Der Winter kann kommen: Skisaison auf der Kaiserau
Während sich die Natur langsam auf den Winter vorbereitet, laufen für die Skisaison auf der Kaiserau bereits seit Wochen umfangreiche Maßnahmen. So ist das Skigebiet rund um das Stift Admont für einen sicheren und reibungslosen Start in die Saison 2025/26 gerüstet. Die Vorbereitungen betreffen dabei sowohl technische Anlagen als auch die Infrastruktur – mit großem Einsatz und viel Liebe zum Detail.
技术检查和维护工作
重点是造雪系统，对其部件进行了仔细检查、维护和更新。其中包括
- 泄漏测试和管道检查
- 所有技术组件的维修
- 疏浚造雪池以减少淤泥
- 清除池塘周围的灌木和树木
- 新建栏杆以提高安全性
这些措施不仅能确保高效运行，还有助于整个基础设施的长期维护和安全。
30 年后延长水权
Nach 30 Jahren war auch die Verlängerung des Wasserrechts für die Beschneiung im Skigebiet Kaiserau notwendig. Dieses komplexe Verfahren beinhaltete dabei umfangreiche Überprüfungen, zahlreiche technische Nachweise sowie eine Vielzahl an Verwaltungs- und Behördenwegen. Dank vorausschauender Planung und engagierter Zusammenarbeit wird jedoch auch dieser Prozess bald abgeschlossen sein.
维护通往克林克小屋的收费公路
Neben den Arbeiten für die Skisaison auf der Kaiserau wurde auch die Mautstraße zur Klinkehütte einer gründlichen Instandhaltung unterzogen.
我们衷心感谢运营经理安德烈亚斯-伊索普（Andreas Ysopp），他以高度的细心、专业知识和个人奉献精神协调了各项工作。我们还要感谢所有参与其中的建筑公司，他们以高度的专业性和可靠性为筹备工作的成功做出了贡献。
Mit voller Energie in die Skisaison auf der Kaiserau
Mit dem erfolgreichen Abschluss dieser umfangreichen Maßnahmen sind wir somit bestens für den Winter gerüstet. Deshalb freuen wir uns auf einen schneereichen Saisonstart und darauf, viele Gäste bald wieder in unserem Skigebiet begrüßen zu dürfen!
