Vivere la regionalità - arte, artigianato e divertimento all'Abbazia di Admont
Im Zeichen von Regionalität, Kunst, Handwerk und echter Qualität fand 2025 erstmals der neue Spezialitätenmarkt im Stift Admont statt. Das Format entwickelte sich rasch zu einem großen Publikumserfolg.
Ogni primo sabato da aprile a settembre, il parco dell'abbazia è diventato un luogo di incontro per intenditori, famiglie, appassionati di cultura e di prodotti regionali. Numerosi visitatori hanno colto l'occasione per passeggiare, assaporare e scoprire l'atmosfera speciale dell'abbazia.
Il Mercato delle specialità ist ein Kooperationsprojekt des Benediktinerstiftes Admont und des Stiftskellers Admont. Beide verbindet die gemeinsame Mission, Regionalität, Handwerk und kulinarische Qualität im Herzen des Gesäuses sichtbar und erlebbar zu machen.
Spezialitätenmarkt 2025: ein starkes Zeichen für die Region
Das Benediktinerstift Admont steht seit über 950 Jahren für Regionalität, Nachhaltigkeit, Bildung und kulturelles Erbe. Ulrich Matlschweiger vom Stiftskeller Admont trägt die Werte der Regionalität ebenso in sich. Gemeinsam setzen sie mit dem neuen Spezialitätenmarkt ein starkes Zeichen für Zusammenhalt, Qualität und regionale Vielfalt.
"Siamo lieti che il mercato delle specialità di quest'anno sia partito così bene. Qui all'Abbazia di Admont offriamo a numerosi produttori una grande opportunità di presentare i loro prodotti e, di conseguenza, la nostra regione", spiega Mario Brandmüller, responsabile del settore Cultura, Turismo e PR dell'Abbazia benedettina di Admont.
Neben hochwertigen Lebensmitteln aus der Region präsentierten sich auch handwerkliche Betriebe und Kunstschaffende. Mit viel Herzblut und Können machten sie die Vielfalt und Kreativität des Gesäuses sichtbar. Viele der Gäste verbanden ihren Besuch am Markt außerdem mit einem Rundgang durch die weltberühmte Stiftsbibliothek und die Museen. Das bereicherte nicht nur das kulturelle Erlebnis. Zugleich bot es den AusstellerInnen eine ideale Plattform, ihre Produkte einem breiten, interessierten Publikum näherzubringen.
"Sono lieto che il mercato si sia sviluppato meglio ogni mese. Continueremo il progetto anche l'anno prossimo, ma spero che nel 2026 riusciremo a convincere un numero ancora maggiore di produttori regionali del nuovo formato", afferma Ulrich Matlschweiger, padrone di casa dello Stiftskeller Admont.
Highlights für alle Generationen
Un momento speciale è stato il mercato di agosto: Radio Grün Weiß ha fornito l'atmosfera migliore e l'accompagnamento musicale con la popolare "Wunschradio" in diretta dall'Abbazia di Admont.
Auch für Familien wurde viel geboten: Kinderschminken, Hüpfburg und kreative Aktivitäten in der Museumswerkstatt machten den Spezialitätenmarkt 2025 zu einem echten Erlebnis für alle Generationen.
Data aggiuntiva in ottobre: mercato delle specialità e festa del vino per il Giorno del Ringraziamento
Für den Spezialitätenmarkt 2025 endet das erfolgreiche Marktjahr allerdings noch nicht. Am Sonntag, dem 12. Oktober (Messe ab 09:30 Uhr), findet nach dem Erntedankfest im Stift Admont ein weiterer Spezialitätenmarkt statt. Ein stimmungsvolles Weinfest in herbstlicher Atmosphäre begleitet ihn.
Invitiamo cordialmente tutti a unirsi a noi per celebrare questo giorno speciale e godere ancora una volta della diversità culinaria e artigianale della regione.
