Santo Bambino z Aracoeli
Modlitwa do Santo Bambino z Aracoeli
Kochający Jezus, który stał się dla nas dzieckiem
i urodzili się w stajni,
aby odkupić nas od grzechu.
Uznajemy Cię za naszego Boga i Króla.
Oferujemy ci wszystkie nasze uczucia jako dar honorowy,
naszego serca.
Drogi Jezu, zaszczyć się tym darem.
Aby jednak było to dla Ciebie przyjemne, prosimy Cię o nas
ogniem Twej boskiej miłości.
W ten sposób niech nasza dusza stanie się ołtarzem,
na którym składamy Ci ofiarę naszych trudów.
Doprowadź do tego, abyśmy tu na ziemi zawsze
Szukaj większego honoru, abyśmy mogli pewnego dnia
aby mieć udział w Twojej wiecznej chwale w niebie. Amen.
DZIECKO JEZUS Z ARACOELI
Obraz został wyrzeźbiony z drewna oliwnego z Ogrodu Getsemani przez pobożnego franciszkańskiego zakonnika w Jerozolimie pod koniec XV wieku. Zgodnie z tradycją, dobry zakonnik nie posiadał kolorów niezbędnych do ukończenia dzieła, więc mówi się, że zostało ono cudownie ukończone ręką anioła. Podczas podróży morskiej zakonnik został zmuszony do wyrzucenia szkatułki zawierającej cenny skarb do wody z powodu straszliwej burzy, ale unosiła się ona za statkiem i samotnie dotarła do portu w Livorno.
Sława tych wyjątkowych wydarzeń wyprzedziła obraz; został on przyjęty z wielką radością w Wiecznym Mieście i uhonorowany niezwykłą pobożnością. Pewnego dnia - był to czas Bożego Narodzenia - szlachetna dama ukradła obraz z szopki, w której był przechowywany, i starannie ukryła go w swoim domu. Następnie ciężko zachorowała, a jej spowiednik nakazał jej zwrócić obraz. Zgodnie z popularną tradycją, obraz sam powrócił na Kapitol w środku nocy, a dzwony bazyliki zaczęły cudownie bić.
Cenne dary ze złota i kamieni szlachetnych, które go zdobią, świadczą o wdzięczności wiernych za niezliczone łaski. Był hojnie obdarowywany takimi darami za każdym razem, gdy był okradany przez złodziejskie ręce. W 1798 roku szlachetny Rzymianin o imieniu Serafino Petrarca uratował obraz przed niszczycielską furią wojsk Napoleona w zamian za dużą sumę pieniędzy.
Kaplica Dzieciątka Jezus jest często pełna gości z całego świata. Przed urodzeniem dziecka matki udają się do Aracoeli, aby otrzymać specjalne błogosławieństwo; przyprowadzają tam również swoje dzieci, aby poświęcić je Boskiemu Dzieciątku. Od niepamiętnych czasów wizerunek był przynoszony na prośbę do łóżka chorego. Zdarzało się, że na placu Kapitolu można było zobaczyć długą kolejkę pojazdów czekających na swoją kolej.
Rosnąca sława cudownego wizerunku skłoniła papieża Leona XIII i Kapitułę Watykańską do ukoronowania obrazu. Odbyło się to podczas uroczystej ceremonii 2 maja 1897 roku, a niezliczone listy z prośbami i podziękowaniami, które boskie dziecko otrzymuje każdego dnia od tysięcy pobożnych ludzi z całego świata, świadczą o tej reputacji. Dzieci i dorośli piszą do niego jak do najlepszego przyjaciela. W okresie Bożego Narodzenia dzieci z Rzymu gromadzą się przy wspaniałym łóżeczku, aby wygłaszać przemówienia i recytować hymny pochwalne na cześć nowonarodzonego Zbawiciela. W święto Trzech Króli całe miasto spieszy na Kapitol, aby otrzymać błogosławieństwo swojego małego, wielkiego króla. Tak naprawdę słońce nigdy nie zachodzi nad jego królestwem.
