猞猁已抵达阿德蒙特
2021 年 6 月 17 日星期四
Obwohl der Luchs naturnahe wald- und wildreiche Gebiete bevorzugt, scheint er in Admont eine Ausnahme zu machen. Dort bekommt man die sonst nachtaktive Wildkatze sogar bei Tageslicht zu Gesicht und zwar im 自然历史博物馆 des Benediktinerstiftes Admont.
"文化、旅游和公共关系部负责人马里奥-布兰德米勒（Mario Brandmüller）说："我们很高兴能够在阿德蒙特展示从蒂罗尔州费迪南德博物馆（Tyrolean State Museum Ferdinandeum）借来的猞猁标本。这些受到严格保护的动物也与该地区的自然环境密切相关。猞猁在欧洲几乎绝迹，现在正逐渐回归。一些动物成功地在上奥地利州、下奥地利州和施蒂利亚州之间的广阔保护区定居下来。
Die Rückkehr der seltenen Waldkatze
Doch noch ist viel zu tun, damit der Luchs wieder bei uns heimisch werden kann. Seit Jahren setzt sich der an das Benediktinerstift Admont angrenzende Nationalpark Gesäuse für den Erhalt der Luchspopulation in den nördlichen Kalkalpen ein. „Derzeit sind sechs Luchse im Dreiländereck zwischen den beiden Nationalparks Kalkalpen und Gesäuse, sowie dem Wildnisgebiet Dürrenstein bekannt. Davon sind drei Exemplare männlich und drei weiblich. Nachkommen sind seit drei Jahren leider nicht nachgewiesen“, sagt Nationalpark-Direktor Herbert Wölger.
Um eine breite Öffentlichkeit über die Rückkehr der seltenen Waldkatze und die dafür notwendigen Maßnahmen zu informieren, entstanden spezielle Projekte. Ein Beispiel ist der Themenweitwanderweg „Luchs Trail“. Durch das neue Ausstellungsstück im Naturhistorischen Museum will auch das Benediktinerstift Admont einen wertvollen Beitrag leisten: „Es ist uns ein wichtiges Anliegen, den Luchs vor allem Familien mit Kindern wieder näher zu bringen“, sagt Mario Brandmüller. Deshalb setzt das Naturhistorische Museum den Luchs gekonnt in Szene.
修道院博物馆自然漫步
Neben dem Luchs aus dem Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum hat das Naturhistorische Museum in Admont viel Spannendes zu bieten. Gleich zu Beginn betritt man die Welt der Reptilien und Amphibien. Von besonderer Bedeutung ist die Insektensammlung, die der Botaniker und Entomologe Pater Gabriel Strobl vor mehr als 100 Jahren zusammengetragen hat. Beeindruckend ist auch die Installation der 243 Wachsobst-Früchte. Darunter befinden sich Sorten, die heute zum großen Teil aus den bestehenden Sortimenten verschwunden sind.
Durch die Kooperation zwischen dem Benediktinerstift und dem Nationalpark Gesäuse ist zudem eine Dauerausstellung entstanden. Sie versucht, über die Leidenschaft der Forscher Emotionen für die Natur und ganz speziell für den Nationalpark Gesäuse zu wecken.
Das angrenzende „Löwenzimmer“ blieb im historischen Ambiente. Seinen Namen trägt es aufgrund eines großen ostafrikanischen Löwen-Präparates, das Pater Gabriel Strobl vom berühmten Afrika-Forscher Emil Holub erworben hat. In den historischen Schaukästen befinden sich wertvolle Exponate, vor allem exotischer Säugetiere und Vögel. Den Schluss dieser Naturwanderung bildet schließlich der sogenannte „Südost-Pavillon“. Er bietet neben einer herrlichen Aussicht in das Nationalpark-Gebiet auch eine große Sammlung von Gesteinen und Mineralien sowie eine bunte Schau von europäischen und heimischen Säugetieren und Vögeln.
