L'art contemporain au musée de l'abbaye d'Admont
Gegenwartskunst im Stift Admont: ein Dialog von Tradition und Innovation
L'art actuel dans les vieux murs - Expositions temporaires 2026 : Hannes Schwarz et Josef Pillhofer
Depuis l'ouverture du grand musée en 2003, des expositions temporaires ont lieu chaque année au deuxième étage du musée. En 2026, l'œuvre de deux artistes autrichiens majeurs du 20e siècle sera présentée. À l'occasion du centenaire de la naissance du peintre Hannes Schwarz (1926-2014), une exposition générale sera consacrée à son œuvre. Parallèlement, une exposition invite à découvrir le sculpteur Josef Pillhofer (1921-2010). Ainsi, les œuvres de deux protagonistes centraux de l'art styrien de l'après-guerre entrent en discussion : des dessins, des peintures et des graphiques de Hannes Schwarz sont exposés, tandis que Josef Pillhofer présente des travaux de sculpture, des dessins, des collages ainsi qu'une tapisserie rarement exposée jusqu'à présent.
L'inauguration des deux expositions aura lieu le 19 mars 2026, à partir de 17h00, au musée de l'abbaye d'Admont.
Blessé . Hannes Schwarz dans la collection de l'abbaye bénédictine d'Admont
Die Ausstellung „Verletzt“ bietet einen umfassenden Einblick in das vielschichtige Werk von Hannes Schwarz, das von existenziellen Fragestellungen und stilistischem Wandel geprägt ist. Nach frühen abstrakten Arbeiten der 1950er-Jahre und experimentellen Drucktechniken ab 1959 rückte ab Mitte der 1960er-Jahre die verletzliche, deformierte menschliche Figur in den Fokus. Ab etwa 1975 vollzog sich dann mit der Serie „Verletzt“ eine Zäsur hin zu reduzierten, landschaftlichen Bildräumen, in denen die Ausgesetztheit des Menschen thematisiert wird.
Projet de commémoration Gegenwelten - Hannes Schwarz (1926-2014)
Josef Pillhofer. Entre abstraction et figuration
Josef Pillhofer zählt zu den bedeutendsten österreichischen Bildhauern der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Nach Studien in Graz und Wien sowie einer prägenden Zeit in Paris entwickelte er eine eigenständige Formensprache zwischen Abstraktion und Figuration. Dabei setzt sich sein Werk intensiv mit Raum, Struktur und der menschlichen Figur auseinander. In Admont ist es anhand ausgewählter Leihgaben aus Privatbesitz zu sehen.
L'art contemporain à l'abbaye d'Admont - tradition et innovation en dialogue
Im Stift Admont wurde im Jahre 1997 mit dem Aufbau einer Sammlung aktueller Kunst begonnen. Der Zeitpunkt stand dabei in direktem Zusammenhang mit der im selben Jahr in Angriff genommenen Neukonzeption des veralteten Museums. Nach fünfjähriger Umbauzeit wurde das Museum dann im Jahre 2003 neu eröffnet. Das nach modernsten internationalen Kriterien ausgestattete Museum erstreckt sich über drei Etagen und das Dachgeschoß.
Die Vielfalt der Gegenwartskunst im Stift Admont
La collection comprend également des groupes d'œuvres plus importants d'artistes sélectionnés, comme la "Fondation Hannes Schwarz", qui a été transférée à l'abbaye en 2002. Un groupe important se compose également d'œuvres de représentants de la "nouvelle peinture" des années 1980, qui ont évolué dans les directions les plus diverses. Grâce à des achats permanents, des prêts permanents et des donations, la collection est en train de se constituer de manière passionnante et dynamique.
Neben Kunstwerken von arrivierten KünstlerInnen, die sich nicht nur in Österreich, sondern auch international einen Namen gemacht haben, werden auch immer wieder solche von jungen bzw. weniger bekannten, aber überzeugend arbeitenden KünstlerInnen angekauft. Wo immer möglich, ist das Stift zudem um die Unterstützung der weiteren Entwicklungsmöglichkeiten junger, noch nicht arrivierter KünstlerInnen bemüht.
Sammlung Gegenwartskunst seit 1997
Depuis 1997, l'abbaye d'Admont constitue en permanence une collection d'art contemporain. Cette collection comprend actuellement plus de 1500 œuvres individuelles de plus de 160 artistes nés ou travaillant en Autriche, principalement à partir du milieu du 20e siècle.
Sie setzt sich aus zwei Teilen zusammen: aus Atelier- bzw. Galerieankäufen, sowie aus MADE FOR ADMONT-Auftragskunst. Dafür hat eine Reihe von Künstlerinnen und Künstlern in den letzten Jahren auf Einladung des Stiftes hin bedeutende Werke und Werkgruppen geschaffen.
Le lien entre les aveugles et les voyants
Eine weltweite Besonderheit ist die Spezial-Sammlung „JENSEITS DES SEHENS – Kunst verbindet Blinde und Sehende“.
Bei diesen seit 2002 speziell für die Admonter Sammlung entstehenden Kunstwerken steht die Wahrnehmung über die Augen nicht im Vordergrund. Denn mit höchstem Qualitätsanspruch sind sie für sehbeeinträchtigte, blinde und sehende Menschen konzipiert und initiieren einen Dialog.