start-up-Unternehmen LightCyde entwickelt. Es verbessert seit 2016 die Online-Präsenz von Unternehmen in ganz Europa. Ihre Kernkompetenzen bewegen sich in den Bereichen Konzipierung, Design und Programmierung von neuen Websites und Apps, E-Commerce-Plattformen, Suchmaschinenoptimierung, SEM und Online-Marketing. „Die Entwicklung der Plattform wurde technisch und multimedial auf Basis modernster Technologien umgesetzt. Im konzeptionellen Fokus steht der internationale Zugang zu allen Kultureinrichtungen. Damit ermöglichen wir allen Usern ein modernes, erlebnisorientiertes, interaktives und zugleich intuitives Kulturerlebnis. Unter Berücksichtigung des Synergiegedankens, sowie umfangreicher Werbe- und Vermarktungsmöglichkeiten aller Kulturbetriebe wurde eine nachhaltige, internationale Kulturplattform realisiert“, so der Projektentwickler und Geschäftsführer von LightCyde, Thomas Fischbacher.
Discover Culture will Europa, Asien und die USA erobern
Daheim bleiben und trotzdem ein vielfältiges kulturelles und museales Angebot genießen. Mit der neuen Kulturplattform Discover Culture möchte man einerseits auf die Corona-Pandemie reagieren und andererseits „ermöglicht uns das digitalisierte Angebot, eine Zielgruppe von vielen hundert Millionen Menschen zu erreichen“, sagt Mario Brandmüller. In Europa ging die Website bereits online. In weiterer Folge will man nun auch Asien und die USA erobern. „Seit dem Start der Kulturplattform haben wir ein unglaubliches Wachstum. Sehr viele Partner haben Interesse. Das zeigt sich in den zahlreichen Anfragen, die uns nicht nur von österreichischen Kulturbetrieben, sondern aus ganz Europa erreichen,“ freut sich Thomas Fischbacher von LightCyde.
通过 AppleTV 和 Amazon Fire TV 观看文化电视
Stiftsmuseum Admont, Kunstforum Wien, Schloss Kornberg, Burg Hochosterwitz, Stift Rein, Stift Wilten, For Forest, Schloss Tratzberg, Kunstraum Liezen – die Liste der teilnehmenden Einrichtungen wird von Woche zu Woche länger. Kein Wunder, denn schon kurz nach dem Start von Discover Culture wird bereits an einer Weiterentwicklung gearbeitet. Neben virtuellen Touren werden in Kürze auch Livestreams und Videos-on-Demand verfügbar sein. Einem Kulturabend auf der Couch steht somit nichts mehr im Wege. Ein Monatsabo ermöglicht den Zugang zu Kulturfilmen und Serien, die über Amazon Fire TV und Apple TV ausgestrahlt werden.
通向真正文化体验的桥梁
„Cultour.digital ist eine perfekte Ergänzung zum Besuch vor Ort, ersetzt diesen jedoch nicht. Die neue Plattform ist vielmehr eine virtuelle Brücke zum realen Kulturerlebnis“, betont PR-Chef Mario Brandmüller. Die virtuellen Touren eignen sich besonders zur Vor- und Nachbereitung der Besuche vor Ort. Denn durch die Implementierung von interessanten Informationen via Audio- oder Videosequenzen ist eine einmalige und umfangreiche Kultur- und Wissensvermittlung möglich. Um die Vernetzung von virtuellen Touren und Besuchen vor Ort zu fördern, wird es künftig auch attraktive Kombiangebote geben.
Statements zur neuen Kulturplattform Discover Culture
Franz-Christoph Khevenhüller-Metsch 伯爵 ( Hochosterwitz 城堡 / Cybertours GmbH)
通过与阿德蒙特修道院和 LightCyde 有限公司的密切合作，我们的目标是让 cultour.digital 成为虚拟文化体验的 "平台"，从而在数字时代保护我们的文化遗产，并以新的方式让教育更容易获得。我们希望让私人和国立博物馆、城堡所有者、艺术收藏馆和其他感兴趣的地方对我们的项目感兴趣。因此，我们计划在 cultour.digital 上让世界名胜古迹都能被访问。
Wolfgang Lamprecht 博士（奥地利银行维也纳艺术论坛企业传播负责人）
艺术教育普遍面临的挑战是，它越来越需要与其他休闲活动竞争。数字艺术教育也必须掌握与媒体和娱乐业的专业数字产品竞争的任务。解决这一问题的唯一办法就是将优质内容与观众的积极参与结合起来。同时，数字内容--我们现在可以借鉴媒体行业的相关经验--必须有一定的成本。通过 cultour.digital，维也纳奥地利银行艺术论坛找到了一个坚定而高度专业的合作伙伴，它将帮助我们进一步发展数字媒体，使其达到独一无二的水平。我们希望共同践行艺术与媒体理论家彼得-韦伯（Peter Weibel）的假设：比 Netflix 做得更好！
Weitere Statements zu Discover Culture
赫尔穆特-费尔（CastYourArt 首席执行官）
我们是奥地利第一家通过动态影像传播艺术的公司。我们的重点一方面是艺术家肖像，另一方面是展览形式。在过去的十年中，我们制作了 400 多部影片，由于我们参与了 cultour.digital 平台，这些影片很快将在 Apple TV 和 Amazon Fire TV 上播放。冠状病毒危机掀起了一场名副其实的数字文化内容热潮，因此这种艺术中介的时机已经成熟。作为这一领域的先驱，我认为这一平台的潜力首先在于能够吸引更多年轻观众。这是一种全新的方式，让我非常兴奋。
乌尔里希-戈斯-恩岑贝格伯爵（特拉茨贝格城堡）
特拉茨贝格宫（Schloss Tratzberg）通过博物馆和文化机构的 "Cultour.digital "平台，将其现有的语音导游和新的三维虚拟现实游览服务扩展为另一种现代教育渠道，即数字游览。这一方案旨在吸引跨国界的广大观众。城堡的潜在游客、对社交媒体和互联网情有独钟的年轻人以及对这一主题感兴趣的人也可以提前接触到，并引起他们的兴趣。
芭芭拉-艾格纳（Barbara Aigner）（利岑市政府通信与营销官员
烈增市政府希望利用这一独特的机会，在市中心的数字艺术空间展示艺术和文化项目。通过与阿德蒙特修道院（Admont Abbey）和 "cultour.digital"（数字文化）项目的合作，公众和游客可以在博物馆和收藏品之外通过虚拟现实眼镜和实时流媒体体验到这一目前世界上唯一的项目。
