"中世纪的诗歌 "展览
2019 年 4 月 17 日星期三
展览的概念和历史
诗歌能让我们像其他媒介一样，穿透几个世纪以来不同的思想世界，重新聆听所谓的美文中蕴含的世界知识、价值观和情感。有时，单个句子会脱颖而出，因为它们触及了生命信息的核心。令人兴奋的问题是：这些历史短文所蕴含的具体生活世界、文本背景和动机是什么？为了找到这些问题的答案，2016 年 5 月至 2018 年 7 月期间，五位来自中世纪施蒂里亚州的著名作家在施蒂里亚州档案馆举办的 "1TP5诗人的生活--来自施蒂里亚州的中世纪'推文'"展览中，以真人大小的形象齐聚一堂，以一种诗歌竞赛的形式讲述了他们个人的成功故事：乌尔里希-冯-列支敦士登、赫兰德-冯-威尔登、雨果-冯-蒙特福特、菲利普-冯-塞茨修士和安德烈亚斯-库兹曼修士。为了与展览在语言上的创造性和自传性保持一致，所有这些文字艺术家都被展览的标题 "Dichterleben "结合在一起。通过摇动标题中的字母，可以得到非常个性化的副标题，这些副标题--无论是否巧合--都非常适合五位作者；他们的措辞在项目页面 http://gams.uni-graz.at/context:lima?mode= dichterleben 或下面的 Brother Philipp 已经揭晓。展览由施蒂里亚中世纪文学之路大学协会与闪亮科学项目 Arbeitskoffer 合作于 2015/16 年设计，提供了各种机会接触施蒂里亚中世纪的文学和语言，并沉浸在诗人个人的生活和想象世界中。2018 年夏天，终于到了诗人们在省会收拾帐篷、前往受邀之地分享文学信息的时候了：乌尔里希-冯-列支敦士登（Ulrich von Liechtenstein）、赫兰德-冯-威尔登（Herrand von Wildon）和安德烈亚斯-库兹曼（Andreas Kurzmann）分别搬到了他们文学之路的故乡--恩茨马克特-弗劳恩堡（Unzmarkt-Frauenburg）、威尔登（Wildon）和新堡（Neuberg an der Mürz）；雨果-冯-蒙特福特伯爵（Count Hugo von Montfort）在离他的普凡堡城堡不远的弗罗恩莱滕（Frohnleiten）找到了家，而来自斯洛文尼亚塞茨/日切修道院的卡尔图修士菲利普（Philipp the Carthusian）则来到了阿德蒙特修道院，从而靠近了那里的疗养文学之路。所有施蒂利亚作家都通过自己的门户网站与追随者保持着虚拟联系。在过去的两年中，我们的诗人是如何成功地在施蒂里亚州档案馆展示自己的，您可以通过这个虚拟档案馆之旅近距离体验：施蒂里亚州档案馆展览 360 度之旅： http://gams.uni-graz.at/lima/dichterleben360
根据最初的构想，所谓的 Twitter 壁龛构成了五个展览单元的中心：它邀请参观者流连忘返，阅读壁龛拱门下悬挂的诗歌选集，并浏览 "文学的未来"（Literarische Verortungen）选集。此外，每个单元（包括关于菲利普-冯-塞茨兄弟的单元）的左边是 "我 "的一面，右边是 "他 "的一面：前者有三块展板介绍作者本人（由展览负责人提供），后者也有三块展板介绍作者本人（由施蒂里亚省档案馆馆长格诺特-奥伯施泰纳博士提供）。壁龛左右两侧的横幅也反映了这种内外视角的反差：在左侧的 "dichterleben "横幅上，突出显示了作者正文中有关作者本人的段落或信息；在右侧（在 "dichterleben "图标下），突出显示了正文另一部分中的句子：这些句子以第一人称视角提及叙事结构中的事件和人物。
菲利普-冯-塞茨
这就是有关菲利普修士生平的全部信息：他是一名卡尔特修道士，1300 年左右住在下施蒂里亚（今斯洛文尼亚的日切）的塞茨特许院。1316 年，他与其他六位来自塞茨的修道士一起在维也纳附近创建了毛尔巴赫修道院，并于 1345 或 1346 年在那里去世。他的籍贯不详，但对其韵文的研究表明，他很可能来自德国中部或北部地区。兄弟菲利普是《玛丽亚的一生》的作者，这是一部关于圣母的长达 1 万节的 "传记"。这部杰出的作品可能是 1300 年至 1316 年期间在塞茨写成的。他将这部作品献给了条顿骑士团的骑士们，他们也负责这部作品的传播。今天，我们仍然知道有 100 多篇文字见证了《玛利亚的生活》，使其成为德语中世纪现存最丰富的诗歌作品。因此，我们可以说这是一部中世纪的 "畅销书"，尤其是除了这 100 多部手稿外，我们还发现了中世纪晚期的散文版本和许多部分遗存。玛利亚的生活》再现了《圣经》中的材料以及启示录的内容。菲利普按照拉丁文模式自由发挥，将各个情节塑造成一个连贯的情节。全书叙述了玛利亚的一生：从玛利亚的父母约阿希姆和安娜开始，到玛利亚与约瑟夫结婚和耶稣诞生。它讲述了一家人逃往埃及、耶稣归来、他的传教直至他的受难和复活。菲利普最后讲述了马利亚在儿子升天后的生活、她的死亡、她自己的升天和加冕为天后。乍看之下，将卡尔特修道士菲利普-冯-塞茨的诗歌使命归结为他的诗歌人生 "贝利希特德"（Belichtender）可能显得过于短视。然而，如果把他的诗歌--因为保存在许多散落的手稿中而至今仍闻名于整个欧洲--理解为对可能是有史以来最光辉灿烂、最丰富多彩、最纯洁的玛利亚奉献精神的贡献，那么他确实以一种特殊的方式向中世纪的世界投下了一束超自然的光芒。阿德蒙特修道院欢迎他的到来，那里保存着他的手稿，其中摘录了他的大量 "玛利亚的生活"，该手稿已在省档案馆的展览中展出。通往 "阿德蒙的巴塞洛缪 "的文学小径也以修道院为起点，可谓相得益彰：这条环绕修道院的小径主要负责身体健康，而菲利普修士则负责修道院的文学牧养工作。
开放时间和联系人
博物馆开放期间或预约参观修道院档案馆或图书馆：马克西米利安-施费尔米勒修道院长（MMag.
展览管理
Wernfried Hofmeister 博士代表 "Steirische Literaturpfade des Mittelalters "大学协会发言： https://literaturpfade.uni-graz.at
