Mit großer Freude ziehen die Verantwortlichen des Stiftes Admont eine äußerst positive erste Bilanz zum Adventmarkt. Mehr als 7.000 Besucherinnen und Besucher haben das erste Adventmarkt-Wochenende im Benediktinerstift Admont erlebt. Das ist ein beeindruckender Start in die diesjährige Adventsaison.
Neben vielen Gästen aus der Region reisten außerdem BesucherInnen aus Deutschland, Ungarn, Kroatien, Frankreich, Polen und Italien an. Sie sorgten für ein internationales Ambiente.
Der „Avvento all'Abbazia di Admont“ findet heuer bereits zum 26. Mal statt – und erstmals an zwei Adventmarkt-Wochenenden. Nach dem erfolgreichen Auftakt öffnet der Markt daher auch von 12. bis 14. Dezember erneut seine Tore. Damit lädt er an insgesamt sechs Veranstaltungstagen zu einem stimmungsvollen Adventerlebnis ein.
Über 100 Ausstellerinnen und Aussteller aus Österreich und dem benachbarten Ausland sind dabei. Damit zählt der Adventmarkt zu den größten und schönsten der Steiermark. Hochwertiges Kunsthandwerk, kreative Geschenke und regionale Spezialitäten begeistern dabei die zahlreichen Besucherinnen und Besucher jedes Jahr aufs Neue.
„Siamo sopraffatti dall'enorme interesse - e abbiamo già ricevuto numerose iscrizioni di pullman per il prossimo fine settimana dal paese e dall'estero“, riferisce Silvia Schnepfleitner, coordinatrice del mercato dell'Avvento. „Questo dimostra quanto sia diventato importante il nostro mercato dell'Avvento“.“
Für Familien gibt es zudem wieder besondere Highlights: Im Christkindl-Postamt können Kinder ihre Wünsche an das Christkind schicken – und jeder Brief wird beantwortet. Außerdem lädt die Museumswerkstatt zum Basteln, Malen und Werkeln ein und verwandelt den Markt in ein echtes Familienerlebnis.
L'Avvento come tempo di riflessione, incontro e fede
„Per noi cristiani, l'Avvento è un tempo di attesa e di preparazione al Natale - la celebrazione della nascita di Gesù Cristo, che porta la luce nel nostro mondo“, sottolinea l'abate Gerhard Hafner dell'Abbazia benedettina di Admont.
„Soprattutto in questi tempi spesso frenetici, vogliamo offrire alle persone qui al monastero un luogo dove possano venire a riposare e a ricaricare le batterie. Il mercato dell'Avvento non è solo un luogo dove fare acquisti e incontrarsi, ma soprattutto un luogo di aggregazione, gioia e pace.
Tra tutte le luci, i profumi e i suoni, vorremmo ricordarvi il vero significato dell'Avvento: aspettare la luce che è diventata umana in Cristo. L'Avvento all'Abbazia di Admont è un luogo in cui tradizione, fede e comunità si fondono in modo meraviglioso - ed è proprio questo che lo rende così unico“.“
L'abate Gerhard Hafner invita calorosamente tutti i visitatori a vivere spiritualmente l'atmosfera speciale del monastero: „Vorrei invitare tutti gli ospiti a partecipare alle nostre funzioni religiose e a celebrare insieme a noi il significato più profondo di questo momento speciale“.“
Bilanz zum Adventmarkt: große regionaltouristische Bedeutung
Für Mario Brandmüller, Leiter für Kultur, Tourismus und Kommunikation, ist der Erfolg deshalb ein starkes Zeichen:
„Il mercato dell'Avvento è un importante motore per la regione - e il gran numero di visitatori dimostra quanto sia apprezzata questa atmosfera speciale“.“
Mit der einzigartigen Verbindung aus Tradition, Spiritualität, Kultur und Gastfreundschaft bleibt der „Advent im Stift Admont“ somit ein unvergleichliches Erlebnis. Er lädt auch am zweiten Wochenende erneut zum Staunen, Verweilen und Genießen ein.
